Áú¤å¤Æ°ª©x¡R¬F©²¤Þ¾É¤Æ¦M¬°¾÷ §KÁЭ»´äÂÐÂá

[2014.10.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬y¦æ¤å¤Æ´¿¸g¦b1980¦~¥N¥½¡B90¦~¥NªìÂô°ª®p¡A¾î±½¥þ¨È¬w¥«³õ¡A¦p¤µ­·ÀY¦­¤w³Q2000¦~¶}©l®u±²¦Ó¨ÓªºÁú¼é»\¹L¡AÁú°ê(«nÁú)Ŧb­þùØ¡H©ú³ø°OªÌ¤W¤ë­uÁú¨ú¸g¡A±M³X¤å¤Æ³¡°ª©x±Z»²®Ú¡A¥L»¡¡AÁú°ê¥Á¥D¶}©ñ«á¡A¬F©²¥ßªk¨ú½l©õ¤é¼f¬d¨î«×¡A¤S¤j¤O§ë¸ê§ß´Ó¤å¤Æ²£·~¡A­P¦³¤µ¤é¹©²±¤§¶Õ¡C±Z»²®Ú§óºÙ¡A¬°¨¾Áú°ê­«ÁЭ»´äÂÐÂá²±·¥¦Ó°I¡A¬F©²¤w¶}©l¦b¬Fµ¦¤WÂ૬§ß´Ó¿W¥ßÃÀ³N¹ÎÅé©MµóÀYÃÀ³N¡A¶i¤@¨B´£¤É¤å¤Æ²£·~ªº¦h¼Ë©Ê©M¦b¦a©Ê¡C

¡uÁú°êªº¬y¦æ¤å¤Æ²{¦b¼s¨üÅwªï¡A¸ò­»´ä90¦~¥N¬y¦æ¤å¤Æ¾î±½¥@¬Éªº±¡úG«Ü¬Û¦ü¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·«D±`ĵ±§¡A¥H¨¾²±·¥¦Ó°I¡C¡vÁú°ê¤å¤Æ²£·~¤è­±ªº¬Fµ¦¡A¥þ¥Ñ¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡(¤UºÙ¡u¤å¤Æ³¡¡v)¤ºªº¡u¤å¤Æ²£·~¬Fµ¦½Ò¡vºÞÁÒ¡A½Òªø±Z»²®Ú»{¬°¡AÁú°ê¬y¦æ¤å¤Æªº¯u¥¿ÄË­¸¡A°_·½©ó1990¦~¥N¥½¥ý«á¹{¥¬ªº¡m¹q¼v®¶¿³ªk¡n©M¡m¤å¤Æ²£·~®¶¿³ªk¡n¡A½T¥ß¤FÁú°ê¶}©ñ¦Û¥Ñªº³Ð§@ªÅ¶¡¡C¡u¤å¤Æ²£·~¤@©w­n¦³¨¬°÷ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤~¯à°µ¥X³Ð·N¡C¤ñ¦p1999¦~¹q¼v¨ú®ø¤F¼f¬d¨î«×¡A§ï¬°¤À¯Å¨î«×¡A¥H«e¤£¦n»¡ªº¬Fªv¡B«ä·Q¤è­±ªºÃD§÷¤j¤j¼W¥[¡A´£°ª¤F¤å¤ÆÄvª§¤O¡A¥i¥H»¡¬O§Ú°ê¤å¤Æ²£·~¿³°_ªº¾É¤õ½u¡C¡v

