¤å¾Ì¸Õ§ð¡DÃD¥Ø¢°¡G¤@¦ì¼Ö©ó§U¤Hªº¦n¾F©~
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i©m¦W¡G½²¼í²»¡D¾Ç®Õ¡G¼t°Ó·|¤¤¾Ç¡D¦~¯Å¡G¤¤¤¡j
¦b§Ú¥Í¬¡ªº¤p°ÏùØ¡A¦³¤@¦ì¼Ö©ó§U¤Hªº¾F©~¡A¥Lªº¦W¦r¥s¤ý¨û¨û¡C¤ý¨û¨û¬O¤@¦ì°h¥ð±Ð®v¡A©Ê®æ·Å©M¡A¼Ö©ó§U¤H¡A²`¨ü¾F¨½Ìªº³ß·R¡C¨C·í§Ú¦^¾Ð°_»P¤ý¨û¨û¬Û³BªºÂIºw¡A¤ß¤¤Á`¬O¥Rº¡¤F·Å·x©M·P¿E¡C
¤ý¨û¨û®aùئ³¤@Ó¤pªá¶é¡AºØþÓ¦U¦¡¦U¼Ëªºªá¯ó¡C¬K¤Ñ¨ÓÁ{®É¡Aªá¶éùتºªáÄv¬Ûºì©ñ¡A¤±mÄ}¯É¡A¥O¤H¬y³s§Ñªð¡C¨C·í§Ú©ñ¾Ç¦^®a¡AÁ`¯à¬Ý¨ì¤ý¨û¨û¦bªá¶éùئ£¸Lªº¨¼v¡C¥L¤@Ãä¼å¤ô¡A¤@Ãä©M¾F©~̲áþӤѡC¨C·í¬Ý¨ì¤pªB¤Í̦bªá¶éùت±A®É¡A¤ý¨û¨ûÁ`·|·L¯ºþÓ¹ªÀy¥LÌ¡A§Ï©»¥L´N¬O¥L̪ºªB¤Í¤@¼Ë¡C
°O±o¦³¤@¦¸¡A§Úªº¦Û¦æ¨®Ãa¤F¡A¤ß«æ¦pµI¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó³B²z¡C³o®É¡A¤ý¨û¨û¨«¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì§Úªºµ~¢¡A¥ß¨è¥D°Ê¸ß°Ý¡C¡u«ç»ò¤F¡H»ÝnÀ°¦£¶Ü¡H¡v§Ú§â±¡úG§i¶D¤F¥L¡A¥L¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A¥ß§Y±a§Ú¦^¤F¥L®a¡C¥Lªº¨®®wùئ³¦UºØ¤u¨ã¡A¤ý¨û¨û¼ô½m¦aײzþÓ§Úªº¦Û¦æ¨®¡A¥mÅñ§Ú¤U¦¸¤£nÃMÃa¤F¡C¤£¨ì¥bÓ¤p®É¡A§Úªº¦Û¦æ¨®´Nצn¤F¡C¬ÝþӷصM¤@·sªº¦Û¦æ¨®¡A§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¤F·P¿E¡A³sÁn·PÁ¤ý¨û¨û¡A¥L«o¥u¬O·L¯ºþÓ·nÀY¡A»¡¡G¡u¤p¨Æ¦Ó¤w¡A¤j®a¤¬¬ÛÀ°§U¹À¡C¡v
