• 2024.07.14
    ¬P´Á¤é

¨¾¦A«×¦b¼ï¦·©Ô¸ô³QŧÀ» ºû¥«±ÏÅ@­û¥X¶Ô»ÝĵÅ@°e

[2024.07.14] µoªí
¨Æµoªº¼ï¦·©Ô¸ô¤@±a¦³¤£¤ÖµL®aªÌ»E©~¡C¡]Global NewsºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¤@¬q¦³¤j¶qµL®aªÌ»E¶°ªºµó¹D¡A¤é«e¦³¤@¦W¨k¤l¦b±µ¨ü±ÏÅ@­ûªv²z´Á¶¡¬ðµM¬Iŧ¡A³Qĵ­û¨Ï¥Î¹qÀ»ºj¨îªA©ë®·¤Î±±¥H3¶µ¸o¦W¡A¥«ªø»Pĵ¤è¡B®ø¨¾¤Î±ÏÅ@³¡ªù¸gºò«æ°Ó°Q«á¨M©w¡A°£«D¦³Äµ­ûÅ@°e¡A§_«h®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¤H­û¤£·|³B²z®×µo¸ô¬qªº¨D§U­Ó®×¡A¥H«O»Ù«e½u­û¤u¦w¥þ¡C

ºû¦h§Q¨È¥«Äµ¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A¨Æµo©ó¤W©P¥|(11¤é)±ß¤W¬ù7®É50¤À¡ABCEHS±ÏÅ@­û¦b¼ï¦·©Ô¸ô(Pandora Ave.)900¸¹¸ô¬q³Q¥Ü·N¤@¦W¨k¤l»Ý­nÂåÀø´©§U¡A¦ý¸Ó¨k¤l¦b±µ¨üÅ@²z´Á¶¡¬ðµM¦V¨ä¤¤¤@¦W±ÏÅ@­ûªºÁy³¡®±¥´¸}½ð¡C

ĵ¤è«ü¹Jŧ±ÏÅ@­ûÀH§Y°k¦V¤@½ø°±ªy¦b²{³õ³B²z¨ä¥L¨Æ°Èªº®ø¨¾¨®¡A¦ý¯A¨Æ¨k¤l¤´Ä~Äò±q«á°l»°¡A¨Ã¦V¨ä¥L±Ï´©¤H­û±Ä¨ú§ðÀ»©Ê¦æ¬°¡A§Y¨Ï¦bĵ­û¨ì³õ«á¤´¥¼°±¤î¡C

Án©ú«ü·í®É²{³õ¤j¬ù¦³60¦W¥«¥Á³òÆ[¡Aĵ­û¦b¯A¨Æ¨k¤lµLµø©R¥O¤U¡A¨Ï¥Î¹qÀ»ºj±N¨ä¨îªA¤Î©ë®·¡A¦ý³òÆ[¥Á²³«o¹ï¦³Ãö³B²z¤âªkªí¥Ü¤£º¡¡A²{³õ®ðª^ºò±i¡Aĵ­ûÀH§Y©I¥s¼W´©¨ì³õ¥H±±¨î§½¶Õ¨Ã¨¾¤î¨ÆºA¶i¤@¨B¤É¯Å¡C

ÂÄ¥§ªv¡BÂÄ¥§ªv¤¤°Ï(Central Saanich)¡B¾ó¾ðÆW(Oak Bay)¥«Äµ¥H¤Î¦è©¤(West Shore)»P¦è¼w¥§/¥_ÂÄ¥§ªv(Sidney/North Saanich)¬Ó®aÃMĵ§¡¦³¬£¤H¨ì³õ¨ó§U¡C¨â¦Wºû¥«Äµ­û¦b©ë®·¹Lµ{¤¤¨ü»´¶Ë¦ý¤ð¶·¯dÂå¡A¹Jŧ±ÏÅ@­û«h³Q°e°|ªv²z¡C

ºû¥«Äµ¹î§½ªø°¨¯Ç§J(Del Manak)ªí¥Ü¡A«e¤é»P¥«ªø¶ø¹Ï(Marianne Alto)¡B®ø¨¾§½¤ÎBCEHSÁ|¦æºò«æ·|ij¡A¤@­P»{¬°±Ï´©¤H­û«e©¹¼ï¦h©Ô¸ô900¸¹¸ô¬q®É»Ý­n¦³Äµ­ûÅ@°e¡A¡uÁöµM³o¼Ë·|­°§C³B²zÂåÀø¨D§U¤Î´£¨Ñ¨ä¥LªA°Èªº¤Î®É©Ê¡A¦ý³o¬OÀ³¹ïºò±i§½¶Õ¤É¯Åªº¥²­n¨BÆJ¡C¡v

