50«ß®vÀq¯¸ §å¦û»â¶S§Cªk«ß

[2014.11.04] µoªí
¼Æ¤Q¦W«ß®v¬Q¤È¦b°ª°|ªù¥~Àq¯¸¡A©IÆ~¦û»âªÌºÉ§Ö©M¥­ºMÂ÷¡A¨Ã¿í¦uªk®x¸T¨î¥O¡A¥L­Ì¦bªk®x¥~«ÅŪÁn©ú¡A«ß¬F¥q¬£¥Nªí±µ¦¬½ÐÄ@«H¡C¨ä¤¤¥Á«ØÁp°¨®¦°ê¡]¥k¤@¡^¡B¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ¡]¥k¤G¡^¡A¥H¤Î«ß®v·|«e·|ªø©P¥Ã°·¡]¥k¤T¡^¤Î¸­¤Ñ¾i¡]¥k¥|¡^¥ç¦³¥X®u¡C¬¡°Êµo°_¤H¤§¤@³¯¥Ã¨}¡]¥ª¤@¡^¡A¦­«e¨ó§U¡u³ß°OÃɱN­x¡vªF¥D¹ù°¶¤å¡AÁn¨¥¹ù¨S¦³«D§¥Ü«ÂªÌ¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªk®x¥ý«á¦Vª÷ÄÁ¤Î©ô¨¤¦h­Ó¦û»â¦ì¸mµo¥XÁ{®É¸T¨î¥O¡A¸T¤î¯d¦uªÌÄ~Äò¦û»â¡A¬ù50¦Wªk«ß¬É¤H¤h¬Q¦b°ªµ¥ªk°|¥~Àq¯¸¡A¥]¬A«ß®v·|«e·|ªø©P¥Ã°·¤Î¸­¤Ñ¾iµ¥¡A©IÆ~¦û»âªÌÂ÷¶}¤Î¬F©²¥ß§Y°õªk¡A¥L­Ì±j½Õ¥H­Ó¤H¨­¤Àµo°_Àq¯¸¡A¥ç«D¤Ï¹ï¦û¤¤©Î§@¬FªvªíºA¡C

«P¦û»âªÌÂ÷¶} ¬F©²§Y°õªk

¬ù50¦Wªk«ß¬É¤H¤h¬Q¤È¦b°ªµ¥ªk°|¥~Àq¯¸5¤ÀÄÁ¡A¨Ã¦V«ß¬F¥q¥Nªí»¼«H¡C³¡¤À°Ñ»PªÌÀ¹¤WÂŦâ»â±a¡A¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¡B¨­­ÝºÊĵ·|©e­ûªº¥Á«ØÁp¤j«ß®v°¨®¦°ê¥ç¦³¥X®u¡C

Àq¯¸ªºÁn©ú«ü¦û»âªÌ©Ó»{°ô¸ô¦æ¬°¥Çªk¡A«o¸Õ¹Ï¥H¹D¼w°ª¦aÅG¸Ñ¡A±Nªk«ß¶S¬°¦¸µ¥¡F¤S«ü¦û»â¦æ°ÊÂZ¶Ã´ä¤H¥Í¬¡¡A¦M®`´ä¤H¥Í­p¡A¹ï¦U¬É³y¦¨µLªk¦ô­pªº·l¥¢¡A­n¨D¦û»âªÌÂ÷¶}¡A¬F©²¥ß§Y°õªk¡A®Â½Ãªkªv¡A¥H§K³o­Ó®Ö¤ß»ù­È¾D½î½ñ¡C

µo°_¤H³¯¥Ã¨}±j½Õ¥H­Ó¤H¨­¤À¦ÛµoÀq¯¸¡A¡u¨S¸g¤j«ß®v¤½·|©Î«ß®v·|²Õ´¡A¥u¬O¤W©P°_³z¹L­Ó¤H°é¤lÁpµ¸¡v¡C¥L¤S¹ï¦û¤¤µo°_¤H·|¦Û­º¤£´±­e¦P¡A¡u­Y¥ÇªkªÌ¹ï°õªkªÌÁ¿¡A§AÍq§Ú°µ®I(¥Çªk¦æ¬°)¥ý¡A·|­ø·|¦n¯îÂÕ¡H¡v¥t¤@µo°_¤H¦¿¥ÉÅw¥ç«üÀq¯¸¤£¬O¬FªvªíºA©Î¤Ï¦û¤¤¡A¥u·Q®Â½Ãªkªv¡A¤S»{¬°«ß¬F¥qªø°K°ê±j¦b¸Ñ¨M¦û»â¦æ°Ê¤W¥i°µ±o§ó¦n¡C

