• 2025.02.20
    ¬P´Á¥|

¥@¬É¤§½ì¡G¸Ñºc¡u·N¤j§Q»s³y¡v

[2025.02.20] µoªí
¡u¦ÌÄõ½Ã¬P³]­p¦¬ÂäG¤Q¤­¶g¦~®i¡v¦­«e©ó­»´äÁ|¦æ¡A¹Ï¬°®iÄý¤¤ªº¸Ë³]¡C¡]¹ù³ÍÀMÄá¡^
Maria Porro¡]¹ù³ÍÀMÄá¡^
¹Ï¤¤ªº·N¤j§Q¶ù§©½c¤WÀJ¦³ÆNªº¹Ï®×¡A²{Âéó¤j³£·|ÃÀ³N³Õª«À]¡C¡]¹ù³ÍÀMÄá¡^
ª÷³½±¾¹¢¡]¹ù³ÍÀMÄá¡^
¹Ï¤¤ªº¿û§÷´È¤l¥X¦Û·í¦a³]­p¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡A±À¥X¥«­±¤j¨üÅwªï¡A¸Ó¾Ç¥Í¦]¦¹¶}³]­Ó¤Hªº³]­p¤½¥q¡C¡]¹ù³ÍÀMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uMade in Italy¡v(·N¤j§Q»s³y)¬Jªí¥Ü²£«~¬O·N¤j§Q»s§@¡A¤]§t¦³°ª«~½è¤§·N¡A®Ú¾Ú·N¤j§Q¬F©²ºô­¶¡A·N¤j§Qªº®a¨ã³]­p¤Î»s§@¥¿¬O¥O¡uMade in Italy¡vÁnÅA»D¦WªºÃöÁ䤧¤@¡A¥þ²y³Ì¤j®a¨ã®i¡u¦ÌÄõ°ê»Ú®a¨ã®i¡v·|ªøMaria Porro(¹Ï)»¡¡G¡u¨º¬O¦]¬°·N¤j§Q¦³±y¤[ªº»s§@®a¨ã¾ú¥v¡C¡v

ÂÇþÓ®a¨ãªº³]­p¤Î°t·f¡A¯àŨ¥X¨C­Ó®a®xªº¿W¯S­·®æ¡CPorro»¡¡G¡u³]­p®a¨ã¬O·N¤j§Q¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¡A§Y¨Ï´¶³q®a®x¤]·|¯d·N®a¨ãªº³]­p¡C¡v

¦ÌÄõ°ê»Ú®a¨ã®i

¦ÌÄõ°ê»Ú®a¨ã®i(Salone del Mobile)©ó1961¦~¶}©l¨C¦~Á|¿ì¡A¬O¥þ²y³Ì¤j®a¨ã®i¡A¨Ã³]¡u½Ã¬P®i¡v(SaloneSatellite)¡A¶°¤¤®i¥Ü¦~»´¡B·sªñ®a¨ã³]­p®vªº§@«~¡C¦­«e­»´äÁ|¦æªº¡u¦ÌÄõ½Ã¬P³]­p¦¬ÂäG¤Q¤­¶g¦~®i¡v¡A¥Ñ¦ÌÄõ°ê»Ú®a¨ã®iµ¦®i¡A®i¥X¥þ²y¦U¦a¦~»´³]­p®v¨ã¥Nªí©Êªº®a¨ã³]­p¡C

²Ä¤T¤j®a¨ã¥X¤f°ê

®Ú¾Ú¥@¬É»È¦æªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A·N¤j§Q¬O2023¦~¥þ²y²Ä¤T¤j®a¨ã¥X¤f°ê®a©Î¦a°Ï¡C«e¨â¦ì¤À§O¬°¤¤°ê©M¼Ú·ù¡C

¹Fªâ©_ ¡X¡X ±q·N¤j§Q¤HªºÅº¶Æ»¡°_

Porro»¡¡G¡u³]­p®a¨ã®É¡A·N¤j§Q¤H¾Õªø¤âÃÀ(¤H¤â»s§@)¤Î¨Ï¥Î¤£¦Pª«®Æ¡A³ßÅw³Ð·s¤Î´£¥X¨ã³Ð·Nªººc«ä¡A¦­¦b¹Fªâ©_ªº¦~¥N¡A³oºØ«äºû«K²`´Ó¦b·N¤j§Q¤Hªº³]­p¤å¤Æ¤¤¡C¡v¦o¸É¥R¡G¡u¹Fªâ©_¬J¬O¬ì¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç®a¡A¤]¬Oµo©úªÌ¡B®a¨ã»s§@ªÌ¡A¶°µo©ú¡B³]­p©ó¤@¨­ªº¥L¡A±Òµo¤F«á¤H¡C¡v¹Fªâ©_(Leonardo da Vinci¡A1452¦Ü1519¦~)¬O·N¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºµÛ¦W³Õ¾Ç®a¡A¥Nªíµe§@¦³¡m»X®RÄR²ï¡n¡F°£¦¹¤§¥~¡A¥L¤]³]­p¤ô¬¦¡B¤j¾ôµ¥¡A³ôºÙ¤@¥N¤Ñ¤~¡C

