• 2024.11.08
    ¬P´Á¤­

¤Hª«¨Ò¤l®w¡G¿c·Ô©ú¡G¬ì¾Ç¬O´M§ä¥Ã«íªº¯u²z¡C

[2024.11.08] µoªí
¿c·Ô©úÀò±o¦³¡u¬ì¾Ç¬É¶ø´µ¥d¡v¤§ºÙªº2021¦~¬ì¾Ç¬ð¯}¼ú¡X¡X¥Í©R¬ì¾Ç¼ú¡A¥L»¡´Á±æÀò¼ú¸gÅç¥iÃÒ©ú±q¨Æ¬ì¬ã¦³¥X¸ô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤HºÙ¡uµL³Ð²£Àˤ§¤÷¡vªºµÛ¦W¤À¤l¥Íª«¾ÇÁ{þHÀ³¥Î±M®a¿c·Ô©ú±N©ó©ú¦~1¤ë±µ¥ô­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õªø¡A¥L¦bÆ[¬Ý¹q¼v¡m«¢§Qªi¯S¡n®Éµo²{¯}¸Ñ­L¨àDNAªº¶ø¯µ¡A¨Ã¬ãµo¥X¦­´ÁÀù¯gÀË´ú§Þ³N¡A³o­Ó³QÅA¬°¡u³Ì±µªñ¿Õ¨©º¸¼ú´ä¤H¡vªºÂå¥Í­Ý¬ì¾Ç®a¡A¦p¦ó³Ð³yÂå¾Ç¬ì¬ã©_ÂÝ¡H

¡u¬ì¬ã´N¬O§â·N©ÀÅܦ¨¹ê½è¡v

¡uA picture is worth a thousand words¡v(¤@¹Ï³Ó¤d¨¥)¡A¿c·Ô©ú¦b³X°Ý¤¤¾Ð­z¤÷¿Ë»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡C¤÷¿Ë¿cÃh®ü¬O1970¦Ü80¦~¥N­»´ä¬F©²ºë¯«¬ìÁ`ÅU°ÝÂå¥Í¡A¹ï¿c·Ô©ú¼vÅT²`»·¡C¿c·Ô©ú¤p®É­Ô±`¨£¤÷¿Ë¦b®aºt½m¾Ç³N·|ijªºÁ¿Ãã¡A¦Û¤p¤wÅ¥»D¤£¤ÖÂå¾Ç¦Wµü¡A°ö¾i¥X¹ï¥Íª«¾Ç©MÂå¾Çªº¿³½ì¡C

¿cÃh®ü¤£¤î¹ªÀy¿c·Ô©ú¾Ç²ß¬ì¾Ç¡A¤]«Øij¥LÆp¬ãøµe©MÄá¼v¡A¤éº¥³ß·RÄá¼vªº¿c·Ô©ú¦]¦Ó½m´N¥XÃÀ³NIJı¡A¶¡±µ¼vÅT¥L©¹«á¹ï¬ì¬ãªº¬Ýªk¡C¥L»¡¬ì¬ã´N¬O§â·N©ÀÅܦ¨¹ê½èªº¹Lµ{¡A¡uÄá¼v¤]¬O¤@¼Ë¡A§A¬Ý¨ì¤@­Ó­·´º¡B¤@­Ó¼v¹³¡A§Ï©»µêµLÁe´ù¡A¦ýÄá¼v§â¥¦©T©w¤U¨Ó¡AÅܦ¨¦Û¤v¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡v¡C¥L»{¬°¬ì¾Ç¬OºØÃÀ³N¡AÀ³±q¥Í¬¡¤¤±´´M¬ÛÃöª¾ÃÑ»PÃÀ³N¡A¨Ã¦n¦n¨É¨ü¡C

¡u¹ï©ó¬ã¨s¡A¨º¬O§Ú¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A§Ú¤£Ä±±o¨º¬O¤u§@¡C¡v

