ªº¤h­¹¸v°ÓçE¯ÁÀv¹O23¸U

[2014.10.21] µoªí
¥Nªí­ì¶D¤p¤ÚºÞ²z¤½¥qªº«ß®v³¯°ÒµX¡]¥ª¡^¦bµ¥­Ôµô¨M®ÉºÙ¦³¤H§iª¾¦o®x¥~¦³¤ä«ù¤p¤Ú·~ªº¤H¡A¦o¨ì°ª°|¼Ó¤U³v¤@±µ¹Lªá¦·¡A¤SºÙªá¦·À³ÄÝ©ó¾ã­Ó¥qªk¬É¡C¦b³õ¬ù30¦W¤ä«ùªÌ¨Æ«á³Q°Ý¨ì»P¨Æ¥óªºÃö³s®É¤j¦h¤£¦^À³¡A¦³¤H«hºÙ¬O¨Ó¤ä«ù«ß®v¡C¡]³¯ÐÌ®ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³ªA°È¤Î¹s°â·~¤H¤hºÙ¥Í­p¨ü¦û¤¤¼vÅT¡A¤J¸[¤pÃB¿ú¶Å¼fµô³B¡A¯ÁÀv700¤¸¦Ü5¸U¤¸¤£µ¥¡AÁ`ÃB¶W¹L23¸U¤¸¡C¥Ó¯Á¤H¥]¬A¼é¦{µæµæÀ]ªF¥D¡B10¦Wªº¤h¥q¾÷¡B¸É²ßªÀ¡B¬ü¥Ò¤½¥q¤Î®aªø¡A¤À§O¦V¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á©M¦¶Ä£©ú¡A¾ÇÁp¥¿°Æ¯µ®Ñªø©P¥Ã±d©M§Â±Î·u¡A¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¯ÁÀv¡C¥t³ü¶Ç´C¶°¹Î¥D®u¾¤´¼­^¤Î¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç¤]¬O¯ÁÀv¹ï¶H¡C15©v¯ÁÀv®×¥ó§¡±Æ´Á¦Ü12¤ë10¤é´£°T¡C

­¹¸v¡RÀ°§U¤£¤j¦ý¤Ï¬M¼vÅT

¦bÆW¥J¸gÀç¼é¦{µæÀ]¡u¼é¨ý©~¡v¡B¦W¼p³¯ªFªº®{§Ì§ºª¢©[¿³³^¯ÁÀv5¸U¤¸¡A¡u½ßÀvÀ°§U¤£¤j¡A¦ý³Ì¤Ö¥i¦V¤½²³¤Ï¬M¦û¤¤¹ï°Ó¤áªº¼vÅT¡v¡C´¿Àòªk°ê°ê»Ú¼p¬Ó¬ü­¹·|°ê»Ú¤j®v¯Å¾±³¹ªº§ºª¢©[¡A5¦~«e¦bÆW¥JÄ_ÆF¹yµó¶}©±¡A¥H³¿¤ôÃZ¨x»D¦W¡C

§ººÙ¡A¥H©¹¤ëÁȬù10¸U¤¸¡A¥»¤ë¨ü¦û»â¦æ°Ê¼vÅT¡A®Æ­Ë»kªñ20¸U¤¸¡A¡u¦³¤@¤Ñ¥u°µ¤F1700¤¸¥Í·N¡v¡C¥LºÙ¡A¤ë¯²³s®t»è¦@¬ù16¸U¤¸¡A®Æ¥»¤ëÃø¥H©Ó¨ü¡C¥L»¡¡A¦Û¦û»â¦æ°Ê¶}©l¡A´X¥G¨S¦³¦Û¥Ñ¦æ®È«È¥úÅU¡A¶·¥á±ó¬ù3¸U¤¸®a¸V¤Î¦BÂA³½µ¥­¹§÷¡C²{®ÉÁö´x´¤¤J³f¶q¡A¦ý¨C©P¤´¥á±ó¬ù3000¤¸­¹§÷¡C

