¥ß·|¥X¤J¤f°Ó³]3¦Ì°ªÄæ

[2014.11.19] µoªí
¤¤«H¤j·H¥Nªí¬Q²M²z¤j·H¥~ªº»Ùꪫ«á¡A¦³¼Æ¤Q¦Wºô¥Á¬Q±ß10®É³\¦b¥ßªk·|¥~»E¶°¡A±a³Æ¤j¶q¯Á±a¡AÀ¹¤f¸n¼Æ«×¥ø¹Ï½Ä¤J¥ßªk·|¤j¼Ó¡C¥ßªk·|«O¦w¤j¬°ºò±i¡A«Ê³¬©Ò¦³¥X¤f¡C¤@¦W¦ÛºÙ¡u¤£¬O²Õ´ªÌ¡AËÝ•Ú¸g¹L¡vªººô¥Á»¡¡A¥»·Q½Ä¤J¥ßªk·|«ÊÂê¥X¤J¤f¡AÂÇ¥H¦V¬F©²¬IÀ£¤Î¦^À³¸T¨î¥O¡A¥i±¤¤£¦¨¥\¡C¥L«üºK¦û¤¤¤j·|ªÈ¹îªýê¦æ°Ê¬£¡A¤£º¡¤j·|¦³¤H«ü¥L­Ì¬O¡u°­¡v¡C
«Ø¿v¸pªº¨ä¤¤¤@«Øij¬O¦b¥ßªk·|¤j¼Ó­±¦V¬FÁ`ªº¤@¤è¡]¥k¡^¥X¤f¥[«Ø3¦Ì°ª³òÄæ¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¬Q¤é¶}·|¡A¾Ú±x¡A¬F©²«Ø¿v¸p¥Nªí¦b·|¤W´£¥X¨â¶µ«Øij¡A¥]¬A¦b¥ßªk·|¤j¼Ó­±¦V¬F©²Á`³¡¥X¤f¥[«Ø3¦Ì°ª³òÄæ¡A¤Î¦b¥ßªk·|À\ÆU¥~¡B³s±µ²K°¨¤½¶é³q¹D³B«Ø3¦Ì°ª¤ì½è³òÄæ¡C¦æºÞ·|¸u½Ðªº«O¦wÅU°Ý¤½¥q«h«Øij¡A¦b¥ßªk·|¼s³õ¼W³]­««¬ÅK°¨¡A¨C­Ó°ª1.2¦Ì¡B­«50¤½¤ç¡C¦³Ãö«ØijIJµo¦û»â¹ÎÅé»Pªx¥Á¤£º¡¡F«Ø¨î¬£½èºÃ³òÄ椣¨¬¹ï§Ü¡u®£©ÆŧÀ»¡v¡C

«O¦wÅU°Ý¥t­Ò«Ø±²¹h

»P¥ßªk·|¬Û¾Fªº¬F©²Á`³¡¥[«Ø¤F3¦Ì°ªÅKÄæ¡A¤w¤Þµo¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»­·ªi¡C¾Ú±x¡Aªx¥Áij­û¦b·|¤W±j¯P¤Ï¹ï¦b¥ßªk·|¥X¤J¤f¤]¥[«Ø3¦Ì°ª³òÄæ¡A«ü¥ßªk·|¬Oij¨Æ¦a¤è¡AÀ³¹ï¤½²³¦³©Ò¥æ¥N¡C¦³©e­û§åµû«O¦wÅU°Ý«Øij¦b¥ßªk·|¼s³õ¼W³]­««¬ÅK°¨¡A¥O¥ßªk·|µS¦p¡u°Êª«¶é¡v¡C«O¦wÅU°Ý·|¤W©ß¥X¥t¤@¤è®×¡A«ü¥i¿³«Ø¥­¤é¥i±²°_ªºÅK¹h¡C¦³«Ø¨î¬£Ä³­û·|¤W½èºÃ¡A¿³«Ø³òÄ椣¨¬°÷À³¥I½ÄÀ»¡C¬Q¤é·|ij¥¼¦³µ²½×¡C

¾ÇÁp¡G°ªÄæ¤Ï¬M¤ß©Äij­ûµLª¾

9¤ë¦³¥÷½Ä¤J¬FÁ`ªFÁl«e¼s³õ¡B¶¡±µ¤Þµo¦û»â¦æ°Êªº¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d»{¬°¡A¦A°ªªº¡u«°Àð¡v¤]À£¤£¤U¹ïij·|¤£¤½ªº¤£º¡¡A³ò°_°ªÄæ¥u¤Ï¬M¤@¨Ç¤ß©Äij­û¹ïªÀ·|¤£º¡ªºµLª¾¡C¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¤Ï°Ý¡A¦­«e¥«¥Á¦û»â¤½¥Á¼s³õ«á´N«Ê¤½¥Á¼s³õ¡A¦û»â¥ßªk·|«á´N«Ê¥ßªk·|¡A²{¦b¦û»â®Lüt¹D¡A¤§«á¬O§_´N¥ÎÅKÄæ¥h³ò¦í®Lüt¹D¡H