¹ï¿c·Ô©ú¦Ó¨¥¡A¬ì¬ã¨Ã«D¤u§@¡A¦Ó¬O¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¤@Þs§Y­¹ÄÑ¡B¤@ÄÕ¹q¼v¡A³£¬O¥L¬ð¯}«ä·Q¬É­­ªºÄ²µoÂI¡X¡X¤¤¾Ç²¦·~«á¥L­tÓD­^°ê¡A¥ý«á¨ú±o¤å¾Ç¤h¡B¤º¥~¥þ¬ìÂå¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C¥L¦bÂå¬ì¥Í¹ê²ß´Á¶¡¤F¸Ñ¨ì¡u¦Ï½¤¬ï¨ë³N¡v(«UºÙ¡u©â¦Ï¤ô¡v)·|¼W¥[¬y²£­·ÀI¡A«P¨Ï¥L´£¥X³z¹L¥¥°ü¦å²GÀËÅç­L¨àªººc·Q¡F20¦h¦~«e¬Y¤éµN§Y­¹ÄÑ¡A¥LÆF¾÷¤@IJ·Q¥X±q¥¥°ü¦å¼ß´£·Ò­L¨àDNA¡F«á¨Ó¦A±q¹q¼v¡m«¢§Qªi¯S¡nÀò±oø»s­L¨à¥þ°ò¦]²Õ¹ÏÃЪºÆF·P¡A³Ì²×¬ãµo¥XµL³Ð©Ê²£«e¶EÂ_§Þ³N(NIPT)¡C

¿c·Ô©ú¬Û«H¬ì¬ã»Ý­n³Ð·N¡A¤]À³»PÃÀ³Nµ²¦X¡Aªñ¦~¥L¤S±q¤@´T´¡µeÀò±o¥t¤@¶µÂå¾Ç¬ì¬ãÆF·P¡A¡u³o´Tµeªº¤õ¨®¸ô­y´N¹³DNA¡A®ÇÃ䪺«H¸¹¿O¶H¼x¯e¯f«H¸¹¡A¦p¬YºØÀù¯g¡F·í«H¸¹¿OÄæ¬]©ñ¤U®É¡ADNA·|³Q¤Á¶}¡A¨ºš¬¬O§_¦³¤èªk¥i¥HÂÇDNAÂ_¶}¤è¦¡¨Ó§PÂ_¤@­Ó¤H¬O§_¿©±wÀù¯g¡H¡v¥L¥Ñ¬O°µ´ú¸ÕÃÒ¹ê¦Û¤vªº°²³]¡A±NµL³Ð²£À˧޳N©µ®i¦ÜÀù¯gÀË´ú¡A¬ãµo¥X¥þ²y­º´Ú¥i¤@¦¸¹LÀË´ú50¦hºØÀù¯gªºµL³Ð¿z¬d²£«~¡C¬ð¯}ªº¬ì¬ãµo©ú¡A¥O¿c·Ô©úÀò±o¦³¡u¬ì¾Ç¬É¶ø´µ¥d¡v¤§ºÙªº2021¦~¬ì¾Ç¬ð¯}¼ú¡X¡X¥Í©R¬ì¾Ç¼ú¡C

¡u(Àò±o¦¨ªG)1%¬O¦]¬°§A«ÜÁo©ú¡A¦ý99%¬O»Ý­n¨¯­W´«¨Óªº¡C¡v

µM¦Ó¡A³æ¾Ì¼ö±¡µLªkÃk¤W¾Ç³N°ª®p¡AÀò°ê»ÚºaÅA»PªÖ©w¤§«e¡A¿c·Ô©ú¨ä¹ê¦b¬ì¬ã¤§¸ô¤WëÄëÄ¿W¦æ8¦~¤§¤[¡C¡u¦³¤H»¡¡y°µ¬ã¨s¥i¯à1%¬O(¨Ó¦Û)inspiration(ÆF·P)¡A¦ý99%¬Operspiration(§V¤O)¡z¡A§Y¬O«ü(¯àÀò±o¬ã¨s¦¨ªG)1%¬O¦]¬°§A«ÜÁo©ú¡A¦ý99%¬O»Ý­n¨¯­W´«¨Óªº¡C¡v¥L¥H³oµf¸Ü¡AÁ`µ²¦Û¤v¦b1989¦~¦Ü1997¦~¶¡¬ã¨s°±º¢¤£«eªº·³¤ë¡C1989¦~­è·í¤F¤@¦~¹ê²ßÂå¥Íªº¥L©ñ±ó¨ü°V¡u¥¿³~¡v¡A­«ªð¤û¬z¤j¾Ç­×Ū³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥þ¾§ë¨­¬ã¨s¡F3¦~«á¬ã¨s²@µL¬ð¯}¡A¥L­±¹ï²{¹ê¡A­«¾Þ¦æÂ奻·~¡AÃä­ÝÅU¹ê²ß©M¦Ò¸Õ¡AÃäÄ~Äò¬ã¨s¡C¦Ü1997¦~¡A¿c·Ô©ú¦^´ä¦b¤¤¤jÂå¾Ç°|Ä~Äò¬ì¬ã¤u§@¡A¦¹®É¬ã¨s¤~¶}©l¨ú±o¬ð¯}¶i®i¡C