¬F©²°òª÷§ë¸ê¹q¼v¹qµø¼@°Û¤ù

±Z»²®Ú»¡¡A¥Á¥D¤Æ«áªºÁú°ê¬F©²¤@­±©ñ¼e¤å¤Æ¼f¬d¡A¤@­±¥[¤j¹ï¤å¤Æ²£·~ªº§ë¸ê¡A§ó²Õ´«Ø¥ß¡u¤å¤Æ²£·~°òª÷¡v¡A±Mªù§ë¸ê¹q¼v¹qµø¼@¡B­µ¼Ö±M¿èµ¥¤å¤Æ²£·~§@«~¡C¥H¹q¼v²£·~¬°¨Ò¡A2013¦~Áú°ê¦@¥X²£51³¡¹q¼v¡A¨ä¤¤¦³44³¡¥Ñ¸Ó°òª÷§ë¸ê(¦û85%)¡AÁ`ÃB¹F1515»õÁúéG(¬ù11»õ´ä¤¸)¡C§ë¸ê¦¨ÁZ§ó¬Æ¨Î¡A¥­§¡¦^³ø²v¹F15.2%¡C¨ä¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¬OÁ¿­z´ÂÂA®É¥NµÛ¦W§Ü¤é­^¶¯§õ¶¶©Óªº¹q¼v¡m»ï±ç¡n¡A¦b°ê¤º¤W¬M«á¤jÀò¦nµû¡A¦³¶W¹L1800¸U¤HÆ[¼v¡A¥ç§Y¬O»¡¡A¦³¤T¤À¤§¤@ªºÁú°ê¤HÆ[¬Ý¡C

¨C¦~3»õ´ä¤¸¤½©®¬ã¨s»s§@

¥t¥~¡A°£¤Fª½±µ§ë¸ê¤å¤Æ²£·~§@«~¡AÁú°ê¬F©²¤]«D±`­«µø§ë¸ê´£°ª¤å¤Æ²£·~Ävª§¤Oªº¬ì¬ã¡C±Z»²®Ú§i¶D°OªÌ¡A¬°¤F¬ã¨s¹q¼v¹qµø¡B­µ¼Öªº«á´Á»s§@¡B°Êµe¹CÀ¸ªº»s§@§Þ³N¡AÅýÁú°êºò¸ò¬Æ¦Ü¬O»â¥ý©ó¥þ²y³Ì¥ý¶iªº®T¼Ö¬ì§Þ¡A¬F©²¨C¦~ªºª`¸ê¹F400»õÁúéG(¬ù2.9»õ´ä¤¸)¡C

µM¦Ó¬F©²ªº§ß´Ó©M¸ê§U¦A¦h¡A¤å¤Æ²£·~©l²×¤£¯à¥Ñ¬F©²¥D¾É¡AÁÙ¬O¾a¥Á¶¡µo®i¿W¥ß¦Û¥Ñªº¥«³õ¡C¦b¤W­z¨â¶µ­«­n¥ßªk«á¤£¤[¡A¤å¤Æ²£·~¬É«Ø¥ß¤F¡u¹q¼v®¶¿³·|(Kofic)¡v©M¡u¤å¤Æ²£·~®¶¿³·|(Kocca)¡v³o¨â­Ó¥Á¶¡²Õ´¡A»E¶°·~¬É¦¨¥\ºë­^©M¥¼¨Ó¤H¤~¡C±Z»²®Ú¸É¥R¡R¡uKocca¡BKofic³£¦¨¥ß¤F±Mªùªº¤å¤ÆÃÀ³N¡B¹q¼vºtÃÀ¾Ç°|¡A¦p¦¹»E¶°©M°ö¾i¥¼¨Óªº±M·~¤H¤~¡AÅý³oªÑ¼é¬y¤£·|«áÄ~µL¤H¡C¡v

