ºÙ¦û»â¯A¬Fªvªk«ß°ÝÃD
°K°ê±j§_»{Â\ªk®x¤Wý^

[2014.11.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨p¤H¾÷ºc¤Î¹ÎÅé¤J¸[ªk°|¥H¸T¨î¥O²M³õ¡A¹ï©ó³o¬O§_±N¬Fªv°ÝÃD¥æµ¹ªk®x¸Ñ¨M¡B§âªk°|¡uÂ\¤Wý^¡v¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¦^À³¡A¡u·í¬Fªv°ÝÃD¦P®É¯A¤Îªk«ß°ÝÃD¡A¥]¬A¦³§_¹Hªkªº°ÝÃD®É¡A¦³Ãö¤H¤hµ´¹ï¦³Åv¦Vªk°|¥Ó½Ð¡v¡C

²×¼fªk°|«e­º®uªk©x§õ°ê¯à«e¤é»¡¡A«ß¬F¥q¬O§_¡uÂ\ªk®x¤Wý^¡vªº°ÝÃD¡AÀ³¥Ñ«ß¬F¥qµª¡A¤S«üªk°|¤£¥i¥H¸Ñ¨M¬Fªv°ÝÃD¡C«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q¤é»¡¡A¡uµ´¹ï¨S¦³³o­Ó±¡úG(Â\ªk®x¤Wý^)¡v¡AºÙ¦P·Nªk°|¡u¤£À³¸Ó¡B¤]¤£·|¤¶¤J¸Ñ¨M¬Fªv°ÝÃD¡v¡A¦ý·í¬Fªv°ÝÃD¦P®É¯A¤Îªk«ß°ÝÃD¡A¦³Ãö¤H¤hµ´¹ï¦³Åv¦Vªk°|¥Ó½Ð¡C¥L¤S«ü¤£¯à¦]¬°³oªk«ß°ÝÃD¦P®É¦³¬Fªv°ÝÃD¡A´N¤£Åý§O¤H¦ù±i¨äªk«ßÅv§Q¡C

«ß¬F¥q´¿¦Ò¼{¥Ó¸T¥O²×©ñ±ó

¦Ü©ó¬°¦ó«ß¬F¥q¸û¦­«e¤£´£¥X¥Ó½Ð¡A°KºÙ­ì³^®x°Ï¼y²»ªk©x¦b§PÃã´£¨ì¤@­Ó­^°ê§P¨Ò¡A»{¬°«ß¬F¥qªø¦bÃþ¦ü±¡úG®É¡A¦Ò¼{ÂI»P¨p¤H©Î­Ó¤H¤£¦P¡A¡u§Ú­Ì¥ç¦³¼fµø¹L¬O§_À³¸Ó¥h(¥Ó½Ð)¡A¦b¥­¿Å©Ò¦³¬ÛÃö¦]¯À«á¡A§Ú­Ì¨M©w¤£¥h¡v¡C

¥t¥~¡A¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¡B«ß®v·|«e·|ªø¦ó§g³ó¡BªL·s±j»P10¦h¦W«ß®v¤Î½Õ¸Ñ­û¡A¬Q¥l¶}°OªÌ·|¡A´£¨Ñ¡u¸Ñ¨M¦û»âªº²Ä¤T±ø¸ô¡v¡A­Ò¥H½Õ¸Ñ¸Ñ¨MªÀ·|¼¹µõ¡C

±ç¬üªâªí¥Ü¡A±o±x¤£¤Ö®a®x¡B¦P¨Æ©ÎªB¤Í¦]¦û»â¤Þ°_¯Éª§¡A¦³®aªø¦]¦¹©Ú¥X®u¤l¤k²¦·~§¡A§ó¦³¤Ò°üÁn¨¥Â÷±B¡A´Á±æ³z¹L½Õ¸Ñ¦¬¯¶¤Àª[¡C¦o¤S«ü¥~°ê¤]¦³¬Fªv½Õ¸Ñ¡A¥H¸Ñ¨M¬F©²¬Fµ¦µ¥°ÝÃD¡A¬Û«H³z¹L½Õ¸Ñ¥O¥Á¶¡»P¬F©²«Ø¥ß¾ô¼Ù¡A¥i¥O¬Fªv§Î¶Õ§ó°·±d¡C¦Ü©ó½Õ¸Ñ¯à§_¸Ñ¨M¥»´ä¬Fªv°ÝÃD¡A¤Î¥Ñ½Ö¾á¥ô½Õ¸Ñ­û¡H±çºÙ¤£·|«Øij¤H¿ï¡A¦ý»{¬°À³´`¦¹¤è¦V«ä¦Ò¡C

§ó¦h­n»D
¬ã¨s¡G¤â¾÷³­ºÎ ¤¤¾Ç¥ÍºÎ¤£¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¤H¥Í¬¡Â÷¤£¶}¹q¤l²£«~¡A²z¤u¤j¾Ç¦­«e³X°Ý¹O750¦W¤¤¾Ç¥Í¡Aµ²ªGÅã¥Ü¥L­Ì¥­§¡¨C¤éªá¥|¤À¤§¤@®É¶¡¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡A¥­§¡ºÎ¯v®É¶¡¤£¨¬8¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¤H®É±`¾÷¤£Â÷¤â¡A§Ù¤â¾÷Å}Ãø¤W¥[Ãø¡C¦³¤¤¤­¨k¥Í¨â¦~«e¬°Â\²æ¡u¹q¸£Å}¡v¡A¸Õ¹Ï¥Î¤â¾÷¤À´²ª`·N¤O¡A¥¼®Æ¤S¨I°g¤â¾÷¹CÀ¸¡A¨C¤é²Ö­pª±6¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªñ´Áµo¥Í3©v¥»¦aµn­²¼ö­Ó®×¡A·í¤¤¨â©v»P¦èÀç½L´äÅK¦a½L¦³Ãö¡C­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¬Q¤é¤½¥¬¤W¤ë»¤°A²£§Z¾¹«ü¼Æ¡A¤Ï¬Mµn­²¼ö¯f´C¥Õ¯¾¥ì°Aªº... ¸Ô±¡
¥ß·|¥X¤J¤f°Ó³]3¦Ì°ªÄæ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¬Q¤é¶}·|¡A¾Ú±x¡A¬F©²«Ø¿v¸p¥Nªí¦b·|¤W´£¥X¨â¶µ«Øij¡A¥]¬A¦b¥ßªk·|¤j¼Ó­±¦V¬F©²Á`³¡¥X¤f¥[«Ø3¦Ì°ª³òÄæ¡A¤Î¦b¥ßªk·|... ¸Ô±¡
®ü®õ¸¹³Q§åÂà¿ù¤è¦V  «n¤X¥|¸¹¯AÂà±o¤Ó¿ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e°ê¼y©]«n¤X®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A¯A¨Æ«n¤X¥|¸¹¤Î®ü®õ¸¹ªº²îªø¦U³Q±±»~±þµ¥41¶µ±±¸oÄò¼f¡C±±¤è«ü¡u°ê»Ú®ü¤WÁ׸I³W«h¡v¡]¤UºÙÁ׸I³W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992