°¨¯Ç§JÄò«ü¡A¹L¥h¼Æ­Ó¤ë±Ï´©¤H­û¾D¨üªº¼É¤O¤Î§ðÀ»¤£Â_¤É¯Å¡A±¡ªp¤£¥i±µ¨ü¡A¡u¤W©P¥|¼ï¦·©Ô¸ôµo¥Íªº¨Æ¥óºVÅT¤FĵÄÁ¡A¦ý³o¥u¬O¤Ï¬M«e½uĵ­û©Ò¸g¾úªºÁͶժº¤@³¡¤À¡A°ÝÃD¨Ã¤£­­©ó¦¹¡Aĵ¤èºÞ²z¼h±NÁ|¦æ·|ij¥H¨î©w¥þ­±µ¦²¤¸Ñ¨M°Ï¤º¦w¥þ°ÝÃD¡A¥]¬A¦b¯A¨Æ¸ô¬q¥[¬£Äµ¤O¡C¡v

BCEHS»P¤u·|«e¤é¦V©Ò¦³­û¤uµo¥¬Áp¦X³Æ§Ñ¿ý¡A«ü±N¹ï³o¦¸¨Æ¥ó®i¶}¥þ­±½Õ¬d¡A¡u§@¬°«e½uºò«æÅ@²z¤H­û¦s¦b©T©w­·ÀI¡A¦]¬°§Ú­Ì¸g±`¦b¤£¨ü±±¨îªºÀô¹Ò¤¤¤u§@¡A¦ý¥ô¦ó±ÏÅ@­û¦b¼i¦æ¾³d®É³£¤£À³¸Ó¨ü¨ì¶Ë®`¡A³o¦¸¨Æ¥ó¥O¤H¾á¼~¥B¤£¥i±µ¨ü¡C¡v

³Æ§Ñ¿ý¤S«ü¡A­û¤u¦³Åv©Úµ´¤£¦w¥þªº¤u§@¡A¦pªG¥L­Ì¿ï¾Ü±q¤£Â_¤É¯Åªº¨ÆºAª¬ªp¤¤ºMÂ÷¡A±N·|±o¨ì¹µ¥D¤Î¤u·|ªº¤ä«ù¡A¡u³o¦¸¨Æµoªº¼ï¦h©Ô¸ô900¸¹¸ô¬q¡A²³©Ò©Pª¾¤@ª½¦s¦b¬D¾Ô¡A¬°¤F¥[±j«O»Ù­û¤u¦w¥þ¡A±ÏÅ@­û¥Ø«e¦b¨S¦³Äµ­ûÅ@°e¤U¤£·|³B²z°Ï¤º¨D§U¡C¡v

³Æ§Ñ¿ý¸É¥R«ü¡A¦b¨Æ¥ó¤¤¹Jŧªº±ÏÅ@­û¤w¸g¥X°|¡A¥Ø«e¦b®a¤¤¥ð¾i¡A¡u§Ú­Ìªº¤ß»P¨ü®`ªÌ¡B¨ä¹Î¶¤¦¨­û¡B½Õ«×­û¥H¤Î¥L­Ìªº®a¤H©MªB¤Í¦b¤@°_¡A§Ú­Ì­n·PÁÂĵ°È¥ë¦ñ¥H¤ÎBCEHS¹Î¶¤©Ò¦³¦¨­û¡A¦b¦¹¦¸¨Æ¥ó¤¤´£¨Ñªº¤Î®É´©§U¡C¡v

¯A®×¨k¤l«¢©iªL(Hayden Hamlyn)¤w³Q±±¤@¶µÅ§À»³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¡B¤@¶µ¨Ï¥ÎªZ¾¹Å§À»¸o¡A¥H¤Î¤@¶µ¬G·N©è§Ü©Î§«Ãª°õªk¤H­û¸o¡Cºô¤Wªk®x¬ö¿ýÅã¥Ü¡A«¢©iªL¥X¥Í©ó1997¦~¡A§Y²{®É26©Î27·³¡A¥L¥Ø«e¤´³Qĵ¤è©ë¯d¡A²â°Tµ{§Ç©w©ó©P¤G(16¤é)®i¶}¡C

