• 2024.08.29
    ¬P´Á¥|

¼f§å§ó·sª©·s«a¬Ì­] ½Ã¥Í©x­ûÆ~¤µ¬î±µºØ

[2024.08.29] µoªí
¥Á²³©y¤µ¬î¤~±µºØ§ó·sª©·s«a¬Ì­]¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¶ø¹B·|¹B°Ê­û¤¤Ãzµoªº·s«a¬Ì±¡¡Aµ¹¥»©P¤T(28¤é)¶}¹õªº¤Ú¾¤´Ý¶ø·|Å¢¸n¤F¤@¼h³±¶³¡AŲ©ó·sªºOmicron¨ÈÅܺدf¬rÄ~Äò¶Ç¼½¨Ã¾É­P¤H­Ì¬V¬Ì¡A¥[®³¤jªºÂå¥Í©M¤½¦@½Ã¥Í±M®a³£§Æ±æ¤j®a¦Ò¼{¦b¤µ¬î±µºØ¬Ì­]¡C

Ä~¬ü°ê¤w§å­ã¤F¨â´Ú§ó·sª©ªº·s«a¬Ì­]«á¡AÁp¨¹½Ã¥Í³¡±N¦b¤µ¦~ªì¬î§¹¦¨¹ï§ó·sª©·s«a¬Ì­]ªº¼f¬d¡CÁp¨¹¬F©²ªº©x­û»¡¡A¥[®³¤j¤w½T«O¤F¨¬°÷ªº·s«a¬Ì­]ªº¨ÑÀ³¡A¥Hº¡¨¬¦U¬Ù©M¦a°Ï¦b2024¦~ªº¬î¥V©uµo°Ê¬Ì­]±µºØ§ð¶Õªº»Ý¨D¡C

¬ü°ê¯e¯f±±¨î©M¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)ªº¥D¥ô¬ì®¦(Mandy Cohen)¦b¥»¤ë22¤é¦V¶Ç´C¸ÑÄÀ¤F§ó·sª©·s«a¬Ì­]ªº­«­n©Ê¡C

¦o»¡¡G¡u¾¨ºÞ·s«a¯f¬rÄ~ÄòÅܲ§ªº³t«×¤ñ¬y·P¯f¬r§ó§Ö¡A¦ý§Ú­Ì±q¹L©¹ªº¬Ì­]±µºØ©M·P¬V¤¤Àò±oªº¼ç¦b§K¬Ì¤O´£¨Ñ¤F¤@©wªº«OÅ@¡C¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡AÀHþӮɶ¡ªº±À²¾¡A«OÅ@§@¥Î·|´î®z¡A¬Y¨Ç¸sÅé¨ÌµM­±Á{¨Ó¦Û·s«a¯f¬r©M¨ä¥L¯f¬rªº§ó°ª­·ÀI¡A§Ú­Ì»Ý­nÄ~Äò«OÅ@¦Û¤v©M¿Ë¤H¡C¡v

¦w¬Ù³Á°¨¤h¥´¤j¾Çªº§K¬Ì¾Ç±Ð±ÂÀj­}¤°(Dawn Bowdish)»¡¡A·s«a¯f¬rªº¬¡°Ê³q±`¨C¹j3¦Ü6­Ó¤ë¹F¨ì°ª®p¡A¤ñ¦p¦b¤µ¦~¥V©u¡C°£¤F²{¥¿¦b¥[®³¤j©M¬ü°ê¶Ç¼½ªºOmicron¨ÈÅܺدf¬r¤§¥~¡AOmicronªº¤À¤äKPªºÅܺدf¬r¦b2021¦~ªº¦~©³¶}©l¦b¥þ²y¦U¦a¨³³t¶Ç¼½¡C¬Ì­]»s³y°Ó©MÁp¨¹½Ã¥Í³¡µ¥ºÊºÞ¾÷ºc²{¥¿¥[ºò¬°¬Ì­]±µºØ°µ¦n·Ç³Æ¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªº¤@¦Wµo¨¥¤H¦b¥»©P¤G(27¤é)»¡¡G¡u½Ã¥Í³¡²{¥¿¼f¬d½÷·ç©M²ö¼w¯Ç(Moderna)°w¹ï·s«a¯f¬rÅܲ§®èKP.2ªº¬Ì­]¥Ó½Ð¡C§Ú­ÌÁÙ¦b¼f¬d¿Õ¥Ë¥Ë§J´µ(Novavax) °w¹ï·s«a¯f¬rÅܲ§®èJN.1ªº¬Ì­]¥Ó½Ð¡C¡v

¸Ó¦Wµo¨¥¤HÁÙ»¡¡A½Ã¥Í³¡­p¹º¦bªì¬î«e§¹¦¨¼f¬dµ{§Ç¡A¬Ì­]±N¦b´X¤Ñ«á°e¹F¡C

¦h­Û¦hªº®a®xÂå¥Í¤àªâ§Jº¸(Iris Gorfinkel)»¡¡A¦oªº¤@¨Ç±wªÌ¤w¦b¬d¸ß¬î©u¬Ì­]¡A¦o«Øij¥L­Ìµ¥«Ý§ó¤Ç°tªº¬Ì­]¡A¦]¬°¨ä«Ü¥i¯à·|´î¤Ö¦í°|¤H¼Æ¡C

¦oÁٸɥR»¡¡A¹w´Á¬Ì­]±N¤£·|»P¥¿¦b¶Ç¼½ªº¨ÈÅܺدf¬r§¹¥þ¤Ç°t¡A¦ýÀ³¸Ó·|´î¤Ö¦í°|¤H¼Æ¡C

Àj­}¤°»¡¡G¡u¥ô¦ó¦í°|­·ÀI°ª¥H¤Î¶ZÂ÷¤W¦¸±µºØ¬Ì­]¤w¶W¹L6­Ó¤ëªº¤H¤h¡A±µºØ¬Ì­]¥i¯à®ÄªG§ó¦n¡A§Y«K²{®Éªº¬Ì­]¤Ç°tµ{«×¤£°ª¡C¡v¦w¬Ùªº½Ã¥Í©x­û«ü¥X¡A¥[®³¤j¦b²{®É¨ÑÀ³ªº¬Ì­]°w¹ïªº¬OXBB.1¡A³o¬OOmicronªº¦­´Á¨ÈÅܺدf¬r¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992