°£¤Fײz¦Û¦æ¨®¡A¤ý¨û¨ûÁÙ¸g±`À°§U¾F©~̸ѨM¥Í¬¡¤¤ªº¤p³Â·Ð¡C¦³¤@¦¸¡A¾F©~®aªº¤p«Ä¥Í¯f¤F¡A®aªø¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A¤ý¨û¨û¥D°Ê´£¥XÀ°¦£·Ó¬Ý«Ä¤l¡C¥L¤£¶È@¤ß³¦ñ¡AÁÙ¬°¤p«ÄÁ¿¬G¨Æ¡A³r±o¤p«Ä«¢«¢¤j¯º¡C¾F©~̬ݨì¤ý¨û¨ûªº¼ö¤ß¸z¡A³£·P°Ê¤£¤w¡A¯É¯ÉºÙÆg¥L¬O¡u¦n¾F©~¡v¡C
¤ý¨û¨û¤£¶È¼Ö©ó§U¤H¡AÁÙ¼Ö©ó¤À¨É¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡C¥L±`±`¦b¤p°ÏùØÁ|¿ì¤@¨Ç¤pÁ¿®y¡A±Ð¤j®a¤@¨Ç¹ê¥Îªº¥Í¬¡§Þ¯à¡A¤ñ¦p¦p¦ó°µÂ²³æªºµæªÔ¡B¦p¦óºØ´Óªá¯ó¡A¬Æ¦Ü±Ð«Ä¤l̤@¨Ç¦³½ìªº¬ì¾Ç¹êÅç¡C¨C·í³oÓ®ÉÔ¡A¤p°Ïªº©~¥Á̳£·|»E¦b¤@°_¡AÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý¡C³q¹L³o¨Ç¬¡°Ê¡A¾F¨½¤§¶¡ªºÃö«Y§ó¥[¿Ä¬¢¡A¤j®a¤]±q¤¤¾Ç¨ì¤F¤£¤Öª¾ÃÑ¡C
¦³¤@¦¸¡A¤p°ÏùزÕ´¤F¤@¦¸¸q°È²M±½¬¡°Ê¡A¤ý¨û¨û¬O²Ä¤@Ó³ø¦Wªº§ÓÄ@ªÌ¡C¦b¥Lªº±a°Ê¤U¡A·U¨Ó·U¦hªº¾F©~¤]°Ñ»P¤F¶i¨Ó¡C¤j®a¤À¤u¦X§@¡A¦³ªº²M±½¼Ó¹D¡A¦³ªº¾ã²zªá¾Â¡A³õ±¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C¤ý¨û¨û¤£©Èż¡B¤£©È²Ö¡A©l²×¦b«e½u«ü´§¡A±a°ÊþÓ¤j®a¡C¥Lªº¿n·¥©Ê·P¬V¤F¨C¤@Ó¤H¡A¤j®a³£§V¤O¤u§@¡A³Ì²×Åý¤p°Ï·ØµM¤@·s¡C¨Æ«á¡A¤j®a¯É¯Éªí¥Ü¡A¯à°÷©M¤ý¨û¨û³o¼Ëªº¦n¾F©~¤@°_¦@¨Æ¡A¯u¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C
¤ý¨û¨ûªº¼Ö©ó§U¤H¤£¶È¶ÈÅé²{¦b¥Í¬¡ªº¤p¨Æ¤W¡A§ó¦b©ó¥LªºµL¨p©M¤j·R¡C¥L¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê§i¶D§ÚÌ¡AÀ°§U¥L¤H¤£¶È¯à·Å·x§O¤H¡A¤]¯àÅý¦Û¤v·P¨ì§Ö¼Ö¡C¥¿¬O¦]¬°¦³¤F¹³¤ý¨û¨û³o¼Ëªº¤H¡A¤p°Ïªº¨C¤@Ó¨¤¸¨³£¥Rº¡¤F·Å±¡¡C
