»ñ·Ë¥®¶é¤HÀs´î ­º¤é¦¬ªí¹O¤d

[2014.10.11] µoªí
¨Ó¦Û¤sªFªºÂù«D®aªø°¨¤Ó¡]¥k¤G¡^ªí¥Ü¡A±N¬°¨à¤l³øŪ4¶¡¥®¸X¶é¡C¥ª¤@¬°­»´ä®aªø¶À¥ý¥Í¡C¡]¹ù¿oµXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥®¸X¶é¾ÇÃB¥h¦~Ãz®£·W¡A¤j§å®aªø¬°¤@¯È¤J¾Ç¥Ó½ÐªíÅS±J±Æ¶¤¼Æ¤Ñ¡C¤µ¦~±¡úGµy¬°ÓV½w¡A¤W¤ô»ñ·Ë¥®¸X¶é¬Q¶}©l¦¬ªí¡A­º¤é¦¬¨ì¬ù1100¥÷¥Ó½Ðªí¡A¬Q¦­8®É¦³¬ù400¦W®aªø±Æ¶¤¡A¸û¥h¦~ªº¹O¤d¤H´î¤Ö¡C¤µ¦~±ÆÀY¦ìªº¡uÂù«D¡v®aªø°¨¤Ó«e¤é¤U¤È¶}©l½ü­Ô¡A±Æ¤F¤@±ß¦¨¥\»¼ªí¡A¦oºÙ³Ì¦h·|³ø3¶¡¥®¸X¶é¡A¨à¤l¥ç¦b¤º¦a¤W­^¤å¹w³Æ¯Z¡A´Á±æ¼W¥[¨ú¿ý¾÷·|¡F­YÀò¨ú¿ý«Kªá¤d¸U§ë¸ê²¾¥Áªø©~­»´ä·ÓÅU¨à¤l¡C

¤£­p¦í³B¾ÜÀu¨ú¿ý 4.6¤Hª§1¾ÇÃB

»ñ·Ë¥®¸X¶é¥h¦~¤£³]ºô¤W¬£ªí¡A®aªø¶·¿Ë­u¸Ó®Õ¨úªí¤Î­­¶q2000¥÷¡A¦³®aªø©ó¶}©l¬£ªí«e3¤Ñ«K¦b®Õ¥~µ¥­Ô¡F¤µ¦~«h¸ò±q±Ð¨|§½«ü¤Þ¡A¤W¤ë©³¤w¤W¸ü¥Ó½Ðªí¨Ñ®aªø¤U¸ü¡A¥B¤£³]­­ÃB¡C»ñ·Ë¤½¥ß¾Ç®Õ¦æ¬FÁ`µô°¨²Ð¨}ªí¥Ü¡A¤U¾Ç¦~¦³240­Ó¾ÇÃB¡A­º¤é¦¬¨ì¬ù1100¥÷¥Ó½Ðªí¡A´«¨¥¤§¡A³Ì¤Ö4.6¤Hª§¤@­Ó¾ÇÃB¡A¦¬¥Í±Ä¾ÜÀu¨ú¿ý­ì«h¡A¤£¦Ò¼{¾Çµ£¦í³B¡A­±¸Õ¥ç¤£³W©wÀ´¼sªF¸Ü¡A¡u·¾³q¨ì«K¥i¡v¡C

Âù«D®aªø¡G­YÀò¿ý¨ú«K§ë¸ê²¾¥Á

±Æ­º¦ìªº°¨¤Ó¬OÂù«D®aªø¡A¬°½T«O¿W¤l¥i¶¶§Q¨Ó´äŪ®Ñ¡A«e¤é¤U¤È±Mµ{¥Ñ®a¶m¤sªF¨Ó´ä¡A2®É©è¹F®Õªù¶}©l±Æ¶¤¡C¦oªí¥Ü¡A¦w±Æ¨à¤l¨Ó´äŪ®Ñ°£¦]¨à¤l¾Ö¦³©~´äÅv¡A¥ç»{¬°­»´äªº±Ð¨|½è¯À¸û¤º¦a¨Î¡A­p¹º©ó¾FªñÃä¹Òªº¤W¤ô¿ï³ø¨â¶¡¥®¸X¶é¡A¥ç·|³øŪ¨â¶¡¦ì©ó¤EÀs¶íªº¨p¥ß©Î°ê»Ú¥®¸X¶é¡A¡u¨p¥ß©Î°ê»Ú(¥®¸X¶é)À³¸Ó¤ñ¸û®e©ö¨ú¿ý¡Aí°}ÂI¡v¡C

