¹Ä´ä©²¥F§ß§U ¾ÇªÌ­Ò­ÉÃèÁú°ê

[2014.10.20] µoªí
Áú°êªF¤jªù³QÅA¬°¨È¬w¼é¬y¶°¤¤¦a¡A±M¬ãÁú°ê¤å¤Æªº¾ÇªÌÁé¼Ö°¶ºÙ¡A¼Æ¦Ê¦W¥»¤g³]­p®v¦bªF¤jªùªþªñ¤u°Ó·H¸¨¸}¡A¨C¤é®I­º³]­p·s«~¡A¥[¤W¦³°Ó¬É¤j¤O¤ä´©¡A¥O¼é¬y¦ç¹¢¦æ·~«ùÄò½´«k¡A¦¨¬°¦U¦a®È«È¡A¤×¨ä¤k¤h³XÁú¥²¨ì¤§¦a¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤¤°ê«È·R¥~¹C¤D¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¤µ¦~­º7­Ó¤ë¦@­p¦³336.16¸U¤H¦¸¤¤°ê®È«È¨ì³XÁú°ê¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤j¼W45.8%¡C¤¤¤jªÀ¬ì°|¥þ²y¬ã¨s½Òµ{§U²zÁ¿®v¡B±M¬ãÁú°ê¤å¤ÆªºÁé¼Ö°¶»¡¡A¤¤°ê®È«Èº¥º¥¦¨¬°Áú°ê¥D­n®È«È¨Ó·½¦a¡A¦ý»P­»´ä±¡úG¤£¦Pªº¬O¡AÁé¬Û«H³XÁú®È«È®ø¶O¹ï·í¦a«~µP½T¦³ª½±µ§U¯q¡A¦Ó·í¦a¬F©²¡B°Ó¬É¯À¨Ó¤j¤O§ß§U¥»¤g«~µP¡A¥L´n¹Ä­»´ä°£«DÄ@¡u½ñ¥X¦n¤j¨B¡v§@ªø»·¬Fµ¦°t®M¡A§_«hÃø§áÂà®È«È¨ì´ä¥u¶R¡u¨Ó¸ô³f¡v¡BµL§U­»´ä«~µP¦¨ªøªº§½­±¡C

Áú°Ó¥X¤O¡@¿ì³]­p¤ñÁɼú§K¯²

Áé¼Ö°¶¤ÀªR¡AÁú°ê¬F©²¤Î°Ó¬É¦h¦~§ß§U¥»¤g«~µP¡A¥]¬A¥H°ê®a¬Fµ¦¯Å¼Æ¥´³y®T¼Ö²£·~¡A³n¾PÁú²£®É¸Ë¡B¤Æ§©µ¥¼é¬y¥Î«~¡C°Ó¬É¤ä´©¤è­±¡A¥LÁ|¨Ò¡A¦³°Ó®a¨C¦~¥X¸ê¦b¡uªF¤jªù¡v®É¸Ë¶°¤¤¦aÁ|¦æ³]­p¤ñÁÉ¡A¨C¦~¨â¦W±o¼ú³]­p®v¥iÀò§K¯²è°çE¦ì¤@¦~¡A¬°¸Ó³B¿Ñ¥Íªº¼Æ¦Ê¦W¥»¤g³]­p®v½l³y¾Ä°«¥Ø¼Ð¡A¤ÏÆ[­»´ä«~µP¤í¬Fµ¦¤ä´©¡A§ó¤í¯Ê¦³¤Oªº³Ð·N¤å¤Æ¸üÅé§@«Å¶Ç¡C

«ü´ä±À¾P¡uÁʪ«¤Ñ°ó¡v ´ä²£«D¥D¥´

Áé¼Ö°¶»{¬°¡A¤£½×¤¤°ê«È©Î´ä«È¡A¨ìÁú°êÁʪ«´N¬O·Q¶R¤@­Ó¡uÁú°ê§Î¶H¡v¡A¡u®È«È¬O¬Ý§¹¤@®M¹q¼v¡B¤@ÄÕ¹qµø¼@¡A·í¤¤ºt­û©ú¬P¬ïªº¦çªA¡B¥Îªº¤â¾÷¡B¦Yªº¹s­¹¡A¥O¥L­Ì²£¥Í¡y¦nè°¡B¦n¥¿¡zªº¤ßºA¡A¤~·|·Q¶R¡v¡C¥L¥Ñ¦¹¤ÀªR®È«ÈÁʪ«ªº®Ú¥»»¤¦]¡Aµ´«D¬Y¬YÁú°ê«~µP¦p¦ó¥X¦â©Î¦³¤ß«ä¡A¹D²z©ñ½Ñ­»´ä¥çµM¡A¡u­»´ä®È¹C·~±À¾P¡yÁʪ«¤Ñ°ó¡z¦h¦~¡A½Íªº¬O¦U°ê³f«~¦p¦ó»ô¥þ¡B§Kµ|¦p¦ó«K©y¡A§A¤£¯à©Ç¤H®a(¤¤°ê«È)¨Ó¤£¶R§A¥»¦aªºªF¦è¡A¦]¬°¨º¨Ç®Ú¥»¤£¬O§Aªº¥D¥´¡v¡C