¦b¥Í¬¡¤¤¡A§Ú̩γ\¤£¯à¨CÓ¤H³£¹³¤ý¨û¨û¨º¼ËµL¨p©^Äm¡A¦ý§ÚÌ¥i¥H±q¥L¨¤W¾Ç¨ì¼Ö©ó§U¤Hªººë¯«¡C¥un§Ų́CÓ¤H³£¯à¦h¤@ÂIÃö¤ß¡A¦h¤@ÂIÀ°§U¡A¥Í¬¡´N·|Åܱo§ó¥[¬ü¦n¡C
Á`¤§¡A¤ý¨û¨û¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤¯u¥¿ªº¦n¾F©~¡C¥Lªº¼Ö©ó§U¤H²`²`¼vÅT¤F§Ú¡AÅý§Ú©ú¥Õ¤F¾F¨½¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ãö·R¬O¦h»ò«n¡C§Æ±æ¥¼¨Óªº¤é¤lùØ¡A¯à°÷¦³§ó¦hªº¤H¹³¤ý¨û¨û¤@¼Ë¡A§â·R»P·Å·x¶Ç»¼µ¹¨Ã䪺¨C¤@Ó¤H¡C
(1120¦r¡A¤å³¹¸g×q)
¡½¡yµû¤À¦Ò¶q¡z
¡¯¤º®e¡G¤¤¤W(7¤À)
¨ú§÷Â×´I¡A³q¹L¦hӨƨÒ(¦p¶}©ñ¤pªá¶é¡Bײz¦Û¦æ¨®¡BÃöÅU¾F©~»Ýn¡B¼ö¤¤¤À¨Éª¾ÃÑ¡B°Ñ»P¸q°È²M±½¬¡°Êµ¥)®i²{¤F¤ý¨û¨ûªº¼Ö©ó§U¤H¡C³o¨Ç¨ãÅé¥B¥Í°Êªº´yz¡AÅýŪªÌ¯u¤Á·P¨ü¨ì¤ý¨û¨ûªºµ½¨}¡B¼ö±¡©M©^Ämºë¯«¡A¼W±j¤F¤Hª«§Î¶H¡A¯à°÷«Ü¦n¦a¤ä«ù¤å³¹ªº¥ß·N¡C
¤å³¹³e¹ý¡u§çµo·P¿E¤§±¡¡v³oÓÃD²´¡Gº¬q(¤ß¤¤Á`¬O¥Rº¡¤F·Å·x©M·P¿E)¡A¨ä«á¦U¬q(¯É¯ÉºÙÆg¥L¬O¡u¦n¾F©~¡v¡B¯à°÷©M¤ý¨û¨û³o¼Ëªº¦n¾F©~¤@°_¦@¨Æ¡A¯u¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡K¡K)¡Aµ²§À¡G¤ý¨û¨û¡u¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê§i¶D§ÚÌ¡AÀ°§U¥L¤H¤£¶È¯à·Å·x§O¤H¡A¤]¯àÅý¦Û¤v·P¨ì§Ö¼Ö¡v¡A¨Ã§Æ±æ¡u¯à°÷¦³§ó¦hªº¤H¹³¤ý¨û¨û¤@¼Ë¡A§â·R»P·Å·x¶Ç»¼µ¹¨Ã䪺¨C¤@Ó¤H¡v¡A©ú½T²`¨èªí¹F¤F¹ï¤ý¨û¨ûªº·P¿E©M·q¨Ø¡C
¡¯µ²ºc¡G¤¤¤W(7¤À)
