²³Åª¼Ö¡R·Q谬ݤ°»ò®Ñ¡H

[2014.10.22] µoªí
¡m¸¡»y³N¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
´¡µe®aÀQ¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¨à¬ìÂå¥Í§õ®a¤¯¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
®É©|Âø»xVogue¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ÃÀ¤H¶À°û°Ò¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡m®i²{³Ì¦nªº§A¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¶Ç´Cteen¨Ï¾¤¯ô¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡mÃä«°¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤¤¤j¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¤G¦~¯Å¥Í¤èÀR¶²¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¾G¦h¿P§@«~¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
Gem@©úteens'½s¿è³¡¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹´¡µe®aÀQ¡X¡X¸Ö¶°¡m¸¡»y³N¡n

¨«¹ê¤O¬£ªºÀQ(¤HºÙ¡uè°¡v¡A©Î¡uÕi¡v)¡A·íµM¤£³æª`­«¥~¦b¬ü¡A¤º¦b¬ü¦P¼Ë«Ü­«­n¡C·QÅÜ谮ɧڷ|¬Ý¥xÆW¸Ö¤H®L¦tªº¸Ö¶°¡m¸¡»y³N¡n¡A¦oªº¸Ö¦³ºØ¨ý¹D¡A«Ü¤k©Ê¤Æ¡A¦ý¤S«Ü­è¯P¡F¬J¨ã³]­p¹Ï¹³·Pı¡A«o¤S¬O¤å¦r¡C¨ä¤¤¤@­º«Ü³ßÅwªº§@«~¬O¡q­°ÆF·| III¡r¡A¤j®a¤£§«§ä¨Ó¤@Ū¡C

¡¹¨à¬ìÂå¥Í§õ®a¤¯¡X¡X¯º¸Ü¶°

¬Ý¯º¸Ü¶°´N³Ì¦n¡A¦pº©µe¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n¡B¡mÃz¯º±Ð«Ç¡nµ¥¡A¯º±o¦h¦ÛµM¶}¤ß¡A¶}¤ß´N¦ÛµM·|¡uè°¡v¡I§Ú³q±`¦b®a¬Ý¯º¸Ü®Ñ¡A¦b¤½²³³õ¦X¯º¦Ü¡užGžG¡vÁn¡A¯u©È·|³Q¤H©ç¤U·Ó¡A«¢«¢¡I¤£½×·L¯º©Î­W¯º¡A¯ºÁ`¦n¹L­úª_¡A©Ò¦³¨Æ³£±o¥H§çÃh¡C§Ú¥D°Ûªº¡m¤p©ú¤j¯º¾Þ¡n³£¦³¹ªÀy¤j®a¦h¶}Ãh¤j¯º°Ú¡I

¡¹ÃÀ¤H¶À°û°Ò¡X¡X®É©|Âø»xVogue

­nÅܱo§ó¡uè°¡v¡A·íµM­n¦h¬Ý¡uè°¤Hè°­mè°ª«¡v¡A·Q¹³¦Û¤v¤]¯àÅܦ¨Âø»x¤¤ªº¼Ò¯S¨à¤@¼Ë¡A¸Ë§ê±o¤@µ·¤£­e¡A¦P¼Ë¦³®ð½è¦³¾y¤O¡C®É©|Âø»xVogue³QÅA¬°¡u¥þ²y®É©|¸t¸g¡v¡A³ø¹D³Ì·s¬ü®e°·±d©M¥Í¬¡¥ð¶¢¸ê°T¡A§ó¦³¦Û¦ÌÄõ¡B¤Ú¾¤©M¯Ã¬ùµ¥¥@¬É¯Å®É¸Ë³]­p¤j®vªº±M³X¡A¥iª½±µ¨ú±o¥þ²y¼é¬y¸ê°T¡CÅÜ¡uè°¡v¨Ç¡A¤£¥Nªí­n°l±·°ø¨×«~©Îª¼¥Ø°lÀH¼é¬y¡A¦ý­nª¾¹D¥@¬É¥¿©¹­þ­Ó¤è¦Vµo®i¡C¯àµn¤W®É©|·µ°óªº«~µP¡A¤@©w¦³¨ä¦s¦b»ù­È¡A¦h¬Ý¤]¯à¶}Áï²´¬É¡C

