穆巴拉克脫謀殺埃及示威者罪
民眾不滿 警民衝突2死

[2014.11.30] 發表

【綜合報道】埃及開羅刑事法院昨日宣布,前總統穆巴拉克、前內政部長阿德利及其6名助手2011年謀殺示威者罪名不成立,穆巴拉克及其兩名兒子以低於市價向以色列出售天然氣從而非法牟利的罪名也不成立,為穆巴拉克接受的「世紀審判」戲劇性劃上句號。判決引發逾千名群眾在開羅市中心抗議,安全部隊發射催淚彈、霰彈、水柱,甚至是鳥彈(birdshot)驅散示威者,示威演變成警民衝突,造成至少2人死亡,另有9人受傷需送院治理。

約1000名抗議群眾聚集在解放廣場附近,高呼「打倒軍事政權」,以及反穆巴拉克及現任總統西西口號。

「起訴應只針對保安主管」

法院宣布無罪並不意味穆巴拉克(Hosni Mubarak)將立即被釋放,因為開羅刑事法院今年5月以挪用公款罪名判處穆巴拉克3年監禁。他在聞判後微笑,獲兒子和其他被告上前祝福後,返回在開羅南部的馬阿迪軍事醫院內繼續服刑。

2011年1月下旬,埃及爆發大規模反政府抗議活動,其間800人死亡,穆巴拉克隨後辭職。同年4月,穆巴拉克開始接受司法質詢;8月3日,穆巴拉克父子首次出庭受審,前內政部長阿德利及其6名助手一同受審,所受指控包括在2011年政治動盪中武力鎮壓以及腐敗等。2012年6月,開羅刑事法院判處穆巴拉克終身監禁,但最高上訴法院翌年1月接受穆巴拉克上訴請求,宣布重審。

63歲首席法官拉什迪(Mahmud Kamel al-Rashidi)說,判穆巴拉克殺人罪不成立,是因為檢控官當初提出起訴時是針對穆巴拉克的保安主管,不應稍後將穆巴拉克加入在內。

聞判微笑 送院繼續服刑

在穆巴拉克獲判無罪的消息傳出後,埃及民眾反應兩極,舊朝支持者稱一直沒直接證據證明穆巴拉克與案件有關,今次判決是真理得到伸張;反對者則指這是壓迫者的「政治判決」。埃及現任總統塞西,是穆巴拉克的前軍方情報主管,關係密切。穆巴拉克接受訪問時強調「我完全沒有做錯」。

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992