¤À¬°¶}ÀY¡B¥DÅé©Mµ²§À¤T³¡¤À¡A°µ¨ìº§À©IÀ³¡Aµ²ºc²M´·¡Cº¬qÂIÃD¡A³]¤U¥ñµ§¡A¨ä«á¦U¬q¼h¼h©IÀ³¡A³Ì«áÂkµ²¨ìªí¹F·P¿E¤§±¡¡A§¹¥þ¤Á¦X¤F¤åÃDªºn¨D¡C§G§½Ã°·¡Aµ²ºc¦X²z¡A¦ý³¡¤À¬q¸¨¤§¶¡ªº¹L´çµyÅã¥Íµw¡C
¡¯ªí¹F¡G¤¤¤W(7¤À)
¥Îµü·Ç½T¡A¤å¥y³q¶¶¡Aªí¹F²M´·¡C
ªí¹F¸û¬°¥¹ê¡A±Ôz·®æ°¾¦Vª½±µ´yz¡A×Ãã¤âªk¸û¤Ö¡A¥Dn¨Ì¿à¨ãÅé¨Æ¨Ò¨Ó®i²{¤Hª«§Î¶H¡C
³¡¤À¥y¤lÁöµM¥²H¡A¦ý¤£¥¢·Ç½T©M¥Í°Ê¡A¨Ò¦p¡G¡u¤j®a¤À¤u¦X§@¡A¦³ªº²M±½¼Ó¹D¡A¦³ªº¾ã²zªá¾Â¡A³õ±¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C¡v¡B¡u¤ý¨û¨ûªº¼Ö©ó§U¤H¤£¶È¶ÈÅé²{¦b¥Í¬¡ªº¤p¨Æ¤W¡A§ó¦b©ó¥LªºµL¨p©M¤j·R¡C¡v
¡¯¼ÐÂI¡G¤¤¤¤¤W(6¤À) ¡»¤À¼Æ¡G69
¡½¤É¯Å§Anª¾
(1) ¨Æ¥ó¸û¬°¤À´²
ÁöµM¦hӨƥó®i¥Ü¤F¤ý¨û¨ûªº¯S½è¡A¦ý¸û¬°¤À´²©M³æÁ¡¡A¼vÅT¥DÃDªº¶°¤¤»Pµo´§¡CY¯à¿ï¾Ü³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¨Æ¥ó²`¤J´yz¡A·|§ó¦³¤O¡C
(2) ¨è¹ºµy¶û³æÁ¡
¤å³¹´yz¤ý¨û¨û¨¥¦æÁö¦h¡A¦ý¦³¨Ç¦a¤è¹L©ó·§¬A¡A¨Ò¦p¡u¥L±`±`¦b¤p°ÏùØÁ|¿ì¤@¨Ç¤pÁ¿®y¡v¡A¦pªG¯à§ó¨ãÅé¦a´yz¥L¦p¦óÁ|¿ìÁ¿®y©MÁ¿®yªº¤º®e¡A·|§ó¥[¥Í°Ê¡C
(3) ±¡·P²`«×µy¶û¤£¨¬
¼g¤ý¨û¨û¦æ¬°I«áªº±¡·P°Ê¾÷¡Aµy¶û¤£¨¬¡A¨Ò¦p¥L¬°¤°»ò»P¤H¤À¨É¥Lªºªá¶é¡A¤SÀH«K©Û©I«Ä¤l¨ì¥L®a¤¤¡C¦b¤µ¤Ñ²{¹êªÀ·|¡A³o¨ÇÁ|°Ê¤Ï§ó¥O¤HÃhºÃ¡C¬G¦¹¡Aµ²§À³¡¤Àªº§ç±¡»y¥y¡A¥i¯à·|Åã±o¦³¨Ç¸Ø±i¡C¡´
¡i©m¦W¡G³¯¼ÖÎ]¡D¾Ç®Õ¡G^µØ®Ñ°|¡D¦~¯Å¡G¤¤¥|¡j
±q¤É°¾÷¤¤¨«¥X¡A´X±i¹ñ·sªº®à´È¬M¤J²´Ã®¡C¥¦Ìªº¥D¤H¦³¨ÇµL©`¦a±N¼È®ÉµLªk®e¯Çªº®aÍïºòºò¶KþÓ¼Ó¹D¨â°¼Å|©ñ¡A¥Í©È·|ªýê§O¤H¡C¤j·§·h¨Ó¤F¤@¦ì·s¾F©~§a¡H§Ú³o»ò·Q¡C
