©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¦Ï¤ò°®¦ç²y¥Í·NULATªº¦ÑÁó¡JJennifer LeBrun©MKoichi Suzuki¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤U¤È»DÂfÂc´£¯«
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¦Û®a¤â»s°®¦ç²y
¸t½Ï®É¸`½æÂ_¥«

¹ïJennifer©MKoichi¤G¤H¦Ó¨¥¡AÁʪ«°e§¬O¨C¦~¸t½Ï¸`ªº«ü©w°Ê§@¡C

¦ý¨â¦~«eªº¸t½Ï«e¤i¡A¥Ñ©ó¸gÀÙÀô¹Ò¼vÅT¡A¥O¥L­Ì­n­«·s¼fµøÁʪ«¤j­p¡CJennifer»¡¡J¡u§Ú·í®ÉÁöµM¦³¥þ¾¤u§@¡A¦ý¤V¤Òªº¤u§@®É¶¡³Q³vº¥´î¤Ö¡A¥[¤W¦aµ|µ¥¶}¤ä¤Wº¦¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨M©w¦Û»s¸t½Ï§ª«¤©¿ËªB¦n¤Í¡A¸`¬Ùª÷¿ú¡C¡v

¤â§@§ª«ÅܥͷN

¤@¤Á·½©ó¤@­Ó¡uáÇ¡v¦r¡C

¶¢®É¥H¤â¤uÃÀ¬°¿³½ìªºJennifer¡A®a¤¤¦s©ñ¤j¶q¦Ï¤ò§÷®Æ¡A­è¥©¬Ý¨ì¤@¨ÇÃö©ó°®¦ç²yªº¸ê°T¡A¦o«K©¿µo©_·Q¦a§â¨âªÌ¦ê³s¤@°_¡C

¡u¤@¯ë¥«­±¤Wªº½¦½è°®¦ç²yÅé¿n¸û¬°²Ó¤p¡A¨C¦¸°®¦ç®É³£»Ý©ñ¤J¬ù¤»­Ó¡C§Ú«K·Q¡A¬O§_¦³¤@¨Ç§ó¦n¤èªk»s§@¡A©Ò¥H§Ú­Ì«K¨M©w¥H¦Ï¤ò§@¬°­ì®Æ¡A´ú¸Õ®ÄªG¦p¦ó¡C¡v

´N¦p´¶¹M¤j²³¯ë¡A¨Æ«e¥L­Ì¹ï°®¦ç²yªº»s§@¤èªk¤@µL©Òª¾¡A¥þ¿àºô¤W¼v¤ù±Ð¾Ç©M¦h¦¸¸ÕÅç¡A¤~ºCºC¬ã»s¥X¦Û¾Ç¦Ó¦¨ªº¿Wªù¡u¯µ³Z¡v¡C

¡u§Ú­Ì©ñ¤J¤T­Ó¥­§¡¬ù¨â¦w¤h­«ªº°®¦ç²y¶i¦æ°®¦ç¡AµM«á°®¦ç¾÷¥uªá¤@¥b®É¶¡«K°±¤î¹B§@¤F¡CÁÙ¥H¬°°®¦ç¾÷²×©ó³Q§Ú­Ì¡yª±Ãa¡z¤F¡A¦ýKoichi§â¾÷ªù¶}±Ò¡Aµoı¦çªA¤w¥þ³¡°®³z¡A§Ú­Ì«K·Pı¨ì¡A¦³¨Ç¨Æ±¡±N­nµo¥Í¤F¡C¡v

³æ³æ¤T­Ó¦Ï¤ò°®¦ç²y¡A¦¨¥\§â°®¦ç®É¶¡´î¤Ö¬ù¤@¥b¡A¤£¦ý¦¨®ÄÅãµÛ¡A¦Ó¥B§÷®Æ¸û½¦½è²£«~§ó¬°Àô«O¡A¹ï©ó´£­Òºñ¦â¥Í¬¡ªº¥_¬ü¤H¤h¦Ó¨¥¡A³o²£«~¥²©w¦³¨ä¥«³õ»ù­È¡C©Ò¥H¤Ò°ü¤G¤H¥ß¨è¸ß°Ý«ß®v·N¨£¡A·j¬d¥«­±¤W¦³§_¦PÃþ«¬²£«~¡AµM«á¥L­Ì«K¥Ó½Ð±M§Q¡A¥H§K³Q¤H±¶¨¬¥ýµn¡C

