APECµæ³æ¿Ä¤­¬w­·¨ý
¥]¬A¬P­»»¶¦Ì¯»µáÀíÂû¥_¨Ê¯NÀn

[2014.11.04] µoªí

2014¦~¨È¤Ó¸g¦X²Õ´·|ij»â¾É¤H·|ij©P±N©ó11¤ë¦b¥_¨Ê±Ò°Ê¡C·|ij´Á¶¡¡A»P·|ªÌ±N¦Y¨ì¤­¬w­·¨ý¡A¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªºÆj¥´ºu¡B¥sªáÂûµ¥¦C¤Jµæ³æ¡C¥_¨Ê±á³ø°OªÌ¤é«e±´³X¤F°ê®a·|ij¤¤¤ß¡A§@¬°·|ij¶g´Á¶¡±Ò°Ê³Ì¦­¡B¹B¦æ®É¶¡³Ìªø¡B±µ«Ý¤H¼Æ³Ì¦hªº¥D±µ«Ý³õÀ]¤§¤@¡A±N©Ó¾á¤W¦Ê³õ·|ijªº±µ«ÝªA°È¡C

¤u§@¤H­û¦~ªì¶}©l°ö°V

¾Ú¤¶²Ð¡A°ê®a·|ij¤¤¤ß±N¬°APEC³Ì«á¤@¦¸°ª©x·|¡B¥~¥æ»P¶T©öÂù³¡ªø·|¡B¤u°Ó»â¾É¤H®p·|¡B»â¾É¤H»P¤u°Ó«t¸ß²z¨Æ·|¥Nªí¹ï¸Üµ¥¤W¦Ê³õ·|ij´£¨Ñ·|³õ¡BÀ\¶¼µ¥¬ÛÃö±µ«ÝªA°È¤u§@¡C¦bAPEC·|ij7¤Ñªº¦æµ{ùØ¡A»P³oùجÛÃöªº¦³6¤Ñ¡C

¥_¨Ê±á³ø°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¤µ¦~ªì¡A°ê®a·|ij¤¤¤ß¶}©l¤F¹ïªA°È¤H­ûªº¿ï©Þ©M°ö°V¤u§@¡C¦Ü¤µ¡A¤w²Õ´°ö°V200¾l´Á¡B¨â¸U¾l¤H¦¸¡C°ö°V¤º®e¯A¤Î§»ö¡B»y¨¥¡B»ö®e»öªí¡BAPEC°ò¦ª¾ÃÑ¡B¦èÀ\ªA°Èµ¥¡C

°ê®a·|ij¤¤¤ßÁÙ¬£­û­u¹çªi¡B«C®q¡B¤W®üµ¥¦a¹ïAPEC²Ä¤@¦¸¡B²Ä¤G¦¸¡B²Ä¤T¦¸°ª©x·|©M¤W®ü¨È«H·|ij¥H¤Î´¿Á|¿ì¹LAPEC·|ij»â¾É¤H·|ijªº¦L¥§¤ÚÍù®q¶i¦æÆ[¼¯©M¾Ç²ß¡C

¤ÏÂдúºâ³Ì¨Î°eÀ\®É¶¡

¥»¦¸·|ij´Á¶¡¡A°ê®a·|ij¤¤¤ß¹w­p¶}À\142³õ¡A±µ«Ý´NÀ\¤H¼Æ¬ù7.3¸U¤H¦¸¡C

°OªÌ¤é«e±´³X¤F°ê®a·|ij¤¤¤ßªº¼p©Ð¡C¶i³oùØ­n¨­¬ï¥Õ¤j»o¡AÀYÀ¹¥Õ´U¡C¾Ú¤¶²Ð¡A¼p©ÐÁ`­±¿n¦@7000¥­¤è¦Ì¡A¬Û·í©ó¤@­Ó¨¬²y³õ¤j¤p¡C¼p©Ð¹ê¦æªù¸TºÞ²z¡A°t¦³­¹«~¹B°e±M¥Î±è¡A¬ÛÃö¤H­û«ù¥d¨Ã¹B°e­¹ª«®É¤~¥i­¼§¤¡C°ê®a·|ij¤¤¤ßÁÙ°t¦³±Mªùªº­¹«~ÀËÅç«Ç¡A«O»Ù­¹«~¦w¥þ¡C§Q¥Î¹q¼ö«í·Å°ö¾i½c¡AÀË´ú¤j¸zµß¸s§t¶q¡B²Óµßµß¸¨Á`¼Æµ¥¡C

¼p©Ð¹ê¦æ¤À¦âºÞ²z¡A¦×Ãþ¨Ï¥ÎªºµæªO©Mª¤¨ã¬°¬õ¦â¡A¸VÃþ¬°¶À¦â¡A½­µæ¬°ºñ¦â¡A®üÂAÃþ¬°ÂŦâ¡AÁקK²V¥Î¡C

·|ij¤¤¤ß¦bªA°È«O»Ù¤è­±¤]°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¬Æ¦Ü³s°eÀ\®É¶¡¤]´£«e´úºâ¡A¥H«O»Ù·Å«×¡B«~¬Û©M¤f·P¡C¸g¹L´úºâ¡A·|ij´Á¶¡ªº³Ìªø°eÀ\¶ZÂ÷¬°±q·|ij°ÏB1ªº¼p©Ð¨ì³Ì¥_¬q®i°Ï¡Aª½½u¶ZÂ÷300¦Ì¡C¸g¹L¬íªí­p®É¤ÏÂкt½m¡A³Ì²×½T©w5¤À45¬í¨ì¹F«ü©w°eÀ\¦aÂI³Ì¨Î¡C