§Ú¦íªº«Îb¤£¤j¡A¾ãÓ¼Ó¼h¥u¦³¹é¹é´XÓ³æ¦ì¡C§Y«K¦p¦¹¡A§Ú¤]¤£¤Ó¼ô±x¦P¼h¦í¤á¡A¥L̤£¹L¬O«ê¥©»P§Ú¥Í¬¡¦b¦P¤@«Îò¤Uªº¯¥Í¤H¡C©Î³\¥LÌ¥ç¦p¬O·Q¡A¦b¦¹©~¦íªº¤Q¦~¶¡¡A§Ú̪º¨¬¦L¤£´¿¥æ¶×¡A©l²×¦b¦Û®aªù«e±r«Þ¡B½L±Û¡AÀqÀq°ïÅ|¦¨¤@®y®y©t°ªªº¶Â¶ð¡C§ÚÌ¥u·|¤a¦Û¯¸¦b¨º¶ð¤W§CÀY¾®µøþÓ¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A«o¤£´¿©ï°_ÀY¡AÅý¥L¤Hªº½ü¹ø¬M¤J¦Û¤vªº²´²µ¡C§Ú¹ï¦¹¨ÃµL«è¨¥¡A¤]µL·N¥´¯}³oµf¥¿Å¡C
¦b¤É°¾÷¤º¡A§Úº¦¸¹J¨£·s¾F©~¡C¥L¬O¤@¦ì»í±ïªº¨k¤l¡A²Ê§§ªº¤âÁu¤W¦³þÓ©|ºâ©úÅ㪺¦Ù¦×½u±ø¡C¦¹¨è¥LÂù¤â´£þӼƶq»á¦hªº©U§£³U¡AÁôÁô´²µo¯ä¨ý¡C¡u¤p§Ì§Ì¡A½Ð§AÀ°§Ú«ö¤@¼Ó¡C¡vª`·N¨ì§Úªº¥Ø¥ú¡A¥L¯ºþÓ»¡¡G¡u«¢«¢¡A¤µ¤Ñ¼Ó¤Wªº©U§£©Ðnºû×¹À¡A§Ú¤O®ð¤j¡A´N¶¶«KÀ°¤j®a§â©U§£©ð¤U¨Ó¡C¡v¡u®@¡K¡K³Â·Ð¤F¡C¡v§Ú¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡A¥L¤j·§¬O·Q³Ð³y¤@Ó¨}¦n§Î¶H¡A¥H«á¦³¨Æ¬Û¨D¤~§ó¦n»¡¸Ü¡C¤H̪º¦æ¬°³£¬O¬°¤F¹ê²{¥Øªº¦Ó¦æªº¡A¥Î¯º®e¬°°°µ½¶K¤W¼ÐÅÒ¡F¥Îµ½Á|À°¦Û¤vÀ¹¤W±¨ã¡X¡X¤@¤Á³£¬O¬°¤F±»»\¯u¹ê·N¹Ï¡C·í¼h¼h±¨ã§â§Ú̪º¤º¤ß¥]»q¡A§Ú·Q³sþ¤@¼h¬Oµê°°ªº³£µLªk¤À²M¤F§a¡H»P¨ä³o¼Ë¡AÁÙ¤£¦pºÉ¥i¯àÁקKÀ¹¤W³o¨Ç±¨ã¡C¨ì¤F¤@¼Ó¡A§ÚÀqÀq¨«¥X¤É°¾÷¡A¹ï¥Lªº·N¹Ï¶á¤§¥H»ó¡C
¦Û¨º¤§«á¡A§Ú»P¨º¤j¨û¦³¹L¼Æ±¤§½t¡C¬Ý¨£¥L¤£¿ò¾l¤OÀ°¤j®a¿ì¨Æ®Éªº¯º®e¡A§Ú¤U·NÃѦaı±o¨º¤S¬O¤@¼h±¨ã¡A¦ý¤Sı¥L¨º¯º®eI«á¹³¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¤@ªÑ¼ö¸Û©Îº¡¨¬¡A§Ú¤£¸T¹ï¥Lªº¯u¹ê·Qªk²£¥Í¦n©_¡C