¡»ª¾¦hÂI

·N¤j§Qªº¶ù§©½c

¡u¤åÃÀ´_¿³¡v¬O14¦Ü16¥@¬ö¡B°_·½©ó·N¤j§Qªº¤å¤Æ¹B°Ê¡A³o®É´Á¦U»â°ì¦p¤å¾Ç¡B­õ¾Ç¡B«Ø¿vµ¥§¡¦³¬ð¯}µo®i¡A®a¨ã³]­p¦b·í®É¤w¬Û·íµØÄR¤ÎÁ¿¨s¡A¨ä¤¤¤ì»sªº¶ù§©½c(cassone)ÄÝ·í®É»D¦Wªº¸g¨å®a¨ã¡A¦b´I®a¤p©j¥X¶ùªºÀH¦æª««~¤¤¡A¥²¦³»s§@ºë¬üªº¶ù§©½c¡A¥Î¥H©ñ¸m¦çªA©M¯]Ä_¡C

¦n®a¨ã¤§±ø¥ó

®a¨ã³]­p­n¬üÆ[¡A¤]Á¿¨s§÷®Æ¡APorro¥H»s³y°Ó¨¤«×¥Xµo¡A»{¬°¦n®a¨ã»Ý­n¦³¥H¤U3­Ó±ø¥ó¡G

¡D360¢X¥þ¤è¦ì«~½è

- ®a¨ã³]­p­n¥þ­±¥­¿Å¡A±q§÷½è¨ì¬üÆ[¡A³£­n¦³°ª«~½è¡C

¡D¥¿­±»ù­È

- ®a¨ã¯à¬°®a®x´£¨Ñ¥¿­±»ù­È¡A¥]¬A¹ê¥Î¥\¯à¡A¥t¥~¡APorroÁ|¨Ò³oª÷³½±¾¹¢(¹Ï)¡A¯à¬°®a®x²K¤WÅw¼Ö¡A¤]ÄÝ¥¿­±»ù­È¡C

¡D´L­«¤j¦ÛµM

- §÷®Æ¬J¯à¹ïÀô¹Ò¤Íµ½¡A¥ç¯à¥Î¨Ó»s§@¬üÄRªº®a¨ã¡C

¤ì§÷¡X¡X®a¨ãªº¦n¤Í

®a¨ã»s§@§÷®Æ¦h¼Ë¡A¦³¤ì¡B¶ì½¦¡B¥¬µ¥¡A¨ä¤¤¤ì§÷¤×¬°­«­n¡APorro»¡¡G¡u¦b³]­p®a¨ã®É¡A·|¥Î¤W¤£¦P§÷®Æ¡A¨Ò¦p¦UÃþ§÷½èªº¥¬(fabric)¡AÁÙ¦³¤ì¡A¥Î¤ì§÷§@®a¨ã§÷®Æ¬O·N¤j§Q¦h¦~ªº¶Ç²Î¡C¡v¨Ï¥Î¤ì§÷¤]¦³ÄY®æ­n¨D¡A¦]·N¤j§QÄÝ©ó¼Ú·ù¦¨­û°ê¡A¡m¼Ú·ù¤ì§÷ªk³W¡nÄY®æ³W©w»s§@®a¨ãªº¤ì§÷¡A¤£¥i¥H¨Ó¦Û«Dªk¥ïªL¡A©Ò¥Î¤ì§÷­nµù©ú¤ì§÷¥X³B¡C

·N¤j§Q»P­»´ä

®Ú¾Ú­»´ä¶Tµo§½¸ê®Æ¡A2024¤W¥b¦~¡A­»´ä»P¼Ú·ùªº¶T©ö¦û¶T©öÁ`ÃBªº5.3%¡A¼Ú·ù5­Ó¥D­nªº¶T©ö¥ë¦ñ°ê®a¤¤¡A°£·N¤j§Q¡AÁÙ¦³¼w°ê¡Bªk°ê¡B²üÄõ¤Î¤ñ§Q®É¡C

¤å¡G¾G´fÁø

¹Ï¡G¹ù³ÍÀM

(¥»ºôµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[±`ÃѤѤU ²Ä340´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¥~¤ÓªÅÂåͩR¤¸¯À
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö©ó¥Í©Rªº°_·½¡A¬ì¾Ç®a¤´µM¦b´M§äµª®×¡C³Ìªñ¡A¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^¦b¥~¤ÓªÅªº¤p¦æ¬P±Ä¶°¦^¨Óªº¼Ë¥»¤¤¡A§ä¨ì­«­nªº¥Í©Rºc¦¨¤¸¯À¡C ... ¸Ô±¡
½Ö¬O²Ä¤@¡G·¥³t¹L¤s¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¶é¤¤¦³¤£¤Ö¾÷°Ê¹CÀ¸¨ë¿E¤S¦nª±¡A¨ä¤¤¹L¤s¨®§ó¦³¦h¦~¾ú¥v©O¡I ³Ì¦Ñªº¹L¤s¨® ¹L¤s¨®¦³þÓ±y¤[¾ú¥v¡A³Qµø¬°²{¥N¹L¤s¨®»ó¯ªªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992