¡¹¶Ç´Cteen¨Ï¾¤¯ô¡X¡X¤ß²zÀy§Ó®Ñ

²{¥N¤H·Uµo­«µø¤º¦b¬ü¡A¦ý¡u¦p¦ó¥O¦Û¤vªº¤ßÆFÅܬü¡H¡v¬O¤£¤Ö¤HªºÃøÃD¡C¥xÆWÂå¥Í­Ý§@®a¦óÅv®p©ÒµÛªº¡m®i²{³Ì¦nªº§A¡n³z¹L±Ã²æ¡B»{ÃÑ¡B­««Ø¡B³Ð·s¤Î¦æ°Ê5­Ó³¹¸`¡A»¤¾É§A§ïÅÜ©T¦³·Qªk©M²ßºD¡A¬ü¤Æ¤ßÆF¡C¨Ò¦p®Ñ¤¤´£¤Îªº¡u¬üªº½m²ß¡v¡A±Ð¤H¨C¤Ñªá10¤ÀÄÁ¯¸¦bÃè¤l«e¡A¤£Â_§i¶D¦Û¤v¡u§Ú«Ü¬ü¡v¡A±q¦Ó¥O§A«Ø¥ß°_¦Û«H¤ÎªY½à¦Û¤v¡A³Ì²×§O¤H¤]¦]¦¹º¥º¥ªY½à§A¡A¤èªk¦³½ì¥B¹ê¥Î¡C¡u¤£¥Î¦V¥~´M¨D¡A¬üÄR´N¦b§Aªº¤º¤ß¡v¡AÅÜ¡uè°¡v´N¬O³o¼Ë²³æ¡C

¡¹¤¤¤j¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¤G¦~¯Å¥Í¤èÀR¶²¡X¡X¤p»¡¡mÃä«°¡n

¬ü¡A¬O¤@ºØ²H¶®¡B¦ÛµM¦Û¦bªº¤H¥Í§Î¦¡¡C»P¨ä½a¤@¥Í°l¨D¤£Â_§ïÅܪº¥~»ª«ü¼Ð¡A¦ó¤£ªá®É¶¡·P¨ü¨H±q¤å¡mÃä«°¡n¤§¬ü¡H¦w¹ç¾K¤Hªº´º¦â¡B¤Ñ¯u¼ö¸Ûªº¤H©Ê¡A¤~¬OÅý¤HÅܬüªººÀÄ_¡C©{¦p¥@¥~®ç·½ªº´ð¦è­·¥ú¡A¨S¦³³£¥«ªº³ÙÄۯɪ§¡A¥u¦³¦ÛµMªº©M¿Ó¦@³B¡A¨ä¬ü¦b©ó¤ßÆFªºÀRÁÄ¡F¬°´ç²î©^Äm¤@¥Í¦Ó¤£¨D¦^³øªº·Ý·Ý¡AºB´n¤j¤è¥B¼Ö©ó§U¤Hªº¶¶¶¶¡K¡K¨ä¬ü¦b©ó¨¤¦âªº¤H±¡¨ý¡CÅÜ¡uè°¡v¡A¤£¯à¤î©ó¥~¦b¡A§ó»Ý¦³Áû³æ¯Â½è¾ëªº¤º¤ß¡C