³oµª®×¡A§Ú¨Ã¨S¦³§ä´M¤Ó¤[¡C
¤UþÓ«Bªº©]±ß¡A§Ú¿W¦ÛÂ÷¶}¸É²ßªÀ¡A¦B§NÀã¼íªºÀY³»¶Ê«Pþӧѱa«B¨ãªº§Ú»°§ÖÂk®a¡A§Ú¥[§Ö¤F¸}¨B¡C³s±µ«Îb¨C¼l¼Ó©Ðªº¥¥x¦³¤@±ø¤T¡B¥|¦Ì°ªªº¼Ó±è¡C©ü·tªº¿O¥ú¤U¡A§Ú½ñªÅ¤F¤@¸`¥x¶¥¡A¾ãÓ¤H³s±aþÓ¶^¤U¤F¼Ó±è¡C»L¤W¶Ç¨Ó°}°}¯kµh¡A§Ú«j±j²¾°Ê¤â«üºN¦V¤w¸g³Â·ôªº½¥»\¡A¨ºùØ¥¿³Q¤@ªÑÀãÂH·Å¼öªº²GÅéÂл\¡C§á¦±ªº¸}½ïµLªk¼µ°_§ÚªºÅé«¡A§Ú¥u±o¸¨¹æ¦a§¤¦b¥x¶¥¤@¶¨¡Aºò÷ÝþÓµLªk±Ò°Êªº¤â¾÷¡C
³Q¦å²G©Mªd¤ô®û³zªºÅ¨¦çºòºò¶KþӯݵġAÀ£±o§Ú³Ý¤£¹L®ð¡A§óµL¤O©I±Ï¡C³z¹L¼h¼h«BÂI¡A§Ú¼Ò½k¦a¬Ý¨£¤£»·³B´XÓ¯T¯Vªº¨§Î(¼v)¡X¡X¥¿¤UþÓ«B¡A¤j®a³£·QºÉ§Ö¦^®a¡A¤j·§ª`·N¤£¨ì½ô(»l)ÁY¤@®Çªº§Ú§a¡C¨®ÇÄé¤ì¦ù¥XªºªK¸©M¤ß¤¤¶È¦sªº§Æ±æ³£µLªkªý¹j¤@¤ë¨ë°©ªº«Bºw¡A´H·N«K¦P®É«I»kþÓ§Úªº¥Ö½§»P¤º¤ß¡C§ÚºÙ§@¡u®a¡vªº¦a¤è¡A¦p¤µÅý°ª¼Ó¤Æ§@¶Â¶ð¡A§âµL§Uªº§Ú§x¦b¨ä¤¤¦uÔ¡C¦¹¨è§Ú¦h§Æ±æ¾F©~¯à¹ï§Ú¬I¥H´©¤â¡I³o®É¤@Ó»í±ï¨¼v¨«ªñ¡A¤â¤¤´£þÓ´XÓ©U§£³U¡G¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v¬Ý¨ì§Ú¨¤Wªº¶Ë¡A¤j¨ûÄd¤F½øªº¤h¡A°õ·N±a§Ú¥hÂå°|¡C±ÀÃ㪺¸Ü±¾¦b¼LÃä¡A§Ú«o»¡¤£¥X¡C§Ú·Q³o¦¸½T¹ê»Ýn¥LªºÀ°§U¤F¡C¡uÁÂÁ¡C¡v
®ø¬r¡B¥]¤ã(²Ï)¹L«á¡A¬Ý¨ì§Ú¨S¨Æ¡A¤j¨û¦ü¥G¤]°ª¿³¡C§Ú§Ô¤£¦í°Ý¥L¡G¡u§A¬°¤°»òÁ`¬OÄ@·NÀ°¤H¡H¡v¤j¨û¬Ý¥X§Úªº¤£¸Ñ¡G¡u§A¤j·§Ä±±o§Ú¨S²z¥Ñ®ö¶O¦Û¤vªº®É¶¡¥hÀ°§U¯¥Í¤H¡Hı±o§Ú¥D°ÊÀ°§A¤]¬Oµê°°ªº¡BÀ¹þÓ±¨ãªºªí²{¡H³o»ò»¡¨ä¹ê¤]¨S¿ù¡C¦]§Ú¦³¯à¤OÀ°§U§O¤H¡A©Ò¥HÀ¹¤W¤F¡yÀ°§U§O¤H¡zªº±¨ã¡C§Ú¤]·|