¤£¯à¨Æ¨Æ¥HÁÈ¿ú¬°¥Øªº ¤å¤Æ¤º²[­«­n

¤£¶È¦p¦¹¡AÁú°ê¬F©²ÁÙ©w´Á°µ¥«³õ½Õ¬d¤Ï¬Ù¦U¶µ±¹¬Iªº¦¨®Ä¡A®Ú¾Ú¥«³õ¤ÏÀ³¤£Â_½Õ¾ã¬Fµ¦¡A®É¨èĵ±§¡uÁú¼é°h¼ö¡vªº¥i¯à¡C±Z»²®ÚÁ|¨Ò»¡©ú¡AÁöµMÁú°êK-pop¤j¨üÅwªï¡A¦ý¥J²Ó¬ã¨s·|µo²{«Ü¦h°¸¹³¬£¼Ö¶¤µL½×±q¤H¿ï¡B­µ¼Ö¡B»RÁÐÁÙ¬O­·®æ¤W³£¤ñ¸û¬ÛÃþ¦ü¡A¡u¦p¦óµo®i¤@­Ó¦h¤¸©ÊªºÀô¹Ò¬O§Ú­Ì²{¦bªº­º­n¥ô°È¡A­n¥[¤j¤O«×µo®i¿W¥ß­µ¼Ö¡A¥H¤Î§ó¥[¶Kªñ´¶Ã¹¤j²³¥Í¬¡¡B±µ¦a®ðªºÃÀ³N¤å¤Æ¡A¦h§ß§U¤p«¬ªºÃÀ³N¹ÎÅé¡A¬Æ¦Ü¬OµóÀYÃÀ³N¡v¡C±Z»²®Úª½¨¥¡A¦pªGÁú°êÄ~Äò®IÀY¦b°Ó·~¼Ò¦¡¥]¸ËK-popªº¦¨¥\¤W¡AÃø§K·|­«ÁЭ»´äÂÐÂá¡A¡u¤£¯à¨Æ¨Æ¥HÁÈ¿ú¬°¥Øªº¡A¤Ó¹Lª`­«°Ó·~µo®i¡A³o¼Ë·|Ãø¥H«ù¤[¡A§ó­«­nªº¬O¤º¦bªº¤å¤Æ©Ê¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ³° ¤å

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¨Èµø©ì¤í­û¤u9¤ë¥÷Á~ª÷¡A³Ò¤u³B¦­«e¤wµoĵ§i¡A¨Èµøªí¥Ü¬Q¤é·|¦V­û¤u¤ä¥I¤íÁ~¡A¨ÃºÉ§Öµo©ñ¦]¿ð¥X³©Ò¯Aªº§Q®§¡A¦Ó10¤ë¥÷Á~ª÷¦w±Æ©|«Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß©IÆ~¥«¥Á°±¤î­¹¥Î¨â´Ú¥Ñ¥xÆW»s³y©M¶i¤fªº§N­á­¹«~¡A«ü¦³Ãö­¹«~¨Ï¥Î¦H½è½Þªo»s³y¡C¨â´Ú­¹«~³£¬O3¤½¤ç¥]¸Ë¡uª¾¤ß¥]¡v¡A¦@¬ù5... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡R©ú¦~¥[Á~4¦Ü4.5¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¤~ºÞ²z¨ó·|©M®û¤j¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¤H¤O¸ê·½µ¦²¤¤Îµo®i¬ã¨s¤¤¤ß¡]¤UºÙ¬ã¨s¤¤¤ß¡^³X°Ý90©Ò¤u°Ó¾÷ºc¡A¹w´ú©ú¦~¥­§¡¥[Á~´T«×4%¦Ü4.5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤¤¤ß¤@¦W·~¥D¡A¤µ¦~ªì§â³æ¦ì¯²¤©¤@®a¤­¤fªº«D¬w¸Ç®a®x¡AÛ֮Ư²«È¤J¦í«á§Y©Úµ´¥æ¯²¡A¦Ü¤µ©ì¤í¬ù7­Ó¤ë¯²ª÷¡A·~¥D¥u¦n±Ò°Ê¦¬¼Óµ{§Ç¡C¬Q... ¸Ô±¡
23¤H¯A³c¬r³Q®· ³Ì¤p16·³
¡i©ú³ø±M°T¡jªo¦yĵ°Ï¯S§O¾°È¶¤¤H­û®Ú¾Ú½u³ø¡AÀò±x¦y¨F¼L¥[®³ªâ¹D25¦Ü31¸¹¤@¶¡®T¼Ö³õ©Ò¤º¦³¤H¶°Åé³c¬r¡A¬Q¤È3®É³\¬£­û²V¤J¨ä¤¤¡A¦Ü®É¾÷¦¨¼ô®ÉùØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992