§ä´M¹s°â°Ó©±±H½æ

µL½×²£«~ªºµo®i¼ç¤O¦p¦ó¡A¦p¯Ê¥F¾A·íªº«Å¶Ç©M±À¼sªº¸Ü¡A¥¦­Ì³£¤£·|¦¨¬°¦³®Äªº¥Í°]¤u¨ã¡C©Ò¥H¤Ò°ü¤G¤H¨M©w½ñ¥X®aªù¡A§ä´M¥«­±¤W¦³¦ó±À¼s¨}¾÷¡C

¡u§Ú­Ç¦b®a¤¤ªþªñªº½qµó¡}Main Street¡~¶Ã³}¡A¨«¶i¤@¶¡ºë«~©±«á¡A«K»P¦ÑÁó¤Ò°ü¸Ô½Í°_¨Ó¡C·í´£¤Î·s¬ã»sªº¦Ï¤ò°®¦ç²y¡A¥L­Ìªì®É¹ï¦¹³£¬O¤@ÀYÃú¤ô¡CµM«á§Ú«K´£Ä³¡A¹Á¸Õ§â¤@³U¤T­Ó¡A¦X¦@¤­³Uªº°®¦ç²y©ñ¦b©±ùØ¥X°â¡C¦p¦¨¥\½æ¥Xªº¸Ü¥L­Ì¯à¦¬¨ì¦þª÷¡AÁa¨Ï³Ì«áµL¤H°Ý¬z¡A§Ú­Ì¤´¦³¸t½Ï§ª«Ãؤ©¥L¤H¡A¥L­Ì²n§Ö¦aµªÀ³¤F¡C¡v

¤£ªá¤@¬P´Á¡A¤­³U°®¦ç²y¥þ³¡½æ¥ú¡C¤Ò°ü¤G¤H°£ÁȨú­ºµ§¬Õ§Q¥~¡A³Ì­«­nªº¡AÁÙ¬Oµ¹¤©¥L­ÌÄ~Äò»s§@ªº«H¤ß¡C

¡u¸t½Ï§ª«¡v³Q¤H·mÁʤ@ªÅ¡A¥L­Ì°ß¦³Ä~Äò»s§@§ó¦h¦Ï¤ò°®¦ç²y¡A¦Ó¼Æ¬P´Á¹L«á¡A©±çE¦ÑÁó¦VJennifer¸ß°Ý¡A¯à§_´£¨Ñ§ó¦h°®¦ç²y¤©¥L­Ì¥X°â¡A¦]¬°¥L­Ì¤£Â_¦¬¨ì«È¤Hªº¨Ó¹q¡Aªí¥Ü¹ï¨ä²£«~·¥¦³¿³½ì¡C©Ò¥HJennifer©MKoichi¤G¤H¨M©w¥¿¦¡¦¨¥ß¤½¥q¡A¦W¬°¡uUlat¡v¡C

¡u¤V¤Òªº¶i¤f¤é¥»²M°s¤½¥q¦W¦r¬O¡yTalu¡z¡}±íªº·N«ä¡~¡A¦Ó·s¤½¥q¦W¦r¥u¬O§â¥¦­ËÂà¦Ó¤w¡A¤è«K©ö°O¡C¡v

¥Í·N¤Wº¦ ´CÅé³X°Ý¤@¤j¥\

¥Ñ¤­¤j¤u§Ç¦Ó¦¨ªº¦Ï¤ò°®¦ç²y¡Aªì®É¥L­Ì¤@¤p®É¥u¯à»s§@¤@­Ó¡A¦Ó¥B­n¦b©]²`®É¤À¡A«Ý¤k¨à¦wºÎ«á¤~¯àÀRÀR°_³f¡C