¤¤°ê¯S¦â­¹«~¦h¬O¤p¦Y

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥»¦¸·|ijÀ\¶¼±NÅé²{¿Ä¤­¬w­·¨ý¡B®i¤¤°ê¯S¦â¡B¨q¥_¨Ê¤å¤Æ¤T¤j¯S¦â¡A¬J¦³¿D¬w¤ôªG³·»æ¡B·s¥[©Y­»»¶¦Ì¯»¡Bµá«ß»«ÀíÂû¡B«X¦¡Àí¤û¦×¡B¾¥¦è­ô¤ôªG·Î»åµ¥¤­¬w­·¨ý¯S¦â­¹ª«¡A¤]¦³¥sªáÂû¡B¾á¾á­±¡B¤pÅ¢¥]¡B¦~¿|¡B¿N½æ¡B·Î»æ¡BÄz¦ÌÂûµ¥¤¤°ê¯S¦â¬ü­¹¡AÁÙ¦³½k¶ò¤l¡B¬K»æ¡B®c§Ê¤pºÛÀY¡Bªå¨§¨÷¡BÆj¥´ºuµ¥¥_¨Ê¤p¦Y©M»á¨ã¯S¦âªº¥_¨Ê¯NÀn¡AÅý°Ñ·|ªÌ¯à°÷¹Á¨ì¤£¦P­·¨ýªº¬ü­¹¡C

°OªÌª`·N¨ì¡A¦b¦¹¦¸À\¶¼µæ³æ¤¤¡A¤¤°ê¯S¦â­¹«~¦h¬O¤@¨Ç¤è«K§Ö±¶ªº¤p¦Y¡C·|ij¤è¹ï¦¹¸ÑÄÀ»¡¡A¦]¬°·|ijÁc¦£¡A»P·|ªÌ¦Y¶º®É¶¡¤×¨ä¬O¤ÈÀ\®É¶¡¤ñ¸ûµu¡A¤ÈÀ\¤j·§¬O1¤p®É¡A¿ï¾Ü§Ö±¶Â²³æªº¤p¦Y¡A¥i¥HÅý»P·|ªÌ«~À|¨ì§ó¦hªº­¹ª«¤f¨ý¡C¦P®É·|¦b¾A·í³õ¦X¼W¥[¤@¨Ç¯S¦âµæ¨t¡C

·|ij´Á¶¡¡AÀ\¶¼§Î¦¡²[»\¦Û§UÀ\¡B¯ù·²¡B®àÀ\µ¥¦U­ÓºØÃþ¡C¦b¯ù·²¤¤¡A·|ij¤è·Ç³Æ¤F¤û¦×½­µæ¤T©úªv¡BÂfÂc¦±©_¡B§ö¨ý·ç¤h¨÷¡B¦×®Û¤¦³Á¨÷µ¥¶W¹L50­Ó«~ºØ¡C¦Û§UÀ\«h´£¨Ñ60´ÚÂû§À°s¡C²Dµæ¥þ³¡¤p¥]¸ËÂ\©ñ¡A¥ÎÀ\ªÌ§â¤p¥]¸Ë®³¨««á¡A¤]¤£·|¼vÅT¬üÆ[¡C

¥t¥~¡A¦¹¦¸À\¶¼±Nªuŧ·|ijºD¨Ò¡A¥þ³¡¬OµL½Þ¦×¶¼­¹¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì°ª¤H¥Áªk°|11¤ë3¤éµo¥¬¡m³Ì°ª¤H¥Áªk°|Ãö©ó¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{ª¾ÃѲ£Åvªk°|®×¥óºÞÁÒªº³W©w¡n¡A©ú½Tª¾ÃѲ£Åvªk°|ªº®×¥óºÞÁÒ¡A«OÃÒ§Y±N¦¨... ¸Ô±¡
¹L¥h20¤Ñ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­°µ¤F´X¥ó¨Æ¡A·§¬A°_¨Ó³£Â÷¤£¶}¤@­Ó¡u¤l¡v¦r¡A¥l¶°¤åÃÀ¤u§@®y½Í·|¡A¬O±±¨î¡uµ§±ì¤l¡v¡F¥l¶}¥|¤¤¥þ·|±À¥X¡u¨Ìªkªv°ê¡vªº¨M©w... ¸Ô±¡
­x³ø¥Zµo¨¥ºK­n 6±N§å®}¤~«p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ°ê®a¥D®u­Ý¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­´£Ä³¥l¶}ªº¥þ­x¬Fªv¤u§@·|ij³¬¹õ«á¡A¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¬Q±Mª©ºKµn¤F·|¤W18¦W¥Nªíªºµo¨¥¡C¨ä¤¤¥]¬AÁ`¬Fªv³¡¥D... ¸Ô±¡
¬Ù¹q¥ÃºÏ°ªÅK ®Æ3¦~«áÀç¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤°ê«n¨®®è¬w©Ò¬ã»sªº·s¤@¥N°ª³t¦C¨®¥ÃºÏ¦P¨B²o¤Þ¨t²Î¡Aªñ¤é¦¨¥\³q¹L°ê®aÅK¹DÀË´ú¸ÕÅ礤¤ßªº¦a­±¸ÕÅç¦Ò®Ö¡C ­º½ø¸Ë¦³¥ÃºÏ²o¤Þ¨t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾Ç®Õªñ¦~¨B¤J¼Æ½X¤Æ¦~¥N¡A¤sªF¦³¤j±M°|®Õ±j¨î¾Ç¥Í¥Î«ü©w¹q°T°Óªº¤â¾÷¡A§@¬°¾Ç¥ÍÃÒ©M¶º¥dµ¥¡A¤Þ°_¤@¨Ç¾Ç¥Í¤£º¡¡C ¦b¤sªF¬ì§Þ¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992