• 2024.10.01
    星期二

【Emily】2023年報出爐 刪「沉積岩」一段介紹 用字小修小補 無再提公務員流失率

[2024.10.01] 發表
政府最新一期年報《香港2023》上周起發售,未見有重大章節改動,普遍行文較以往精簡,騿u公共秩序」章節中,加入鷵竣頨護國家安全鴾葛嚏C(政府新聞處)

【明報專訊】政府每年都會出版《香港年報》回顧上一年鴾j事同介紹香港,Emily留意到,最新《香港2023》無重大章節改動,少少行文有執過,普遍較以往精簡。以字數計,較大篇幅改動係「環境和生態」,刪走介紹「本港年代最久遠的外露岩石為沉積岩」一整段。睇番2022年年報,由4億年前講到冰河時期,話沉積岩因河流沉積物同火山活動而成,平洲(即東平洲)上較年輕鴭未h,大約係5000萬年前沙漠邊緣湖泊翵I積物。

前年改版將「政制和行政」章節改為「行政」後,「政制和內地事務」獨立成章,2023年年報沿用改版後鴾懦窗C至於「公務員事務」章節,前年年報一如往年提及年內公務員流失率,2023年鵀~報就無提及。

有瓥兢`遣詞用字有調整,例如騿u公共秩序」章節中,由提到前年警方處理公眾活動進行風險評估以「維護公共安全及秩序」,去年改動為以「維護國家安全、公共安全及秩序」。因應區議會改制後,地方行政改為地區治理;消防處角色負責「滅火救人」轉為更廣泛鵅u滅火救援」。

介紹聯匯字眼小改

騿u財經事務和庫務」,奉為金科玉律嬼p繫匯率貨幣政策一節,並唔係政策有改,而係三四處字眼、行文改動,如「導致」改為「令」,或刪走個逗號,證明當局唔係每年搬字過紙。金融市場部分,新一份年報加入「香港的金融市場機制完善,效率昭著,發展成熟,獲得全球投資者的信心」。

更多港聞
【明報專訊】的士司機違例記分制生效逾一個星期,一名司機上周五被記10分。有業界代表認為機制對不良現象有阻嚇之效,同時建議強制安裝車內攝錄系統... 詳情
【明報專訊】理大下學年起開辦7個組合學士課程,包括「跨學科組合學士」,校方話學生可以鬗J學首年探索唔同學院提供嚚珛{,之後再決定主修科目,以... 詳情
【Emily】海園哈囉喂現城寨鬼屋 韓國OPPA演吸血鬼騷
【明報專訊】萬聖節就快到,每年都會舉辦唔同應節活動黈洋公園又有新搞作,市民即日至11月3日可以入園睇10個「暗黑表演」,包括由韓國吸血鬼男... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992