§ë¶¢¸m´²ªº¤¤¥¡©e­û

[2014.10.23] µoªí

¤¤¦@¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|±N©ó¤µ¤éµ²§ô¡AµL½×¤µ¦¸¥þ·|¤H¨Æ¦³µLÅÜ°Ê¡A¤¤©e©M­Ô¸É¤¤©e¤¤³£¦³¤@¨Ç¤H¤w¾DÃä½t¤Æ¡A¦Ó¥t¦³¤@¨Ç¬J«D¤¤©e¡B­Ô¸É¤¤©e¥H¤Î¤¤¬ö©eªº¡u¤T«D¡v°ª©x¡A«h¦]¤u§@»Ý­n¦Ó¦C®u·|ij¡A³oºØ±¡úG¦b¥¼¨Ó¨â¦~·|§ó©úÅã¡C

¡u¤T«D¡v°ª©x¦C®u±N·U¨Ó·U¦h

¤Q¤K¤j¥H¨Ó¤£¨¬¨â¦~¡A¦b²{¥ô¤¤©e©M­Ô¸É¤¤©e¤¤¡A¥Ø«e¤wª¾¦³°ê¸ê©e«e¥D¥ô½±¼ä±Ó¡B¤½¦w³¡«e°Æ³¡ªø§õªF¥Í¡B¥|¤t°Æ®Ñ°O§õ¬K«°¡B¼s¦{¥«©e®Ñ°O¸U¼y¨}¡B¤¤¥Ûªo°ÆÁ`¸g²z¤ý¥Ã¬K¡B¤Ó­ì¥«©e®Ñ°O³¯¥­¤t¡B¤º»X¥j°Ï¬F©²°Æ¥D®u¼ï¶h¶§7¤H¸¨°¨¨ü¬d¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤]¦³¦h¦W¤¤©e©Î­Ô¸É¤¤©e­n»ò¦]¯A®×§Ä§Ä¥i¦M¡A­n»ò¦]½Õ¾¤w³Q§ë¶¢¸m´²¡C

³ÌµÛ¦Wªº·íÄÝ­è³Q§K¥h¤s¦è¬Ù©e®Ñ°Oªº°K¯Â²M©M³Q§K¥h¶³«n¬Ù©e®Ñ°Oªº¯³¥úºa¡A¨â¤H³£¦]©Ò¦b¬Ù¥÷³g»G°ÝÃDÄY­«¦Ó¥h¾¡A°KÁö¤w¥H¤¤¥¡¹A§ø»â¾É¤p²Õ°Æ²Õªø¨­¤À¤½¶}ÅS­±¡A¦ý¶ÈÄݶ¢Â¾¡A¦Ó¯³ªº·s¾¦Ü¤µ¥¼¤½¥¬¡A¥L¨s³º¬O§_¥X®u¥|¤¤¥þ·|ÁÙ¬O­ÓÁ¼¡C¥t¥~¡A¾Ú¶Ç¨ü¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u®}¤~«p®×²o³sªº¦¨³£­x°Ï°Æ¥q¥O·¨ª÷¤s¡A¬O§_¨ü¬d¡A¦³µL¥X®u¥|¤¤¡A³£¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C

