®a­^­ô­«·s¾Ç»¡¸Ü
¨L©ú¯þºÊ·þ

[2014.10.23] µoªí
¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þ»P¾á¥ô²z¨Æªº¦Ñ¤½Ã¹®a­^¥X®u¡uµØ¥ú¥ý®v½Ï±ß®b¡v¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þ(ªü©j)¡A«e±ß»P¾á¥ô²z¨Æªº¦Ñ¤½Ã¹®a­^¤@°_¥X®u¡uµØ¥ú¥ý®v½Ï±ß®b¡v¡C

°ö¨|¸f¼@·s¤H

°Ý¤K©Mµy«á¦³¦ó·s·d§@¡Hªü©j³zÅS·|Ä~Äò¦£©óªo³Â¦aÀ¸°|³õ¦a¥ë¦ñ­p¹º¡A­«ÂI°ö°V¸f¼@·s¤H¡A·s¤HÁ`¼Æ¤w¶W¹L100¤H¡A¥»¨­¹ï¸f¼@¦³»{ÃÑ¡A·|¦A°w¹ï¦U¤H¯SÂI¦]§÷¬I±Ð¡A¦ýªü©j¤£·|¿Ë¦Û¤W°}±Ð¾É¡Cªü©j¦­«e¦£©ó·s¼@¡mµØÄRÂਭ¡n©çÄá¡A²{¦b¤@±o¶¢«K¥h³B²z¤K©M¨Æ°È¡C´£¨ì´äµø¿ï¾Ü¦bµLŽ¨¥x¼y¤é¶}¥x¡Hªü©j»¡¡G¡u¬Ý·s»D¦³¬Ý¨ì¡C(¥iı¹ï¤è¦³¤ß¹ï¾Ù¡H)µL©Ò¿×¡A³o³£¬O°Ó·~µ¦²¤¡C(¦³Ävª§¬O¦n¨Æ¡H)·íµM¡I(·|§_¬Ý´äµø¼@¡H)¦³®É¶¡³£·|¡A¦ý²{¦bµLŽ¨¼@³£¨SªÅ¬Ý¡C¡v

¯d·N¬F©²¾ÇÁp·|½Í

´£¨ì¯S­º±ç®¶­^±µ¨ü¥~°ê¶Ç´C³X°Ý®É¡Aªí¥Ü­Y±Ä¤½¥Á´£¦W¡A¤ë¦¬¤J§C©ó14,000´ä¤¸¤¤¦ì¼Æªº­»´ä¤H±N¥D¾É¿ïÁ|¡Cªü©jªí¥Ü¨S¿Ë¦ÕÅ¥»D«ÜÃø¦^µª¡A¥ç¤£·|³æ¤@µoªí·N¨£¡A¦ý¦³¯d·N¬F©²»P¾ÇÁp·|½Í¡A¬Ý¬Ý¬F©²¥i°µ¨Ç¤°»ò¡A¾Ç¥Í¤S¦³¤°»ò¶D¨D¡A¦ý³Ì­«­n²Å¦X²{¹ê°ÝÃD¡C

¦­«e°µ¤F¤Á°£¨xŦ¸~½F¤â³Nªº®a­^­ô¡A³zÅS¨­Å骬úG¤£¿ù¡A·|½ð¨¬²y¡B¥´Golf¡A¡uª¬ºAok¡A¦ýGolf¶i¨B¤¤¡C¡v¤S¯º«ü½ðªi®É¡AÃÓµúÅï§Î®e¥L¬O¡u¯}¦B²î¡v¡G¡u¦]¬°§Ú¥h¨ì­þ¡A¹ï¤â¥þ´²¶}¡C¡v°£©w´Á¹B°Ê¥~¡A®a­^­ôÁÙ­nª`·N¶¼­¹©M§Ù»¶¡A¥L»¡¥i¯à¤§«e°µ¤â³N®É´¡³ï§ËÃP¤FÁn±a¡A²{¦b­n­«·s¾Ç²ß»¡¸Ü§Þ¥©¡Cªü©j¥i¦³±q®ÇºÊ·þ¡H¥L¯º»¡¡G¡uªü©j¦³½|ªº¡A¥s§Ú¦Y¤Ö¨Ç¿}©M¶º¡C(¦Û¤v¤U¼p¡H)«Ü¤Ö¡A¤u¤HµN¦h¡C¡v

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
JocelynÉӦѤ½¶i­x¼v°é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦W¼Ò¡u½ª©Ãö¤§µY¡vJocelyn Luko»PAnthony¬O¦W¼Ò¬Éªº¡u²{¥NÂz¤H¡v¡A¨â¤H§óñ¤UºÂ¤l¤¦ºX¤Uªº¡u¤l¼u³Ð§@¹q¼v¤½¥q¡v¡A·Ç... ¸Ô±¡
¶À¦Ê»ï¡G¡m«C¬K°«¡n§ó¦nÚ»
¡i©ú³ø±M°T¡j§d¤d»y¤é«e°º¦P²±§g»P±i·¡·¡³­¦P¦ÑÁó¶À¦Ê»ï¥X®u¡u­º©¡µ·º÷¤§¸ô°ê»Ú¹q¼v¸`¡v¤§ºÖ¦{±Ò°Ê»ö¦¡¡A¦b·|¤W¶À¦Ê»ï³zÅS3­Ó¤k¬P¤@°_¦Xºtªº¹q¼v¡m«C... ¸Ô±¡
3¤j¸f¼@¦W¥¹»E­º ¥P©j¹l®eÀu¶®
¡i©ú³ø±M°T¡j86·³ªº¥P©j¡]¥Õ³·¥P¡^»P85·³ªºÃ¹ÆA­ë¤Î84·³ªº§d§gÄR3¤j¸f¼@¦W¥¹Ãø±o»E­º¡A«e±ßÀ³ÁÜ¥X®u1­Ó¦n¤Íªº¥Í¤é¡AÁöµM3¦ì¦W¥¹³£¦~¹L80·³... ¸Ô±¡
¬P¯Å±MÄæ ¦¶¼z±Ó¡R¸£³U©ñªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j²×©ó§¹¦¨¤F¨â¦~¥bªº©çÄá¤u§@¡A¥i¥HÅý¦Û¤v©ñÃP¤@¤U¤F¡C¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A³o¬P´Á¡A§Ú¬ðµM«Ü·Q©M¤j®a¤À¨É¤@¤U§Ú³Ìªñªº¥Í¬¡ÂIºw¡A«Ü·Q§i¶D¤j®a¡A... ¸Ô±¡
·¨¤då_»â°Û ¬°¥j¤Ñ¼Ö¼y¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶ê¶ê¤£ª¾¥j¥J¥Í¤é ¾Éºt§ùµX®p¡B½s¼@­³®a½÷¡Aºt­û¥j¤Ñ¼Ö¡]¥j¥J¡^¡B·¨¤då_¡B°ª¶ê¶ê©M©P´ü¥Á¡]¥J¥J¡^¬Q¤é¥X®u¥_¨ÊÁ|¦æªº¹q¼v¡m³æ¨­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992