¡u¬ì¾Ç¬O´M§ä¯u²z¡A¦Ó¥B¬O´M§ä¥Ã«íªº¯u²z¡A§Úı±o¦pªG¯à§ä¨ì(µª®×)¬O¤@ºØºa©¯¡C¡v¿c·Ô©ú»¡¡C¥L¦bÀò±o¬ì¾Ç¬ð¯}¼ú«áªí¥Ü¡A¦Û¤vªº¬ì¬ã¦¨ªGÀò¥þ²y¼sªxÀ³¥Î¡AÀ°¨ìµL¼Æ®a®x¡A·P¨ì«D±`¹ª»R¡C¥L§Æ±æ¥¼¨Ó¦³§ó¦h¦~»´¤H§ë¨­³Ð·s¬ì§Þ¦æ¦C¡A¤@°_§V¤O§ïÅÜ¥@¬É¡C

¤å¡GÁé¬ü”c

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä733´Á]

§ó¦h±Ð¨|
çÜçÜÊ\¡G¤ÀªR¤°»ò¬O¡u¤ÀªR¡v¡X¡X¥H¡u¤p³B¤£¥iÀH«K¡v¬°¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³»¡ªñ¥N®Ñªk®a¤_¥k¥ô±`³Q¤Í¤H¯Á¦r¡A¤@¦¸¥L²×©ó¤£³Ó¨ä·Ð¡A¦b¥Õ¯È´§¤W¡u¤£¥iÀH³B¤p«K¡v¡A§Æ±æÂǦ¹¥´µoªB¤Í¡A±æ¨äª¾Ãø¦Ó°h¡C°Z®Æ¤Í¤H³º¦pÀò... ¸Ô±¡
¨£»DÃѪ±¡G³·¤s¤§¤ý¡X¡X³·°\
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«CÂðª­ìµ¥¦a°Ï¡A©¯¹Bªº¸Ü¥i¬Ý¨ì³·°\´Ï®§©Î¦b©¥¥Û¶¡¡u­¸Ã²¨«¾À¡v¡C³·°\¬O°ê®a¤@¯Å­«ÂI«OÅ@³¥¥Í°Êª«¡A¨üªk¨Ò«OÅ@¡C ¡½ª±¤@ª±¡]¨£... ¸Ô±¡
¨£»DÃѪ±µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ª±¤@ª±¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¡]¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~... ¸Ô±¡
©_½ì¤¤µØ¡GµL¦Ë¥O¤H«U
¡i©ú³ø¤å³¹¡j¦Ë¤l¬°¤¤µØ¶Ç²Î¤¤ªºªá¤§¥|§g¤l¤§¤@¡A¦³²M¶®²Hªyªº®ð½è¡A¥_§º¤j¤å»¨Ä¬¸ý§ó¦³¤@¥y¦W¨¥¡G¡uµL¦×¥O¤H½G¡BµL¦Ë¥O¤H«U¡v¡A·N«ä¬O¨S¦³¦Ë¤lÅý¤HÅã... ¸Ô±¡
¬ï¶V¥j¤µ¤s¡G½Öµo©úº~¦r¤j¼g¼Æ¦r¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦b¨Ï¥Îªº¼Æ¦r¥D­n¬Oªü©Ô§B¼Æ¦r¡A¦³®É¥Î¨ìº~¦r¼Æ¦r¡A¨Ò¦p¦¨¤Hñµo¤ä²¼¡A·|¥H¤j¼gµù©úª÷ÃB¡C¨s³º¤¤°êªº¤j¼g¼Æ¦r¬O½Öµo©ú¡H ¼Æ¦r¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992