©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¬ü°ê°ê°È°|ªF¨È¤Î¨È¤Ó¨Æ°È§U²z°ê°È­ëDaniel Russel©P¤@©è´ä³X°Ý¡A¬Q¤é±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É»¡¡A´¶¿ï°ÝÃDÀ³¥Ñ­»´ä¥«¥Á¡B­»´ä¬F©²¤Î¤¤¥¡¬F©²¦@¦P¸Ñ¨M¡A¤S¨â¦¸­«¥Ó¬ü¤è»P¥»´äªº¡u¦û»â¤¤Àô¡v¦æ°Ê¤Î²Õ´¨ÃµLÃöÁp¡C¡]¿úÞ³µXÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡næº~¼s¦{¤õ¨®¯¸¶Ã±Ù6¤H¶Ë
¡n±M®a¡R¥þ¨­¥Õ¦ç¥²¯A©v±Ð
¡nĵ¨µºû±Ú°Ï ¦ÑÁó³Û­Þ
¡n±M®a±Ð¨¾±Ù¦Û«O3©Û
¡n´äÅK«D°õ¸³¤Ï¹ï§Yª£­³¹F¸Û
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¬ü§U­ë³X´ä¬Ý¬F¨î±àªL¾G
¨â«×±j½Õ¬ü°ê»P¦û¤¤µLÃö

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È°|ªF¨È¤Î¨È¤Ó¨Æ°È§U²z°ê°È­ëDaniel Russel©P¤@©è´ä¡A¬Q¤È»P¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z·|±à¡A¤§«á»P¥»´ä¬FÄҤΰӬɥNªí¨£­±¡A¤µ¤éÂà­u¶V«nÄ~Äò¦æµ{¡CDaniel Russel¬Q¤é±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¦¹¦æ¬O­n¤F¸Ñ¥»´äªº¬F¨îµo®i¡A¦ý±j½Õ´¶¿ï°ÝÃDÀ³¥Ñ­»´ä¥«¥Á¡B­»´ä¬F©²¤Î¤¤¥¡¬F©²¦@¦P¸Ñ¨M¡A«D¥Ñ¬ü°êªíºAªºÄ³ÃD¡A¤S¨â¦¸­«¥Ó¬ü¤è»P¥»´ä¡u¦û»â¤¤Àô¡v¦æ°ÊµLÃö¡C

¨£¶Ç´C¯º¨¥¡u¦ò½Ï§Ö¼Ö¡v

®Ú¾Ú¬ü°ê°ê°È°|¸ê®Æ¡ADaniel Russel¦b¥»©P¤@¦Ü¥|(5¦Ü8¤é)³X°Ý­»´ä¤Î¶V«nªe¤º¡A¤µ¦¸¤]¬O¥L¥h¦~7¤ë¤W¥ô§U²z°ê°È­ë¥H¨Ó­º¦¸³X´ä¡CDaniel Russel¬Q¤é·|¨£¶Ç´C®É¡u¤J¶mÀH«U¡v¡A¦b¶}³õ¥Õ¤¤¯º¨¥¡u¦ò½Ï§Ö¼Ö¡v¡A¤S«ü¬ü°ê¾n´ä¿DÁ`»â¨Æ®L¤dºÖ¤w¦b«e¤é±a¥L«e©¹§Ó½¬²b­b«~¹ÁÂNµæ¡C

Russelªí¥Ü¡A¬Q¤È´¿»P¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z·|±à¡A¤S·|»P¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¡B¬FÄҤΰӬɥNªí·|­±¡C³Q°Ý¤Î¦³§_¦VªL¾Gªí¹F¬ü¤è¹ï¬F§ï¥ß³õ¡A¥L»¡¦¹¦æ¥Øªº¤§¤@¬O¤F¸Ñ­»´äªº¬F¨îµo®i¤Î·N¨£¡A§Æ±æ­»´ä¯à¹F¦Ü¥Á¥D¡B¸¨¹ê¡m°ò¥»ªk¡n¹ï¬F¨îªº©Ó¿Õ¡A±j½Õ¤ä«ù¡u¤@°ê¨â¨î¡v®Ø¬[¡C

±j½Õ¤ä«ù¡u¤@°ê¨â¨î¡v®Ø¬[

¤£¹L¡A¥L±j½Õ¡u´¶¿ï°ÝÃDÀ³¥Ñ­»´ä¥«¥Á¡B­»´ä¬F©²¤Î¤¤¥¡¬F©²¦@¦P¸Ñ¨M¡A«D¥Ñ¬ü°êªíºAªºÄ³ÃD(This is not an issue which the United States has a vote.)¡v¡A¨Ã«ü¦Û¤v¥u¬O¦VªL¾Gªí¹F¡u¨ã±`²zªº·N¨£¡v¡C

¦Ü©ó¬ü¤è·|§_¤ä«ù¥»´ä¦û¤¤¦æ°Ê¡A¥L¨â¦¸­«¥Ó¡u¬ü¤è»P¥»´ä²Õ´¤Î¦û¤¤¦æ°Ê¨ÃµLÃöÁp(no connection)¡v¡A¦Ó¦b´¶¥@»ù­È¤U¬ü¤èµ´¹ï¤ä«ù¨¥½×¤Î¶°·|¦Û¥Ñ¡A¦ý¬Û«H©Ò¦³¹C¦æ¥Ü«Â³£»Ý­n¦b¡u­t³d¥ô¡B©M¥­¤Î¦Xªk¤UÁ|¦æ¡v¡C

¥LÄò»¡¡A¯d·N¨ì³Ìªñ¥»´ä¦³·s»D¤u§@ªÌ¨üŧ¡Aª¾±x¬ÛÃö³¡ªù¤w´N¨Æ¥ó½Õ¬d¡A¦ý»{¬°·í¤¤¦³³¡¤À²Ó¸`¤´µM¡u¯d¦³°Ý¸¹¡v¡A¬ü¤è¬Û·íÃöª`¥ô¦ó°w¹ï·s»D¤u§@ªÌªº¼É¤O¨Æ¥ó¡C

¾ÇªÌ¡G¨¥½×¥|¥­¤Kí §K¥_¨Ê¤Ï¼u

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡ARussel§@¬°¬ü¤è°ª©x«D¦b³X°Ý¤º¦a«á¡u¶¶¹D¡v¨Ó´ä¡A¬Û«H·|¤Þ°_´¢´ú¡A¨ä¨¥½×©úÅã¬O¡u¥|¥­¤Kí¡v¡A¦ô­p¬O¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤½¶}¨¥½×¬D°_¥_¨Ê¤Ï¼u¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬ü§U­ë³X´ä¬Ý¬F¨î±àªL¾G
¡n¤@¦W¦û¤¤°Ñ¥[ªÌªº¦Û­z
¡n¯u´¶Áp¦¨­û¯ÉÂà›Ñ ³Q§åµL¬Fªv­Û²z
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L