·s¤@©¡ÄÒ¥N·| ¤¤©e¦h°h©~¤G½u

¦¹¥~¡A¤¤©e©M­Ô¸É¤¤©e¤¤¡A­ì¥ô¤¤ª½¾÷Ãö¤u©e±`°È°Æ®Ñ°Oªº©s¾Ç¹A¡B¤¤¾T¶°¹Î¸³¨Æªøºµºû¥­³£¤wÂ÷¾¡A§ë¶¢¸m´²¡C®Ú¾Ú¦~ÄÖ¡AÀô«O³¡ªø©P¥Í½å¡B¿ñ¹ç®Ñ°O¤ýþ^¡B¦wÀ²®Ñ°O±iÄ_¶¶¡B±Ð¨|³¡ªø°K¶Q¤¯©Mªe«n®Ñ°O³¢©°­Zµ¥¤H³£±N¦b¤µ©ú¨â¦~Â÷¥ô¡A³oºØ¤¤©e­Ô¸É¤¤©e§ë¶¢¸m´²ªº²{¶H¡A¦b¥¼¨Ó¨â¦~·|§ó¥[©úÅã¡C¦]¬°5¦~¤@©¡ªºÄÒ¥N·|¿ï¥Xªº¤¤©e°£­Ó§O¤H¿ï¥~¡A¦h¬O¿ï¥X¦U¦a¦U³¡ªùªºÄÒ¬F­º¸£¡A¦ý¤¤©e©M­Ô¸É¤¤©e½Õ¾©Î°h¥ð®É¡A¨äÄÒ¬F¾°ÈªºÄ~¥ôªÌ¤£¯àÄ~©Ó¨ä¦b¤¤©e¤ºªº¦ì¸m¡A¦]¦¹¨C¦¸·s¤@©¡ÄÒ¥N·|¥l¶}«e¡A¤¤©e¤ºªº¥b¼Æ¦¨­û³£¤w°h©~¤G½u¶¢Â¾¤F¡C

»P¦¹¬Û¹ïÀ³¡AÃþ¦ü¦¨³£­x°Ï¥q¥O§õ§@¦¨¡B¤W®ü¥«ªø·¨¶¯¡B¥|¤t¬ÙªøÃQ§»¡B¶³«n¥N¬Ùªø³¯»¨³oÃþ¡u¤T«D¡v°ª©x¦C®u¤¤¥þ·|ªº²{¶H·|·U¨Ó·U¦h¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ÁJÃg³g©x °h¥ð20¦~¤]°l¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¬ö©eºÊ¹î§½¦b©P¤@Á|¦æªº¨Ò¦æ·s»Dµo¥¬·|¤W¡A´N³g©x¥~°k¡B°h¥ð³Q¬dµ¥ªñ´Á¼öÂI°ÝÃD§@¥X¦^À³¡C¸Ó§½°Æ§½ªø±öªe²Mªí¥Ü¡A¥[¤j°l°k¨¾°kªº¤O... ¸Ô±¡
·Ç·s®Q§ê70·³¦Ñ°ü·S«ã¨k¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ªFªù¦Ñµó¨B¦æµó¤é«e¤@¦W·Ç·s­¦¥¿¦bµ¥«Ý¥Lªº·R«Q¡A¦ý¥X²{ªº·Ç·s®Q«o§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¤@¦W70·³ªº¦Ñ°ü¡C ¾Ú±x¡A¤@¦W·Ç·s­¦·í¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¤½¦w§½­¹«~ÃÄ«~¥Ç¸o°»¬d³¡ªù¡Aªñ¤é³sÄò°»¯}¦h©v¦H½è·ÏâÀ¦×¡B°²·Ï¡B°²°sµ¥°²¦H­¹«~®×¡C ¨ä¤¤¡A¶Èªá³£°Ï¤@­ÓµLµP­¹«~... ¸Ô±¡
²`¦`¾x¥«¥]»q±È¬µ¼u®£·W
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ù´ò¬Qµo¥Í¬µ¼uÅå»î¡A¤@­Ó¸Ë¦³ºÃ¦üÃz¬µª«ªº¥]»q³Q©ñ¸m¦b¾x¥«¤¤¡Aĵ¤è±µ³ø«áºò«æ²¨´²²{³õ¥«¥Á¡A©î¼u²Õ¤H­û¨ì³õ³B²z¡A¥iºÃ¥]»q³Ì²×... ¸Ô±¡
95«á¡u®Èªw¡v¾DÅF ¨C¨ì¤@¦a¼xÁ{®É¨k¤Í³­¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j80«á¹Î¹C¡A90«á½a¹C¡A¦p¤µ95«á¤Sª±¥X¤F®È¦æªº·sªá¼Ë¡Cªñ¤é¡A¤@¦W¦ÛºÙ¡u95«áµÞ©f¡vªº¤kºô¤Í¡A¦bºôµ¸¤Wµo¥¬¡u¥Î¨­Åé®È¦æ¡G95«áµÞ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992