ù­S§ï¤f­· ¦Vĵ¤è¹Dºp
ºÙ¸¨²\¡u¦]¥Ü«ÂªÌ¹ïĵ¼É¤O¡v

[2014.10.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤±Ò°Ê«á¡A¦æ¬F·|ij¬Q¶}·|ªø¹O3¤p®É¡A¾Ú±x·|¤W°Q½×¦û¤¤¤Îĵ¤è³B²z¤âªkµ¥¡C«e¤é´¿¸g»¡Äµ¤èÀ³´N¬I©ñ¶Ê²\¼u­n¦V¦æ·|¥æ¥Nªº¦æ¬F·|ij¦¨­ûù­S´Ôªâ¡A¬Q¤È¤f­·¤jÅÜ¡A±µ¨ü¦³½u¹qµø³X°Ý®Éªí©ú­n¦Vĵ¶¤¹Dºp¡A»¡¦Û¤v¥Îµü¤£·í¡A¨ÃºÙĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼u¦X²z¡C

¦æ·|¬Q¦p±`¶}·|¡A¦æ·|¦¨­û±i¾Ç©ú³zÅS¡A¬F©²¦w±Æ¤p¤Ú©ó¤¤Àô7¸¹½XÀY±µ¸ü©Ò¦³¦æ·|«D©x¦u¦¨­û¥X¤J¡C¾Ú±x¡A¬Q¦­¯S­º±ç®¶­^­n¨D©Ò¦³¥q§½¯Å©x­û¥X®u¦æ·|¡Aµ²ªG¥L¤Î³¡¤À©x­û¬Q¤È­ì©w1®É¥X®u¶mij§½ªº°ê¼y°s·|¡A¦]¶}·|®É¶¡ªø¡A²³¤H¿ð¨ì¬ù20¤ÀÄÁ¡C

ù¤Ó«e¤é«üĵ¤è³B²z¤èªk¿Eµo¥Á¼«¡A»{¬°Äµ¤è­n´N¬I©ñ¶Ê²\¼uªº°µªk¦V¦æ·|¥æ¥N¡A©x³õ¦³»¡¡A¦o³oµf»¡ªk¥Oĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯µ¥¤H·¥¬°¤£º¡¡C¨Æ¹j¤@¤é¡A¦o¬Q±µ¨ü¦³½u¹q¸Ü³X°Ý®É«ü¦Û¤v»¡Äµ¤è­n¦V¦æ·|¡u¥æ¥N¡v¬O¥Îµü¤£·í¡A¥O¦P¨Æ¤£¶}¤ß¡A¬G­n¦Vĵ¶¤¦U¶¥¼h¹Dºp¡C

ù¤Ó¤S¸ÑÄÀ¤é«e·PIJ¸¨²\¡A¨Ã«D¦]¨£¨ìĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A¦Ó¬O¨£¨ì¥Ü«ÂªÌ¹ïĵ­û¼É¤O¡A¡u³ºµM¦³¥Ü«ÂªÌ·|¥Î¼É¤O¥h¹ï¥Iĵ¤è¤H­û¡A¬Æ¦Ü¥µ¤ô¾ê¡Bðã½|Ê\’]¡v¡C¦o»¡©ú¥Õĵ¤è·í¤é¥u¦³3­Ó¿ï¾Ü¡A»{¬°¨Ï¥Î­J´Ô¼QÃú®ÄªG¤£¤j¡A¬I©ñ¶Ê²\¼u»Pĵ´Ò¤ñ¸û¡A¨ä±þ¶Ë¤O¤Î«á¿ò¯g³£¤ñ¸û§C¡A»{¬°Äµ¤è¿ï¾Ü¶Ê²\¼uªº¸ÑÄÀ¦X²z¡A¡u­n±±¨î³o»ò¦h¤Hªº³õ­±¡A¤£¥Î¶Ê²\¼u¡AÁÙ¦³¤°»ò¤èªk©O¡H¡v

¶mij§½¥D®u¼B¬Óµo§åµû¿E¶iªÌ¡uµLµø²{¹ê¡BªÉÅUªk²z¡B¤£ÅU¤j§½¡v¡Aº´°Ê¸s²³½ÄÀ»¬FÁ`©M¦û»â´ä¤E¦h³B¡A±j¯PÄþ³d¡A°í«ù¤ä«ù¬F©²¨Ìªk³B²z¯}ÃaªÀ·|¯´§Çªº¹Hªk¬¡°Ê¡C

§ó¦h­n»D
©ô¨¤¾x¥«Äµ­û¨â¤éµLñï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q­â±á©ô¨¤¶°·|¡A¤£¤Ö°Ñ¥[ªÌ³£«ü¬Æ¤Ö¨£­x¸Ëĵ¨µÅÞ¡A·S°_¦³Ãö°Ï¤º¡uµLĵ¡vª¬ºAªº°Q½×¡C¥»³ø°OªÌ¬QªuÀ±´°¹D¬Ý¤F5­Ó¦aÂIªºÄµ­ûñ¨ìï¡Aµo²{... ¸Ô±¡
³Q«ü¾x¨Æ¶ÂÀ°  ¨k¤l¡R¤½¹D¦b¤H¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q­â±á¡A¤j§å¥«¥Á¯d¦u©ô¨¤À±´°¹D»P¨È¬Ò¦Ñµó¥æ¬É¡B°Ñ»P¦û¤¤©µ¦ù¶°·|¡A¦ýºô¤W²±¶Ç©ô¨¤¦³¤H·|¡u·d¨Æ¡v ¡A§ó«ü¥L­Ì¬O¬ï¤W¡u¢×??¢Ö¢Ù¡v¶Â¦â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q­â±á1®É54¤À¡A¤@½ø¥­ªv©Ð¨®½Ä¦V¶°·|¤¤¤ßªº¤H¸s¤@¨è¡A¥»³ø°OªÌ¤]¦b³õ¡A©¯¦n´X¤ÀÄÁ«e²{³õ¤H¤hÅ¥¨ì¦³¤ÞÀºÁn¡A¤j·|¥D«ù¤w¥s¤j®a¯¸°_¨Ó¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦Û©P¤é¤U¤È¦V¶°·|¤H¤h¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A¤Þµo¤j§å¥«¥Á¹ïĵ¶¤¤£º¡¡A¦ý¦b«e¤é¡]©P¤@¡^°_ĵ¤è±Ä¨ú¡u­°·Å¡v±¹¬I¥H«á¡Aĵ¥ÁÃö«Y²¤¨£½w©M¡A¬Æ¦Ü¦³... ¸Ô±¡
¹s¬P¤Ï¦û»â  ³õ¦a¾DÂY³J
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¥O´ä¤E¥æ³q¨üªý¡A¦Ó¥Ü«Â¸s²³»E¶°¦³»s³yÁn®ö¡AÃø§K¤Þ°_¤@¨Ç¥«¥Á¤£º¡¡A¦b©ô¨¤¡B»ÉÆrÆWµ¥¦a¤è¡A¬Q¤é°¸¦³µo¥Í¤£º¡ªº¥«¥Á»P¶°·|ªÌ¼¯À¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992