±ç¡R¼sªx¥Nªí­Õ¥u­p¤H¼Æ ¬Fµ¦¶É±×§C¦¬¤J

[2014.10.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤é«e¦b§»«©²±µ¨ü3¶¡°ê»Ú¶Ç´C³X°Ý¡A½Í¬F§ï©M¦û»â¹B°Ê¡C¥L¦b³X°Ý¤¤´£¨ì¡A´£¦W©e­û·|¤¤ªº¼sªx¥Nªí©Ê¤£¬O«ü¤H¼Æ¡A±j½Õ´£©e·|­n­ÝÅUªÀ·|¦U¶¥¼hªº§Q¯q¡A»¡­Y¥u­p¤H¼Æ¡A¡u¦n©úÅã§A(¥¼¨Ó¯S­º)­±¦Vªº·|¬O¤ë¤J¤Ö¹L1800¬ü¤¸(¬ù14,000´ä¤¸)ªº¥b¼Æ´ä¤H¡v¡A¥O¬Fµ¦¶É±×(if it's entirely a numbers game and numeric representation, then obviously you would be talking to half of the people in Hong Kong who earn less than $1,800 a month)¡C

¡u­Õ¤¤¥¡¤£¥ô©R³Ó¿ïªÌ ¦³¾Ë¬F¦M¾÷¡v

±ç®¶­^±µ¨ü¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©M¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³X°Ý¡C¥L¦b³X°Ý¤¤ªí¥Ü¡A´£¦W©e­û·|¤¤ªº¼sªx¥Nªí©Ê¤£¬O«ü¤H¼Æ¡A±j½Õ´£©e·|­n­ÝÅUªÀ·|¦U¶¥¼hªº§Q¯q¡A¤S»{¬°¡u­Y¤¤¥¡¤£¥ô©R¯S­º¿ïÁ|¤¤ªº³Ó¥XªÌ¡A±N·|¤Þµo¾Ë¬F¦M¾÷¡v¡C

¤µ¤é·|­±¡uªí¹F·N¨£¾÷·|¡v «D½Í§P

¥L´Á±æ¤µ¤é¾ÇÁp©M¬F©²ªº·|­±¥i¥H½w©Mºò±iªº±¡úG¡A±j½Õ¤£¬O¡u½Í§P¡v¡A¬O¤@­Ó¾÷·|Åý¾Ç¥Íª½±µ¦V¬F©²ªí¹F·N¨£¡C¥L§Æ±æ¤j®a§ä¨ì¤è®×¡A¥O´£©e·|¥i§ó¬°¾Ç¥Í±µ¨ü¡C

¥L¤S­«¥Ó¡A¦³¥~°ê¶Õ¤O¤¶¤J¦û»â¦æ°Ê¡A¤£¹L¥L©Úµ´»¡©ú¬O¤°»ò°ê®a©MÁ|¨Ò¡A¡u§Ú¨Ã¤£¬OµL·N¤¤¦b¯ù¼ÓÅ¥¨£¡K¡K³o¬O§Ú­Ì»Ý­n­±¹ïªº¨Æ¡v¡C¥L±j½Õ¡A¤¤¥¡Åý­»´ä¦Û¦æ³B²z¦û»â¨Æ¥ó¡A»{¬°¬F©²©M¥«¥Á³£»Ý­n§V¤Oºû«ù³o­Ó¤è¦¡¡C

¹ï©ó±ç®¶­^ºÙ¦û»â¦æ°Ê¦³¥~°ê¶Õ¤O¤¶¤J¡A¦û¤¤µo°_¤H³¯°·¥Á¦^À³»¡¡A±çªº»¡ªk¥O¤HÃø¨ü¡A»{¬°§@¥X«ü±±®É¥ý­n®³¥XÃÒ¾Ú¡C³¯°·¥Á±j½Õ¡A¾Ç¥Í¨ÃµL´M¨D´ä¿W¡A«ü¾Ç¥Í¼g«Hµ¹°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¤Ï¬M¥L­Ì©Ó»{°ê®a¥DÅv¡C

26ªx¥Áij­ûÄþ³d¡u¥~¨Ó¶Õ¤O½×¡v

ªx¥Á26¦W¥ßªk·|ij­û¥ç¥h«H±ç®¶­^¡A±j¯PÄþ³d±çµoªí¡u¥~¨Ó¶Õ¤O¤¶¤J¡v¨¥½×¡A«ü±ç¡u«H¤f»Û¶À¡v¡A¦b¥¼¦³´£¨Ñ¥ô¦óÃÒ¾Ú¤U¡A©Ù¶Â°Ñ»P¦û»â¹B°Êªº¥«¥Á¡A¨è·N»s³yªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¨Ã­J¶Ã¦w´¡¸o¦W¡C

§ó¦h­n»D
¥Ð¥_«T®½30¸U¼µ«e½uĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â­Óĵ¶¤­û¤è¨ó·|³Ìªñ¦¨¥ß¤ä´©¤p²Õ¡A¨ÃÀÀ¬°¨ü¦û¤¤¼vÅTªºÄµ°È¤H­û¡A¥]¬A¯A¶û¦b·t¨¤¥´¤Hªº7¦Wĵ¹îÄw´Ú¡C¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¥Ð¥_«T¬Qªí©ú¡A­Ó¤H·|®½... ¸Ô±¡
½±ÄRªå±ý¦V7ĵ´£¨Ñªk«ßª÷¿ú´©§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬F©²Á`³¡¥~¯A¶û¼Þ¥´¥Ü«ÂªÌ´¿°·¶Wªº7¦Wĵ°È¤H­û¡A¥¿­±Á{¦D¨Æ½Õ¬d¡C´¿°·¶W¥Nªí«ß®v­³´¼¹F«ü¥X¡A·|©ó¤é¤º¦V°ª°|¥Ó½Ð¹{¥O¡A­n¨Dĵ°È³B¤½¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®Éªk¨Ò¹ï¤½°È­û¤Îĵ°È¤H­û¦¬¨ü§Q¯q¦³ÄY®æ³W©w¡A¶Ç´C¦b2001¦~´¦µo¦b´ä¦³¹O10¶¡¤À©±ªº¡u¨FÜݤý¡v´¿¦Vĵ°È¤H­û´£¨Ñ¥b»ùÀu´f¡A¥ô¦óĵ... ¸Ô±¡
©ô¨¤«æ±Ï¯¸  ¤kÅ@±Ïĵ­I¤¤´Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦Û¤W©P¤­°_³sµf¥X°Êĵ´Ò¹ï¥I¥Ü«ÂªÌ¡A­P¦h¤HÀY³¡¨ü¶Ë¬y¦å¡C¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¦Û¤W©P¤­¦Ü©P¤é´Á¶¡¡A¶ZÂ÷©ô¨¤¦û»â°Ï³Ìªñªº¼sµØÂå°|¦@28¤HÀY... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê«ùÄò¶W¹L20¤é¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÄ~¤é«e¥Z¥Xµû½×¤å³¹¥¸¡u¦û»â¤¤Àô¡vªº¥Øªº¬O¡u´ä¿W¡v¡A¬Q¦A¤Þ­z¤º¦aªk«ß±M®a»¡¦û¤¤ªÌª¾ªk¥Çªk¡B½ÄÀ»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992