À\ÆU¦ì©óÃZÀV¾ôµó¥««á­±¡AÄݦû»â½d³ò¥H¥~¡A³Ì¦h®e¯Ç12ý^¦@¬ù60¦W«È¤H¡C§ºª¢©[ºÙ¡A¥H©¹¨C¤é°µ4¦Ü5½ü¥Í·N¡A§Y¬ù50¦Ü60ý^«È¤H¡A¦ý¥»¤ëªì´¿³æ¤é¨ú®ø¤F11ý^«È¤Hªº¹w­q¡C°OªÌ¬QÆ[¹î¡A¤È¥«¦³¤»¤Cý^¡A¦@¬ù20¦W«È¤H¡C

¤j¼p­n©ñµLÁ~°²±ý¸õ¼Ñ

¡u¼é¨ý©~¡v¨â¦W¤j¼p¤Î¸g²z¬Q°_©ñµLÁ~°²´Á¥b­Ó¤ë¡C4­Ó¤ë«e¤J¾ªº¤j¼p¸­¥ý¥ÍºÙ¦û»â¦æ°Ê¡u¶Ë¤ÎµL¶d¡v¡A¥L¬O®a®x¸gÀÙ¤ä¬W¡A¨â­Ó¤k¨à¥¿Åª¥®¸X¶é¡A¨C¤ë®a®x¸gÀÙ¶}¤ä¬ù1.5¸U¤¸¡A¼È®É¥¢¥h¤ëÁ~2¸U¤¸ªº¤u§@¡A¡u¥¿©ñÁn®ð¥X¥hݯ¤u¡A§Y¨Ï¤ñ²{®É§C´X¤d¤¸³£·Ó°µ¡v¡C

§ó¦h­n»D
¬F©²¦Ò¼{¡u¦h¤è¹ï¸Ü¥­¥x¡v¸Ñ§½
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Zµ¥¯S°Ï¬F©²5¦W©x­û¤µ±ß6®É¦Ü8®É»P¾ÇÁp¥Nªí¤½¶}¹ï¸Ü¡Aºî¦X¦U¤è®ø®§¡A¬F©²¥¿¦Ò¼{±µ¯Ç¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@À¹Ä£§Ê¤é«e¤½¶}­Òij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp©M¬F©²¹ï¸Ü¤µ±ß6®É¦b¶À¦Ë§|ªº­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¡]Âå±M¡^¤j¼ÓÁ|¦æ¡A¾Ú±xĵ¤è¤Ï®£¯S¶Ô²Õ¤w²v¥ý«e©¹¸Ó³Bµø¹î³õ¦a¤Îµû¦ô­·ÀI¡Aĵ¤è¤µ¤é·|... ¸Ô±¡
À­¤j¥Í²¦·~ ¥x¤W¬°®Õªøô¶Àµ·±a
¡i©ú³ø±M°T¡j¶H¼x¦û»â¹B°Êªº¶À¦â«B³Ê¡A¬Q¤é¦bÀ­«n¤j¾Ç¾Ç¦ì¹{±Â¨å§¤W¼µ¶}¡C¨å§´Á¶¡¡A¥x¤W¡B¥x¤U³£¦³¦h¦W¾Ç¥Í¼µ³Ê¡BÁ|°_¼Ð»yµP¤Î°ª³Û¡u»}­n¯u´¶¿ï¡v¤f... ¸Ô±¡
ĵ¡R©ô¨¤¨B¦V¼É¶ÃÃä½t
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é­â±áªº©ô¨¤À±´°¹D¡A­è¶}©l®É®ðª^¼C©Þ©¸±i¡Aºô¤W²±¶Ç¦³¤H¹ª°Ê­«¹Ü¨È¬Ò¦Ñµó¤Q¦r¸ô¤f¡A±©¥ßªk·|ij­û¤ò©sÀR¤Î±i¶W¶¯¨ì³õ´å»¡Äµ¤è¤Î¥Ü«ÂªÌ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤é«e¦b§»«©²±µ¨ü3¶¡°ê»Ú¶Ç´C³X°Ý¡A½Í¬F§ï©M¦û»â¹B°Ê¡C¥L¦b³X°Ý¤¤´£¨ì¡A´£¦W©e­û·|¤¤ªº¼sªx¥Nªí©Ê¤£¬O«ü¤H¼Æ¡A±j½Õ´£©e·|­n­Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992