Åv¿Å¡A¦ý§Úª¾¹D³o±i±¨ã¬O§Ú¦b¿Å¶q¤F©Ò¦³§Q¹ú¡A¬°¦¹¤£±¤Ä묹®É¶¡¡Bºë¤O©Ò§@¥Xªº¿ï¾Ü¡C¦]¦¹³o±¨ã¬O§Ú¿í´`¤º¤ßªº¸¹(©I)¥l¦ÓÀ¹¤Wªº¡A³o¦ó¹Á¤£¬O¯u¸Ûªí²{¡H¦óúG±o¨ì·PÁ¡A§Ú¤]¦Ûı³ß®®¡I¡v¬ÝþÓ¤j¨ûÁy¤Wºì©ñ¯º®e¡A§Ú¦ü¥G²z¸Ñ¤F¥L¡C
§Ú§C¦ô¤FÀ°§U§O¤Hªº¤O¶q¡CÕY¤j¨û¤£¦b¡A©Î¥L¤£Ä@§U§Ú¡A§Ú¤£ª¾n¦b«BùØ¿WÔ¦h¤[¡I¨º´H§N«B©]ùذߤ@¯à»Pµ´±æ§Ü¿Åªº¥u¦³¨Ó¦Û²Ä¤G¤èªº·Å·x¡C¡uÁÂÁ¡v¤G¦rÁö»´¡A«o¯àÅý³·¤¤°e¬´ªÌ·|¤ß¤@¯º¡C
±qÂå°|¦^®a¡A§Ú¯¸¦b¤É°¾÷ùث䦤¡C¹q±èÃöªùªº¤@«b¡A¤@ӫĤl½Ä¦V±NÃö¤Wªº¹q±è¡C§Ú¤£°²«ä¯Á¦a¬°¥L«ö¶}¤Fªù¡C¡uÁÂÁ¡C¡v§Ú¤£¸T·Q°_¤j¨û¡C
§Ú±q¤É°¾÷ùب«¥X¡A¤]¦V¨º©t¶ð¤§¥~¡A½ñ¥X¤F¤@¨B¡C
(1501¦r¡A¤å³¹¸g×q)
¡½¡yµû¤À¦Ò¶q¡z
¡¯¤º®e¡G¤¤¤W(7¤À)
¤å³¹¥Hªì´Áªº»~¸Ñ§@¬°¶}ºÝ¡A¸g¥Ñ¿Ë¨¸g¾ú¡A³vº¥§ïÅÜÆ[ÂI¡A³Ì²×Åé·|¨ì¾F©~§U¤H¦æ¬°ªº¯u¸Û©M»ùÈ¡C¨ú§÷¥Dn³q¹L¨âӨƥó(¥D°ÊÀ°§U¾F©~¥á©U§£¡B«B©]¤¤À°§U§@ªÌ)¬ð¥X¤j¨û¼Ö©ó§U¤H¡A«áªÌªº±¡¸`¨è¹º¤F¥D¤H¤½±q§Ï´aµL§U¨ì·P¿E§U¤HªÌªº¤ß²zÂàÅÜ¡C³o¨Ç¨Æ¨Ò¨ãÅé¥B·P¤H¡A¯à°÷¤ä«ù¤å³¹ªº¥ß·N¡A¦ý¤À¶q²¤¬°³æÁ¡¡A¤]µy¶û¤ù±¡C¤º®e©TµM¼g±o²`¨è¡A¦ý©RÃD¼g§@¡A¤º®eªº½è»P¶q¤´¶·¨ú±o¥¿Å¡C
¡¯µ²ºc¡G¤¤¤¤¤W(6¤À)
¤å³¹¹B¥Î¼h»¼¤âªk¡A¥Ñ·íªì¹ï¤j¨û¡u¶á¤§¥H»ó¡v¡A¨ì¡u²£¥Í¦n©_¡v¡AÄ~¦Ó¡u§Ú¦ü¥G²z¸Ñ¤F¥L¡v¡A³Ì«á¡u§Ú¤£¸T·Q°_¤j¨û¡v¡C¤×¨ä¡u§Ú¡v¦b«B©]¨ü§U«á¡A±q¤ß©³¹ï¤j¨û²£¥Í¤F·P¿E¡A³Ì«á¥H¡u§Ú¡vªº¦¨ªø§@¬°µ²§À¡A¾ãÅéµ²ºc²M´·¡C¦ý§@¬°¬MŨªºªK¸(º¨â¬qªº¾Q¹Ô¡B¹ï¤j¨û¦æ¬°ªºÃhºÃ)¤Ó¦h¡A°O¨¥¦æ¡B§ç·P¨üªº¥DÅé¡A¤Ï¦Ó¨ü¨ì¨î¡APµo´§¤£¨¬¡C
