【明報專訊】《明報》55歲了。《明報》見證了中國大陸與香港走過的非凡歲月，伴隨�荋X代讀者一起成長，是一份立足香港、胸懷中國、走向世界的中文報紙。《明報》角色獨特，在全球芸芸中文媒體，絕無僅有。回顧《明報》的辦報歷程，有助我們認清方向，凝聚力量，繼續辦好《明報》。

1959年，查良鏞先生創辦《明報》的時候，全球處於冷戰高峰，中國陷入意識形態狂�C浪潮，香港媒體受大氣候牽動，左右兩派對峙，《明報》獨樹一幟，超越國共兩黨的視野和利益，從民辦媒體角度，展示權力當局隱藏和忽視的理念與事實，就此，經常與權力當局牴牾，甚至引發筆戰。這一段歷史發展，證明《明報》秉持正派辦報理念，經得起時代考驗，獲得廣泛讀者接受和支持。

我在1995年開始參與經營《明報》，當時歷經90年代初冷戰結束，中國改革開放全面鋪開，經濟體系市場化發展提速。現在，中國已經成為全球第二大經濟體，綜合國力大增，在國際事務影響力愈來愈大，躋身世界強國之林，民族復興之夢逐漸實現，這是中國人喜見樂聞、值得欣慰的事。不過，中國在發展過程中，仍要面對制度建設的挑戰，要加強權力制衡、加強法治，同時大力打擊貪腐、整飭吏治等。種種�[象顯示，《明報》作為民辦報紙，在中國全面發展大潮中仍然力盡言責，希望中國強大成為一個偉大的國家，贏得全球尊敬。

香港回歸之後經濟保持了繁榮，但是政治民主化進程未有共識，內耗不絕，與鄰近地區、國家(例如韓國、新加坡)相比，香港因為政治問題拖累了經濟發展，負面影響愈來愈浮現。這是香港值得擔心之處。《明報》在香港政治經濟事務，不乏為盡言責與權力當局扞格的事例，例如對民主化進程；例如對前一屆政府的土地政策，包括拒絕復建居者有其屋等；《明報》基於整體利益，對權力當局都勇於批評，即使因此而付出代價，也在所不惜。

55年來是其是 非其非

我勾畫55年來，《明報》在特定時間空間善盡報紙責任，目的只是要指出，中國發展與香港回歸各個歷程，從來不是一帆風順，《明報》也是頂風冒雨，一路走來；我很高興看到無論歷經什麼事態與周折，《明報》都能夠秉持獨特傳統，做到是其是、非其非，體現了知識分子的自我期許，踐行�茈羶楹n說真話、獨立敢言、探求真相、為民喉舌的核心價值；這些都是《明報》賴以發展、開拓新程的寶貴資產。

媒體在開放社會被視為「第四權」，在公�憫Q益的前提下，媒體監察政府與當權者、揭露社會黑暗、彰顯公義、為民發聲、推動社會進步；要發揮這樣的職能，唯有做到獨立公正、不偏不倚，才會贏得社會廣泛信任和支持。《明報》恪守獨立公正、不偏不倚方針，此乃辦好一份報紙的重要指標。

多年前，我曾說過：「無論傳播的方式如何變化，但內容的核心價值維持不變。《明報》就是《明報》，在權力面前講真話，也永遠擁抱中華文化的優良傳統，為中華文化的復興和現代化而不懈努力。年輕一代在手機和網上所看到的《明報》內容，和半個世紀前他們父輩和祖輩所看到的，都是一樣的民間獨立媒體的精神，都是一樣尋找時代的真相。這是《明報》永�琲漲菃痟螺\，也是對讀者永�琲漫蚇捸C」今日，我再以這番話與大家共勉。

世界華文媒體集團執行主席、丹斯里拿督張曉卿爵士

■明報55周年專輯﹕http://specials.mingpao.com/mp55.htm