¤¤^¨â°ê´N»´ä«e³~½Í§P¬O·í®É°ê»Ú»R¥xªº¤j¨Æ¡A1984¦~®É¥ô·s¥[©YÁ`²z§õ¥úÄ£¡B®É¥ô¤é¥»º¬Û¤¤´¿®Ú±d¥°¥ç¦³´N»´ä«e³~ªí¹FÃöª`¡A§õ¥úÄ£¼~¼{»´ä¤U·Æ·|¥O·s¥[©Y¥¢¥hÄvª§¹ï¤â¡A±q¦Ó³y¦¨¶Ë®`(will be damaging)¡A¤¤´¿®Ú±d¥°«h¥D°Ê¦V^¤èªí¥Ü¥i¦b¤¤^«e³~°ÝÃD¤W´£¨Ñ¨ó§U¡C
§õ¡G¥¢±Ñ·|¥O¤¤¼hºÞ²z¥¢«H¤ß
§õ¥úÄ£¤Q¤ÀÃö¤ß»´äªº±¡úG¡A¤å¥ó³Ì¤Ö¨â¦¸°O¿ý§õ¥úÄ£¨p¤U¦V^°ê¬F¬É¤¤¤Hªí¹F¹ï»´ä¬Ýªk¡R1984¦~1¤ë18¤é¡A¥L¹ï^°ê¤Wij°|ªºLord Fanshawe»¡¡A¹ï¤¤^½Í§P«e´º·P¨ì¼~¼{¡A¾á¤ß¥¼¥²¯à¹F¦¨¨óij¡A¦]¤¤¤è¹L©¹¸g±`¹ï¥~ªí¹F¥ß³õ¡A¥O¤¤¤è¦b¤£¥¢±¤l¤U¡uÂà›Ñ¡v¥i¯à©Ê«Ü§C¡C
§õ¥úÄ£¤S»¡¡A½Í§PY¤£¦¨¥\¡A·|¥O»´ä¤¤¼hºÞ²z¤Hû¥¢¥h«H¤ß(middle management becomimg demoralised)¡A»´ä¸gÀÙ¦³¦b5¦~¤º¤U·Æªº¦MÀI¡A³o±N·|¹ï·s¥[©Y³y¦¨¶Ë®`¡A¦]¬°·s¥[©Yªº¸gÀÙ½´«kµo®i¡A¨Ó¦Û»P»´äªºÄvª§¡C
¦P¦~2¤ë24¤é¡A§õ¥úÄ£»P^°ê¥~¥æ³¡¦¸©x¹p´µ·|±¡A»{¬°Ãø¥H«OÃÒ¤¤°ê·|¿í±q¨óij¤£§ïÅÜ¡A¦]¤¤¤èÀH®É²Ä¤G¤Ñ´N·|¦³ÅÜ°Ê(could move in tomorrow)¡C
«ü¹L´ç´Á¥Á¥D¤Æ¨«¤Ó»··|±ÀˬF§ï
§õ¥úÄ£ªí¥Ü¡A³Ì«n¬O½Ö¨ú¥N^¤è©xûºÞªv»´ä¡A¦pªG¦b¹L´ç´Á»´ä¥Á¥D¤Æ¨«±o¤Ó»·¡A·|¦]¬°»´ä¥Á·N»P¤¤¤è¥X²{§Q¯q½Ä¬ð¡A¥O¬F§ï³Q±ÀË¡C¥L§ó´£¿ô^°ê¬F©²¡An¤p¤ß¬D¿ï´ä·þ¡A¤@©wn§ä¤@Ó©ú¥Õ»´ä¦Ûªv¨îªº´ä·þ¡C
¥t¥~¡A¤å¥ó©ÜÅS·í¦~¤é¥»º¬Û¤¤´¿®Ú±d¥°©ó6¤ë»PÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H·|±à®É¡A´£¥XÃöª`»´ä«e³~¤Î¤é¤è¦³»Ýn¥i´£¨Ñ¨ó§U(assistance)¡A¤é¬Û¦b¾÷³õ¦A¦V¹p´µ«´£¦¹«Øij¡C
^¤èµû¦ô¥i¥H¦Ò¼{±µ¨ü¤é¤èªº´£Ä³¡A¥H½T«O¤é¤è¨ó§U»´ä¥¼¨Óª§¨úÃöµ|¤Î¶T©öÁ`¨ó©w(GATT¡A§Y¥@¶T²Õ´«e¨)ªº¦a¦ì¡A¦ý²M´·ª¾¹D¤é¤è¤£·|§U^¤è»¡¤@¨Ç¥O¤¤¤è¤£§Öªº·N¨£¡A¦]¦¹¤£·|§ä¤é¤è°µ¡u¤¤¶¡¤H¡v¡C
¬°¼W±j¡m¤¤^Áp¦XÁn©ú¡nªº°ê»Ú»{¨ü¡A¤å¥ó´£¨ìÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¥h«H¦n¤Í¬ü°êÁ`²Î¦C®Ú¡A§Æ±æ¬ü°ê¦b¡m¤¤^Áp¦XÁn©ú¡n·í¦~9¤ë¯óñ«áªí¹F¹ï»´äªº¤ä«ù¡F¥t¥çµo¦PÃþ¨ç¥ó¤©¿D¬wÁ`²zÀN§J(Bob Hawke)¡C