明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
香港文化博物館和敦煌研究院合辦大型展覽「敦煌——說不完的故事」昨開幕,展期由今日開始至明年3月16日,是本港歷來最大規模的敦煌文物展。展覽將以1﹕1比例複製了3個極具代表性的洞窟,並且模擬洞窟環境,展覽者可手持電筒在昏暗的洞窟觀賞壁畫。圖為今次展覽最大型的初唐洞窟。(余俊亮攝)
放大
 
放大
 
一尊長達13米的笑n佛像彩塑臨本(圖),為8至9世紀吐蕃統治時期所開鑿,原像長15.8米,是莫高窟最大的一尊笑n像。臥姿稱為「獅子臥」,是印度傳來的形式;佛像枕右手而臥,神情安詳,表現出「寂靈為樂」的笑n境界。(余俊亮攝)
放大
 
(余俊亮攝)
放大
 
放大
 

其他新聞
中電明年料加費4%至5%
大亞灣通報機制 擴至省內新建核電站
工程人員﹕水警雷達已老化
港視每日觀眾56萬
區會衝突 許智蒆Q控襲擊
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 敦煌3原大石窟展出
西夏文《觀音經》孤本罕見

【明報專訊】敦煌石窟蘊藏中國逾千年佛教壁畫及歷朝文獻,是中國首批世界文化遺產,沙田香港文化博物館與敦煌研究院合作,今天起一連4個月舉辦本港歷來最大型敦煌文物展。市民可走進3個1比1大小的複製莫高窟石窟,親身感受在幽暗洞窟內用電筒觀賞彩塑及壁畫。另外,香港亦首次展出內地僅存西夏文《妙法蓮華經?觀世音菩薩普門品》及《莫高窟六字真言碑》等珍貴藏品。

13米佛像分拆運港再縫合

《敦煌—說不完的故事》展覽今日起至明年3月舉行,展廳面積約2300平方米,展出近120件包括複製洞窟、壁畫、彩塑及文獻等。文化博物館助理館長伍志和表示,複製洞窟體積龐大,需拆件運到香港,再由敦煌研究院專家重新組裝。另一大型臨品、莫高窟第158窟涅槃佛像亦長達13米,需分拆四部分運送來港,再由敦煌研究院的專業人士利用敦煌泥土、麻筋、木碎等重新縫合,再加以繪畫及上色。他笑言就連他也難以發現縫合處。

有洞窟於十六國晚期開鑿

敦煌研究院透過複製洞窟到海外展覽,推廣敦煌文化,研究院編輯部主任及研究館員趙聲良稱,今次展覽的3個洞窟開鑿時期橫跨十六國晚期至元朝,其中建於十六國晚期北涼時期的洞窟是現存時代最早洞窟之一;第二個展出洞窟則是初唐時代,洞壁更明確標示「唐貞觀十六年」,是少數顯示建窟年代的洞窟。第三個洞窟亦是最小的一個,建於元代,是敦煌現存唯一以觀音為主題的洞窟(見圖)。

展覽並首次在港展出《莫高窟六字真言碑》,碑上有梵、藏、漢、西夏、八思巴蒙古及回鶻六種文字;而西夏文《妙法蓮華經?觀世音菩薩普門品》,是中國現存西夏文圖解本《觀音經》的孤本,全文近4米長。

模擬原窟光線 電筒欣賞

文化博物館(歷史)館長翁怡說,為了讓參觀者有親歷其境的感覺,展出的複製洞窟不僅與原窟大小相同,連洞內光線亦盡量一致,故洞窟燈光微弱,參觀者可使用館方提供的電筒,欣賞洞窟的壁畫及彩塑。她說,敦煌文物不單與佛教有關,市民還可從宗教、藝術、歷史、民俗等多個角度近距離欣賞敦煌文化,期望參觀展覽人數可逾15萬。

明報記者

■明報報料熱線﹕inews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
今日相關新聞
敦煌3原大石窟展出
敦煌石窟歷史
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他