¡¯ªí¹F¡G¤W¤U(8¤À)
¤å¥yÀu¬ü¡Aªí¹F¥Í°Ê¡A±Ôz·®æ°¾¦V©ó§ç±¡¡A¹B¥Î¤F¦hºØ×Ãã¤âªk(¦p¤ÏŨ¡B¼h»¼)¨Ó¼W±j¤å³¹ªº·P¬V¤O¡C¤S¦p¡G
¹ï°¸¥y¡G ¡u¥Î¯º®e¬°°°µ½¶K¤W¼ÐÅÒ¡F¥Îµ½Á|À°¦Û¤vÀ¹¤W±¨ã¡X¡X¤@¤Á³£¬O¬°¤F±»»\¯u¹ê·N¹Ï¡C¡v
¸Ø¡@±i¡G ¡u³Q¦å²G©Mªd¤ô®û³zªºÅ¨¦çºòºò¶KþӯݵġAÀ£±o§Ú³Ý¤£¹L®ð¡A§óµL¤O©I±Ï¡C¡v
¶H¡@¼x¡G ¡u°ª¼Ó¤Æ§@¶Â¶ð¡A§âµL§Uªº§Ú§x¦b¨ä¤¤¦uÔ¡C¡v
¡¯¼ÐÂI¡G¤¤¤W(7¤À) ¡»¤À¼Æ¡G69
¡½¤É¯Å§Anª¾
(1) ±Ô¨Æ¸Ô²¤¥¢¿Å
¤å³¹¶}ÀY¹ï¾F©~¤§¶¡§NºzªºÁô³ë(¦p¡u¶Â¶ð¡v)ÁöµM¦³¤@©w¤å¾Ç©Ê¡A¦ý¾Q¹Ô¹Lªø¡A®e©ö«d®z¥DÃDªº¶°¤¤«×¡C´yz¤j¨ûªº¦æ¬°®É¡A¦³¨Ç¦a¤è¹L©ó¸Ô²Ó¡A¨Ò¦p¹ï¤j¨û¦b¤É°¾÷¤¤ªº¹ï¸Ü©M«B©]¤¤À°§Uªº´yz¡A¥i¯à·|Åã±o¦³¨Ç¤¾ªø¡C
(2) ¤j¨û¨¥¦æ¨è¹ºµy¶û¤£¨¬
¤j¨ûªº¨¥¦æÁö¦³¨è¹º¡A¦ý¥Dn¶°¤¤¦b«B©]±Ï§U±¡¸`¡A¨ä¥L³õ´º(¦pÀ°¦£´£©U§£³U)µyÅã³æÁ¡¡A¥¼¯à¥þ±®i²{¾F©~¼Ö©ó§U¤Hªº§Î¶H¡C¤å³¹¼g¡u§Ú¡v¸û¦h¡A¤j¨û¤Ï¦¨¤F³Å¨¡C
(3) µ²§À²¤Åãܨò
¤å³¹¹B¥Î¤ÏŨ¤âªk¡Aª½¦Ü³Ì«á¤~ÅãÅS·P¿E¤§±¡¡Cµ²§À¤@¥y¡u¡yÁÂÁ¡z¤G¦rÁö»´¡A«o¯àÅý³·¤¤°e¬´ªÌ·|¤ß¤@¯º¡v¡A¤Ï«ä±q¤j¨û¨¤W¾Ç¨ìªº§U¤Hºë¯«¡A§ç±¡§t»W¦Ó¯u审A¥i±¤»´»´¤@´£¡A¤SÂI¨ì»³¤î¡Aܨò¦¬µ§¡A½èÁö°ª¦Ó¶q¦³¤£¨¬¡C
(¥t¤åÄò)
¹Ï¡EAlexey Yaremenko@iStockphoto/©ú³ø»s¹Ï
¡½¤å¡G¦¶±R¾Ç - »´ä±Ð¨|¤j¾Ç«È®uÁ¿®v¡A°h¥ð¤¤¾Ç§U²z®Õªø¡F¹ï¤¤¤å¼g§@©M¤å¾Ç³Ð§@ªº±Ð»Pµû»á¦³¯AÂy
(¥»ºôµoªíªº¤å³¹Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)
[¬PÓD¤¤¤å ²Ä154´Á]