°¨¤ÓÄòºÙ¡A¦Û¤v»P¤V¤Ò§¡¤£À´¼sªF¸Ü¡A¦Ó¨à¤l¦b´ä¥X¥Í«á«Kªð¦^¤º¦a©~¦í¡A¤£¿Ú¼sªF¸Ü¡A¦ý¦b¤º¦a¦³¤W¹w³Æ¯Z¡AÀ´Â²³æ­^»y·¾³q¡A¬Û«H¥iÀ³¥I­±¸Õ¡C­Y¨à¤lÀò­»´ä¥®¸X¶é¨ú¿ý¡A¥´ºâªá¬ù¤d¸U¨Ó´ä§ë¸êªÑ²¼¡A¥Ó½Ð§ë¸ê²¾¥Á¤Î¸m·~¡Aªø´Á©~´ä³­¦ñ¨à¤l¡C

»P°¨¤Ó¦P¦æªº´ä¤H¶À¥ý¥Í¡A»P¤º¦a©d¤l©~©ó²`¦`ºÖ¥Ð¡A¤k¨à¦b­»´ä¥X¥Í¡C¥Lªí¥Ü¡Aª¾±x¦³¥®¸X¶é±Ä´Nªñ¤J¾Ç­ì«h¡A·|Àu¥ý¨ú¿ý¦P°Ï¾Çµ£¡A¦ý¤´·|¥H¤º¦a¦a§}³øŪ¤W¤ô°Ï3¶¡¥®¸X¶é¡A¡u¨S¿ìªk¡A§Ú¨S¦³­»´ä¦a§}¡v¡A©Ò¥H¯S·N¦­¬q®É¶¡¥æªí¡A¡u·U«eÀ³·U¦n¡A·Pı¦³¸Û·N¹À¡v¡C

¥ç¦³­»´ä®aªø¤£©È¥ç¤£¤¶·NÂù«D¾Çµ£Ävª§¾ÇÃB¡C©~©ó¤W¤ô°Ïªº­»´ä®aªø³¯¤Óªí¥Ü¡A±N¬°¤k¨à³øŪ3¶¡¥®¸X¶é¡A¡u°÷í°}¤F¡A¤£¥Î³ø¤Ó¦h¡v¡A¤S»{¬°¤£½×­»´ä§í©Î¤º¦aµ£³£¬O¥­µ¥ªº¡A¤£¯à»¡¤º¦aµ£¨Ó´äª§¸ê·½¡A¡u³Ì­«­n¬O¤£­n¤@¤H³ø¤Q´X¶¡¡A®ö¶O¾ÇÃB¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¦¿§_»{¥s§Ì¬£ªá¬õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¯A¦ê¦P­M§Ì³¢¬±Ápµ¥3¤H¡A¦V«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C³¢¬±¦¿³Q³¢¬±Áp¤@¤è½L°Ý¡AºÙ³\¤W¥ô¬F°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢¬±¦¿¦­«e¡u¦ÛÃz¡v¦Õ³¡¥X²{¥ý¤Ñ°ÝÃD¡Aª½¦Ü­u­^¨D¾Ç®É±µ¨ü¦Õ¹D¤â³N¤Î´Ó¤J§UÅ¥¾¹¡A¤H¥Í±q¦¹§ïÅÜ¡C¥L¬Q¦A¦¸³Q°Ý¤Î©¹¨Æ¡AºÙ¨à®ÉÅ¥¤OÁö®t¡A«o... ¸Ô±¡
ĵ·o¶ÂÀ°§L¾¹®w©ë4º~
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è·s¬É¥_Á`°Ï¤Ï¶Â²Õ±µÀò½u³ø¡A±o±x¦³¶ÂÀ°·Ç³Æ±ñ°«¡A«e±ß¬ù8®É¥b¬ðÀ»·j¬d¤¸®Ô¬x¤ô¾ô¥Ð¤ß§ø¤@§ø«Î¡A·j¥X2¤ä¦ùÁYĵ´Ò¡B2§â¶}¤s¤M¡B4¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW³»·s¶°¹ÎºX¤U¥¿¸q¤½¥q¥H¹}®Æªo»s½Þªo±È°_²Ä¤Gªi¦H½è­¹ªo­·ªi¡A¥xÆW¶Ç´C¬Q¤Þ­z¥x«n¦aÀ˸p«ü3¶¡¤W´å¨ÑÀ³°Óªº³f·½¡A¨Ó¦Û¦b²Ä¤@ªi³Q´¦¨Ñ... ¸Ô±¡
³Á»ô¥ú¤W¶D  ¶R¼Ó¸êª÷ª§Ä³ÃöÁä
¡i©ú³ø±M°T¡j«eµo®i§½ªø³Á»ô¥ú»P¤´µM°±Â¾ªº¸ô¬F¸p§U²z¸pªø´¿´º¤å¡A³Q«ü©ó29¦~«e³_ºÙ¤¬¯²³æ¦ì¡AÄF¨ú¬F©²¯²¬z¬ù70¸U¤¸¡A¥h¦~¦b°Ï°|¸g¼f°T«á³Qµô©w¸o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992