ºÙ«D¤Ï¦û¤¤¬FªvªíºA

¦³¥÷°Ñ»PÀq¯¸ªº«ß®v³¯Ä_»ö»¡¡A¦­«e¦³79¦Wªk«ß¬É¤H¤hÁp¸p¡A­n¨D¤½¥ÁÄÒªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô¦^À³ªk®x¹ï¦û»â°Ï¹{¥¬¸T¨î¥O¡AºûÅ@ªkªvºë¯«¡C¦o¤Þ­z³¢®Ñ­±¦^Âк١A¦­©óÁp¸p«e¤w´N¨Æ¥óµoÁn©ú¡A©IÆ~¥~¬É´L­«ªkªvºë¯«¡A¦ý»{¬°¦û»â¦æ°Ê¤wÄݬFªv°ÝÃD¡A«Dªk«ß¤Îªk®x¥i³B²z¡C

³¯Ä_»ö¤£º¡³¢ªº¦^ÂСA½èºÃ¹ï¤è¦]¤½¥ÁÄÒ¨­¤À¦Ó¦³¬Fªv¦Ò¼{¡A¬G¡u‹øÁY¡v¡C³¢ºaÃô¦^ÂÐ¥»³ø«ü¨ÃµL¬Fªv¦Ò¼{¡A­«¥Ó¤w¤À§O¸g®Ñ­±¤Î¦b¥ßªk·|¤½¶}©IÆ~¦û»âªÌ´L­«ªkªvºë¯«¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê«ùÄò¹O¤ë¡A¥Á¥D¬£¤Î¾ÇÁpµ¥¹ÎÅ饿¿n·¥«ä¦Ò¬O§_µo°Êij­ûÃ㾡uÅܬۤ½§ë¡v¡Aªx¥ÁÁö¥¼¦³¨M©w¡A¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©v¬Q¤wªí©ú¡A­Yªx¥Á5°Ï... ¸Ô±¡
¶À¤§¾W¡G¡u¤½§ë¡v¤Þµo°Q½×  ª§¡u«¼¶ý©h¯R¡v¥Á¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê«ùÄò¹O¤ë¡A¾Ç¥Á«ä¼éµo¨¥¤H¶À¤§¾W¬Q±ß¦bª÷ÄÁ¶°·|¤Wµo¨¥®É¡A©Ó»{¦û»â¹B°Ê·U¤[·U·|¥¢¥h¥Á·N¤ä«ù¡A¬G´£¥Xµo°Êªx¥Áij­ûÃ㾡u¤½§ë¡v¡A... ¸Ô±¡
©P¿Ä¡R¬ù¨£ªx¥ÁÂù¾Çªí¹F¥Á·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¡v¤jÁp·ù¥l¶°¤H©P¿Ä¬Q¦V¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z»¼¥æÁnºÙ¶W¹L180¸U­Ó¤ä«ù¡uÁÙ¸ô©ó¥Á¡vñ¦W¡C©P¿Äªí¥Ü¡Aµy«á·|¬ù¨£¥þÅé¥ßªk·|ij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F·|ij¦¨­û­J¬õ¥É¨â«×©Úµ´°Ñ¥[¤Ï¦û¤¤ªºÃ±¦W¹B°Ê¡A­JÄ~7¤ë¥÷¨S¦b¡u«O´¶¿ï¡B¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡vµo°Êªº¤Ï¦û¤¤¹B°Êñ¦W«á¡A³Ìªñ¥çµL¤ä«ù¦P¤@¹Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì°ª¯Åĵ¥q¦¿±Ó±j¬Qªí¥Ü¡A«e±ß±µÀò³ø®×¡AºÙ¦bªÀ¥æºô¯¸¨£¨ì¦³¤H¯d¨¥¡A¹ª§j¥L¤H¨ìª÷ÄÁ¶i¦æ¼É¤O«Dªk¦æ¬°¡Aĵ¤è¥¿¸ò¶i½Õ¬d¡A¼È¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992