ª½¦Ü²{¦b¡A¥L­Ì¦@ÁܽФF¤Q¦h¦ì¿ËªB¦n¤Í»°¤u¡A¥[¤W¤u¦hÃÀ¼ô¡A©Ò¥H¨C¬P´Á§¹¦¨¼Æ¤Q­Ó¹êÄݵ¥¶¢¡C¡u¦Û¥h¦~¤E¤ë¶}©l¡A°£¤F¤£Â_¼W¥[¹s°â©±çE¥~¡AÁÙ³]¥ß¤Fºô¤W°Ó©±¡A¥[¤WªÀ¥æ´CÅ骺«Å¶Ç¡A§Ú­Ì·NÃѨì¬O®É­Ô½Ð¤HÀ°¦£¡A¤~¯àÀ³¥IÃe¤jªº­q³æ¼Æ¥Ø¡C¡v

¦ý­n»¡¨ì¹ï¨ä¥Í·N¼vÅT³Ì²`ªº¡A²ö¹L©ó¤@½g¦b¥h¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¡B¦b¡m¬Ù³ø¡n¡}The Province¡~¥Zµnªº±MÃD³ø¹D¡C

¡u³ø¹D¥Zµn«e¡A§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D³o¬O¤@½g¥þ­¶³X°Ý¡C·í¤Ñ¬O¬P´Á¤é¦­¤W¡A§Ú­Ìµo²{ºô¯¸°±¹y¡B¹q¶lº¡§G¡B¹q¸Ü¥çÅT¹L¤£°±¡C§Ú­Ì¦¬¨ì¤Í¤Hªºµu°T¡A¤~±o±x³o³£¬O³ø¹D¥Zµn«áªº«Â¤O¡C·í¤Ñ§ÚÁÙ­n§¤¤½¨®°e³f¡A¥´ºâ¥ý¨ì¤@®a©@°Ø©±ÁʶR¶¼«~¼y¯¬¤@¤U¡A¦Ó¤@¨Ç¤â°õ¡m¬Ù³ø¡nªºÅªªÌ¡A¬Ý¨ì§Ú¤â¤W³z©ú½¦³U©ñ¸mªº°®¦ç²y¡A«K¯É¯É¦V§Ú¹ª´x¡A³o¥ó¨Æ¥O§Ú²¦¥ÍÂ÷§Ñ¡C¡v

Àô«O¥Í·N¤j¶Õ©ÒÁÍ

­¼³ø¯È«Å¶Ç¤§«K¡A¥OJennifer©MKoichi¦b¥h¦~ªº¸t½Ï¶Ç²Î¸`¥Ø¡J¡uCircle Craft¸t½Ï¤â¤uÃÀ¥«¶°¡vÀò±oªÅ«e¦¨¥\¡C¦ýJennifer¾Ð­z¡A·íªì¥Ó½Ð¶i¾n¸Ó¥«¶°«e¡A¨ä¹ê¥çªá¶O¤F¤@µf®B¦Þ¤~Àò§å¡C

¡u©l²×§Ú­Ì¬O·s²£«~¡A¤j·|¹ï§Ú­Ìªº«H¤ß½T¹ê¤£¨¬¡C©Ò¥Hªá¤F¬ù¥b¦~®É¶¡¡A¦b¥h¦~¥|¤ë¤~µªÀ³§Ú­Ìªº­n¨D¡C´Á¶¡§Ú©MKoichi¥X®u¤F¤£¦Pªº¤â¤uÃÀ®i¡A¨Ò¦p¦b¥v¸¦¤Ò´µ¹y¡}Steveston¡~Á|¦æªº®L¤é¥«¶°¡A±q¤¤¾Ç²ß¾P°â©M»P«È¤H¬Û³Bªº§Þ¥©¡A¦¨¬°§Ú­Ì¥h¦~¦b¸t½Ï¤â¤uÃÀ¥«¶°«eªº¹wºt¡C¡v