µL®aªÌ­ÒÅv²Õ´Our Place Societyµo¨¥¤H³ÁªÖ»ô(Grant MacKenzie)ªí¥Ü¡A¯A®×¨k¤l¦b¹L¥h¨â©P¤º¾D¨ü¦h¦¸¸£·l¶Ë¡A»{ª¾¯à¤O©úÅã¤U­°¡A¸Ó²Õ´ªñ¼Æ­Ó¤ë¨Ó¤@ª½¦b§V¤O¬°¸Ó¨k¤l´M¨DÀ°§U¡A¥]¬ABCEHS¡Bºû¥«Äµ¤Î·Å®q½Ã¥Í§½¡A¡u¦ý§Ú­Ì³Q§iª¾¡A°£«Dµo¥Í¤£¦nªº¨Æ±¡¡A§_«h¥L­ÌµL¯à¬°¤O¡A¦ý²{¦b¤£©¯¦aµo¥Í¤F¤£¦nªº¨Æ±¡¡C¡v

³ÁªÖ»ô¦ô­p¥Ø«e¬ù¦³90¦WµL®aªÌ©~¦í¦b¼ï¦·©Ô¸ô¤@±a¡A¡u³o¦¸¨Æ¥ó¤Ï¬M¬°¦³»Ý­n¤H¤h´£¨Ñ¹w¨¾©MÂåÀø¤ä´©ªº­«­n©Ê¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¬Ý¥i¥H±Ä¨ú­þ¨Ç±¹¬I¥HÁקK³oºØ±¡ªpµo¥Í¡A¨Ã§ë¤J¸êª÷¤Î¸ê·½¡A¦Ó«D¦]µo¥Íºë¯«°·±d°ÝÃD¦ÓÃg»@¾ã­ÓªÀ°Ï¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
°ª¶QªLÁc¦£¸ô¬q³sÀô¼²¸ôÃ䨮½ø   ¨k¥q¾÷¤£ÅU¦Ó¥h¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤@³BÁc¦£¸ô¬q¤é«eµo¥Í¦MÀI¾r¾p¨Æ¬G¡A¤@½øSUV¼²¤W°±ªy¦b¸ô®Çªº¦h½ø¨T¨®«á°kÂ÷²{³õ¡A¨ä¶¡§ó¾p¤W¦æ¤H¸ô¡Aĵ­û¨ä«áºI°±¯A¨Æ¨®½ø¨Ã©ë... ¸Ô±¡
¾DãëÂÎ¥m«r·P¬V¯f¬r ÅõºÈþH¤W3¦~«á¦º¥h
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¤@¦W¤k¤l³QãëÂΡ]tick¡^¥m«r«á¡A·P¬V¤F¤@ºØ¨u¨£ªº¯f¬r¡AÅõºÈþH¤W3¦~«á¦º¥h¡C±M®a«ü¥X¡A®ð­ÔÅܤƥ¿¦b¨ÏãëÂκظs¦V¥_ÂX´²¡A«Â¯Ù... ¸Ô±¡
ÀA¸L¸õªe¦¨¥\±Ï¤H ªü¬Ùº~³Q¨R¨«¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wªü¬Ù¨k¤l«e¤é¦b¨õ¸Ö¤º³°ÀA¸L¥«¥_´ö´¶´Ëªe¡]North Thompson River¡^¡A¬°¤F¬@±Ï³Q¨R¤Uªe¬yªº¦~»´¤H¦Ó¸õ¶i¤ô¤¤¡AÁö... ¸Ô±¡
¥«©²«ä¶Űl°Q³¯¦~»@´Ú ¨Æ¥DÃø¬dÃҰߦ³¹Ä¡u³Q©}¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±K¦è¨F¥[1¦W¤k¥q¾÷¦]¬°13¦~«e¥¼Ãº¥I1±i¥æ³q§i²¼¡A³Q¥æ³qÆU¦Q¾P¨®µP¡A²{¤µ»Ý­n¦X¥I445¤¸¡A¤~¥i¥HÀò±oÄòµP¡C ¤k¥q¾÷¬ì¼w... ¸Ô±¡
AI³Ð§@¤å¦r¹Ï¹³µøÀW ªk®x±Nµô¨M¯à§_¾Öª©Åv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹ªk®x±N´N¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^µÛ§@Åv§@¥Xµô¨M¡A³o¬O¥þ°ê²Ä¤@©v®×¨Ò¡A±N´ú¸Õ¡mª©Åvªk¡n¦p¦ó³B²z½Ñ¦pChatGPTµ¥¥Í¦¨¦¡³Ð§@¤º®e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992