¥Ø«e¦æ¬F¸p¦b¤½¥Á¼s³õ¥[¸Ë³òÄ檺¨M©w¡A¤´­±¹ï¥qªk¬D¾Ô¡A¥»¨­¬O«ß®v¡B¥¿¥Nªí¤@¦WÄá¼v°OªÌ¤J¸[ÂЮ֦æ¬F¸p¨M©wªº¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯ªí¥Ü¡A¥¼¬Ý¹L¥ß·|³òÄ檺¸Ô²Ó¹Ï«h¡A¥L½èºÃ¡u¥ßªk·|¤£¦p¦bºÊº»ùØ­±¶}·|¡v¡A¥L§Î®e¥ý¦b¤½¥Á¼s³õ«Ø³òÄæ¡A²{¦b¦A¦³¦b¥ßªk·|¥[³òÄ檺°µªk¬O¡uÅܺA¡v¡C

«Ø¿v¸pµo¨¥¤H»¡¡A¸p¤è¦]À³¥ßªk·|¯µ®Ñ³B­n¨D¡A´N¨ä«O¦wÅU°Ý¤½¥qÀÀijªº«O¦w§ïµ½¤uµ{¶i¦æ§Þ³N¥i¦æ¬ã¨s¡A¨Ã¦V¦æºÞ·|»P¯µ®Ñ³B¤¶²Ð¡A¨Æ¶µ¤´¦b°Q½×¤¤¡C¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¦^À³»¡¡A¨Æ¶µ¤´¦b°Q½×¤¤¡C

¥t¥~¡A®ø®§«ü«O¦wÅU°Ý¦b¦æºÞ·|·|ij¤W¡A«Øij¬°Äµ¤è¦b¥ß·|¦æ°Ê³]¡u¬õ¶Àºñ¡v¤À¯Å¨î¡A¥H¨M©w¦ó®ÉÁܽÐĵ¤è¶i¾n¥ßªk·|©Î°õªk¡A¤À¯Å«ü¼Ð¥]¬A¥Ü«Â¤H¤h¦³«OÅ@¤u¨ã¡A¤Î¦³¤H¦bºô¤W¸¹¥l¥«¥Á³ò°ô¥ß·|µ¥¡C

¾Ú±x¡A¦³¦æºÞ·|¦¨­û´£¥X²Ó¤À¯Å§O¡A¥]¬A¼W³]³qª¾Äµ¤è³¡¸p¦ý¥¼³\¶i¾n¥ß·|­Ô©Rªº¯Å§O¡A¤S»{¬°À³¬°Äµ¤è¦b¤j¼Ó¤º¡B¥~­Ô©R±¡úG¼W³]¤£¦P¯Å§O¡C

§ó¦h´ä»D
®ü®õ¸¹³Q§åÂà¿ù¤è¦V  «n¤X¥|¸¹¯AÂà±o¤Ó¿ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e°ê¼y©]«n¤X®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A¯A¨Æ«n¤X¥|¸¹¤Î®ü®õ¸¹ªº²îªø¦U³Q±±»~±þµ¥41¶µ±±¸oÄò¼f¡C±±¤è«ü¡u°ê»Ú®ü¤WÁ׸I³W«h¡v¡]¤UºÙÁ׸I³W... ¸Ô±¡
¤ô±K¿µ¨S±K«Ê  «n¤X¥|¸¹³t¨I
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è®x¤W³zÅS¡A¯A¨Æ«n¤X¥|¸¹ªº¨ä¤¤¤@­Ó¡u¤ô±K¿µ¡v¨S¦³±K«Ê¡AµLªkªý¼²®ü¤ô¶i¤J¡A¥O¸Ó²î³Q¼²«á¨³³t¤U¨I¡C±±¤è»¡¡A­Y¤ô±K¿µ¥¿±`¹B§@¡A®×µo®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW²¢«~©±¡u¿ß¤s¬Ó¡vªººhåѳ·¿|¦b¤@­Ó¤ë¤º¨â«×³QÅç¥X§tµß¶q¶W¼Ð¹O¦Ê­¿¡C­¹¦w¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¸Ó©±¤@­Ó§Y³õ»sªººhåѨý³n³·¿|¼Ë¥»Á`§tµß¶q¶W... ¸Ô±¡
´äµø¶}¥x  ¹qµø²°¼ö½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹qµø¤µ¤é¶}¥x¡A¦­¤W6®É¶}©l¥iÂI¼½¡m¿ï¾Ô¡n¤Î¡mĵ¬É½u¡nµ¥¡A¤µ±ß«h·|ª½¼½¡A¤â¾÷¡B¹q¸£¤Î´¼¯à¹qµø¤U¸ü´äµøÀ³¥Îµ{¦¡¡]App¡^«K¥i¦¬¬Ý... ¸Ô±¡
¼Z§|¨kºÙ¥þ¨­µh  ¹Ä·í§½µL¼¢°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW«e¤éµo¥Í¸ô³´¶Ë¤H¨Æ¥ó¡A¼Z¶i4¦Ì²`¦a¬}ªº¶ËªÌ³¯¾ðº¡¬Q¤´¯dÂå¡A¦ô­p¦Ü¤Ö¤@¬P´Á«á¤~¥i¥X°|¡C³¯¥ý¥Í¹Ä¿×¡A¤£½×¸ô¬F¸p¡B²{³õ¹j¾F¦a½L©Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992