§Q¥Î¥[®³¤j§÷®Æ¡B¥þ¥H¤H¤â»s³yªº¦Ï¤ò°®¦ç²y¡A¥O¤Ò°ü¤G¤H±q§x¹ÒÅܦ¨¦ÑÁó¡C²{®É¸t½ÏÁ{ªñ¡A¥L­Ì»Ý¤£Â_»°¤u¡A±q¦ÓÀ³¥I¨C¬P´Á¹L¦Ê­Óªº­q³æ­n¨D¡C½Í¨ì¦¨¥\¤§¹D¡A¥L­Ì»{¬°Àô«O·§©À¬O¥O¥Í¬¡¤£µ´ªº­ì¦]¡C

¡u§Ú­Ìªº¦Ï¤ò§÷®Æ¡A¤ñ¥«­±¤Wªº½¦½è§ó¬°Àô«O¡C¦bºñ¦â¥Í¬¡ªº¤jÁͶդU¡A§Ú­Ìªº²£«~§ó¨ü®ø¶OªÌ«C·ý¡C¦Ó¥B·í°®¦ç²y¥ÎºÉ«á¡A¦³³¡¤ÀÅU«È§â¥¦­Ì·í¦¨Ãdª«ª±¨ã¡A©ÎªÌ¡y§ï¸Ë¡z¦¨¬°«á¶é³¾±_¡AµS¦pµ¹¤©¦Ï¤ò²£«~­«¥Í¡A³o´N¬O²{¤µ³£¥«¤H°l¨DªºÀô«O¥Í¬¡²£«~¡C¡v

¸t½Ï¤ëµS¦p®ø¶O¤ë¡A«Ü¦h¤HÂǸ`¤é¤§¥Ñ¦Ó¡u©^¦®¡vªá¶OÁʶR¡C®ø¶OªÌªºáÇÅn¤w·Ç³Æ¤j¯}¡A°ÝÃD¦b©ó§A¦³§_¥»¨Æµo³oµ§¸`¤é°]¡C

º¡¸¡¤j­pªº°Ó®a©TµM®»ºò®É¾÷½Ä·~ÁZ¡A¦ý¥ç¦³¤H»~¥´»~¼²¡A¾Ì¸t½Ï¤§¾÷¦Ó¡u¦±½u¡v³Ð·~¡A¥X°â¦Û®a¤â»s¦Ï¤ò°®¦ç²y¡A§ó±q¤¤¤À¤F¤@ªM¦^³ø¥iÆ[ªºÃ¼¡C

§O¥H¬°³o¨Ç¤£Åã²´ªº°®¦ç²y§Q¼í¤£°ª¡A¤Ò©dÀɦÑÁóJennifer LeBrun©M¤V¤ÒKoichi Suzuki»¡¡J¡u»s§@¦Ï¤ò°®¦ç²y¬O§Ú­Ì¦Û®a¬ã»sªº¡A³Ð·~¦¨¥»¥i»¡¬O¹s¡C²{®É¨C¬P´Á¥­§¡¤â³y¹L¦Ê­Ó¡A¦]¬°«Ü¦h¤H³ßÅw°eÃظû¹ê¥Î©MÅé¶Kªºª««~¬°¸t½Ï§ª«¡A©Ò¥H§Ú­Ì­nÁܽЬù¤Q¦W§U¤â¡A¤~¯à»°¤Î°_³f¡C¡v

°â½æ¦Û»s¦Ï¤ò°®¦ç²y¡A¤w¦¨¬°¤Ò°ü¤G¤Hªº¥þ¾¥Í·N¡C

¤å¡J´ö¨ôÙy

¹Ï¡J´ö¨ôÙy¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡GµL¡}¦]¬°¦Ï¤òµ¥§÷®Æ®a¤¤¤w¦³¡~

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G¤Q¤H

§Q¼í¡J¦Ï¤ò©Ò»s¡A¨C®M¥X°â¤T¤Q¤¸

³Ìº¡·N¤§³B¡GÀô«O¥Í·N¡AÁÈ¿ú¦P®É«O¨|Àô¹Ò

ÀuÂI¡G¤H¤â»s§@¡A¤£»Ý¾á¤ß¹B¿éµ¥¶O¥Î°ÝÃD

¯ÊÂI¡G®L¤ÑÁʶR°®¦ç²yªº«È¤H¸û¤Ö

«e´º¡G¼W¥[¹s°â©±

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦Û®a¤â»s°®¦ç²y
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L