°Ý¨ì­»´ä¥i¦p¦ó­ÉÃèÁú°ê¦¨¥\¤§³B¡AÁé±H»y­»´ä¬F©²¡B¦U¦æ¦U·~¡A¦b°ª¦ìªÌ¥²¥ý´¬±ó¡uݯ§Ö¿ú¡v¤ßºA¡A¡u§A²qªF¤jªù¤@´Â¤@¤i¥iÅܦ¨¤µ¤Ñ¼é¬y¶°¤¤¦a¶Ü¡H­»´ä¤å¤Æ¤Î¼é¬y²£·~³W¼Ò¤£¥i¸òÁú°ê¬Û¤ñ¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¦b¬Fµ¦¤W§@¥X¤ä´©¡AÅý¤¤°ê«Èª¾¹D¶R¦çªA¡B¶R¤Æ§©«~¡A¨ä¹êÁÙ¦³¨Ç­»´ä»s³yªº¥tÃþ¤§¿ï¡v¡C

´ä«C¦³¹ê¤O¡@À³´£¨Ñ³õ¦a·G¯²

­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¨È¬w¤Î¬Fµ¦¬ã¨s¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â§f¤j¼Ö¥ç»{¬°¡A­»´ä¬F©²À³¤j¤O¤ä«ù¥»¦a¤¤¤p¥ø¤Î³Ð·N²£·~¡Aªý¤î¨ü¤¤°ê«È·RÀ¹ªº³sÂꩱ¤@¨ý§¤¤j¡A¡u­»´ä¦³¨Ç«á¥Í¥J¬O¦³¯u§÷¹ê®Æªº¡A¦p´£¨Ñ¤@¨Ç¤u·H³õ¦a¡B¬Û©y¯²ª÷¡A¦³§UºCºC§Î¦¨¤j¤O¶q¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨Ê°¨©ÔªQ­«Åµ·Ó¶] °·¨àÀ¹¨¾¬r¸n¤W°}
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬Q¤é¾D¹J­««×¦Ã¬VÃúŵ¤Ñ®ð¡A¦ý¤@¦~¤@«×ªº¥_¨Ê°¨©ÔªQÁɤ´¦p´ÁÁ|¦æ¡A3¸U¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¶]¤â¶°Åé¡u§l¬r¡v¡A¤£¤Ö¤HÀ¹¤f¸n¬Æ¦ÜÀ¹¨¾¬r­±... ¸Ô±¡
©xºô¦p´Z§ð²¤  ¨¾§¿²T¬õÀð
¾ú¦~ªº¥_¨Ê°¨©ÔªQ¤ñÁɤ¤¡A¦]´Z©Ò¤£°÷¥X²{¦b¬G®c¬õ¦â³òÀð¤U¡u§¿¬y¦¨ªe¡vªº¤£¶®²{¶H¡A¤µ¦~¬°§K¦A²{¡u§¿¬õÀð¡v¡A¥_¨Ê¥«¬F©²¼W³]500Á{®É´Z®æ¡A¦P®É¥_°¨... ¸Ô±¡
¤µ¦~ª÷¬î10¤ë¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤¤ºô¡BÀô¥_¨Ê¾·~¤½¸ô³æ¨®ÁÉ¡B«n¬ü¶W¯Å¥´ýmÁɵ¥¦h¶µ³»¯Å°ê»ÚÁɨơA³£¾D¹JÃúŵ§xÂZ¡C³¡¤À©ú¬P¹B°Ê­û¦b­««×¦Ã¬Vªº¤Ñ®ð¤U¤ñÁÉ... ¸Ô±¡
·¨¼äêÁ±à§J¨½ ¬°¡u²ß¶ø·|¡v¾Q¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üªF®É¶¡18¤é¡A°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¦bªi¤h¹y¦P¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¦A¦¸«D¥¿¦¡·|½Í¡A´N¶ø¤Ú°¨¤U¤ë³XµØ¤Î¦@¦PÃö¤ßªº°ê»Ú©M¦a°Ï°ÝÃD²`¤J¥æ´«·N¨£¡C¬ü... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¤W©P¥l¶°ªº¤åÃÀ®y½Í·|¦¨¤Fªñ´Á¤º¦a¶Ç´Cªº¼öªù¸ÜÃD¡C¬Q¤Ñ³Ì·sªº³ø¹DºÙ¡A²ßªñ¥­¦b·|¤W»PµÛ¦W¹q¼v¾Éºt¶¾¤p­è´¤¤â®É°Ý¹D¡A¡u§A¦³¤°»ò¤j§@¡H¡v¶¾¤p­è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992