¡¹Gem@©úteens'½s¿è³¡¡X¡X¾G¦h¿P§@«~

§Ú©MªB¤Í¬°¤FÅE¨­¡u¬üÅ]¤k¡v©Î¡u¬üÅ]¨k¡v¤§¦C¡A¦­«e¯É¯ÉÁʶRÁú°ê°·¨­¾Þ±Ð½m¾G¦h¿PªºDVD¡C¾G¦h¿P¥Xª©¹L¦h¥»°·¨­¾Þ±Ð¾Ç®Ñ¡A¦ý§Ú³Ì³ßÅwªº¬O½Í°·±d¶¼­¹¯µ³Zªº¡m¶ì¨­¤k¬Ó±Ð§A¦Y¥X¯·²À»P°·±d¡R¤@¤Ñ6À\¡A13¦~¤£´_­Dªº¯µ±K¡n¡C¦o¤Ï¹ï¸`­¹½G¨­¡A¤Ï¦Ó¹ªÀyŪªÌ¦hªY½à¦Û¤v¡B¿ïÀu½èªº­¹ª«¡B¥ÎÁo©ú¦³®Äªº¤èªk«O«ù¨­¤ß¬üºA¡C·í§A¾Ö¦³¦Û«H¡AÀ´±oªY½à¦Û¤vªºªø³B¡A§Y¨Ï¨S¦³6§`°ª¡B42¦Tªø»L¡A§A¤]·|¬O¡uè°¥Jè°¤k¡v¡C

¾ã²z¡GGem

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨»y¸g¾ú®É¥NºtÅÜ¡A¤µ¤Ñªº·N«ä¥i¯à¤w»P­ìªì¦³§O¡C³o¦¸§Ú­Ì¤¶²Ð¦¨»yºtÅܪº¨ä¤¤¤@ºØ¦³½ì²{¶H¡G¥Ñ¶S¸qÅܦ¨½Ç¸q¡C ?±y«v±y«v ... ¸Ô±¡
ÂÕ»~½m²ßÃD¡R¤è¦ì¦¨»y
¡i©ú³ø±M°T¡j¼g§@®É¤Þ¥Î¦¨»y¡A¤£¶È¥iªí±¡¹F·N¡B¬ü¤Æ¥y¤l¡A¥ç¦³§U¥R¹ê¤å³¹¤º²[¡C¤£¤Ö¦¨»y§t¦³«ü¥Ü¤è¦ìªº¦r¡A½Ð¦b¤U¤èªÅÄæ¶ñ¤Wªí¥Ü¤è¦ìªº¦r¡C Ãø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¯È¤W½Í§L 2. ªFµ¡¨Æµo 3. «nÁÕ¥_Âá 4. «n¬_¤@¹Ú 5. ¤W¤U¨ä¤â 6. «e­Ð«á®¥ ... ¸Ô±¡
©ñ²´¤¤µØ¡R¾ã¦â¾ã¤ô  ¬°¬ü­¹¥[¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¶}¶º¡T¤@¹D¹Dºë¬üµæÀa¥O¤H­G¤f¤j¶}¡T«ç¼Ë¬°¤§¤@¹D¦nµæ¡H§A¯à³z¹L¤U¹Ï¡Aµo´§·Q¹³¤O¡A±ÀÂ_¥X¤W­¼ªºµæ¦¡»Ý­n­þ¤­¤j­n¯À¶Ü¡H ¡Ä¡Ä¡B¡Ä... ¸Ô±¡
¥j¤åªìÅéÅç¡R¶Ë¤ß¶Ë¤J°©
¡i±¡´ºÃD¡j ¦³¤@¤Ñ¡A¦P¾ÇA¦bªÀ¥æºô¯¸µo¥¬¦o¥¿¦b¬y²´²\ªº¦Û©ç¬Û¤ù¡A»¡¦oªº¤pª¯¦º¤F«Ü¶Ë¤ß¡F¦P¾ÇBªº¤pª¯¤]¦º¤F¡A¦ý¥L¤°»ò¤]¨S¦³»¡¡A¥u¬O²Ä¤G¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992