• 2024.07.12
    ¬P´Á¤­

½Ã¥Í©x¦ë§Q«Øij¬Ù©² ÅýµL³B¤èªÌ¨úªâ¤Ó¥£´À¥N«~ ³ø§i«ü22.5¸U¤H¨Ï¥ÎµóÀY¤íºÊ±±ÃĪ«

[2024.07.12] µoªí
ªâ¤Ó¥£¡C
¦w¥þª`®g«Î¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¬Q¤éµoªí³ø§i¡A«Øij¬Ù©²ÂX¤j¡u§ó¦w¥þÃĪ«¨ÑÀ³­p¹º¡v¡A¥]¬A¤¹³\¤H­Ì¦b¨S¦³³B¤è¤UÀò±o¥i´À¥Nªâ¤Ó¥£µ¥ªºÃĪ«¡A¥HÁקK¥ÎÃĹL¶q°ÝÃD¡A¦ý¬Ù©²¤£¦P·N¦³Ãö«Øij¡A¨Ã«üÂ}Å}¤H¤h»Ý­n±o¨ì¥þ¤è¦ìÂåÀøªA°È¡A¦Ó«D¦b¨S¦³±M·~¤H­ûºÊ·þ¤UÀò¤Àµo¾~¤ùÃþÃĪ«¡C

¦ë§Q¬Q¤éµoªíªø¹F88­¶¡B¦W¬°¡m¤í¯ÊºÊ±±ÃĪ«ªº´À¥N«~¡G¬@±Ï¥Í©Rªº¥t¤@¨B¡n(Alternatives to Unregulated Drugs: Another Step in Saving Lives)ªº³ø§i¡A«ü¥H¸T¬r¬°®Ö¤ßªº¬Fµ¦¤£¶È¥¼¯à±±¨î¨üºÞ¨îª«½èªºÀò¨ú¡AÁÙ³y¦¨¤£¨üºÊ±±ªº¦³¬rÃĪ«¨ÑÀ³¡A¦Û¬Ù©²8¦~«e«Å¥¬¶i¤J¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¥H¨Ó¡A¤w¸g³y¦¨¶W¹L1.4¸U¤H¦º¤`¡C

¦ë§Q¦b³ø§i¤¤ªí¥Ü¡A³z¹L²{¦³ÂåÀø¨t²Î³B¤è¤Î¤Àµo§ó¦w¥þÃĪ«¨ÑÀ³¡A·|¹J¨ì¨t²Î­t²ü¯à¤O¦³­­±a¨Óªº»Ùê¤Î¬D¾Ô¡C

¡u¨õ¸Ö¬Ù¦³22.5¸U©Î§ó¦h¤H¥¿¦b¨Ï¥Î¤£¨üºÊ±±ªºÃĪ«¡Aªâ¤Ó¥£¤´¬O¥D­n±þ¤â¡A83%«DªkÃĪ«¦º¤`­Ó®×»P¾~¤ùÃþÃĪ«¦³Ãö¡C¡v

¦ë§QÄò«ü¡A¬Ù©²¦³¥²­n«Ø¥ß¤@­Ó¨t²Î¡A¤¹³\¤H­Ì¦b¨S¦³³B¤èªº±¡ªp¤U¡AÀò¨ú¦w¥þ¤Î¨üºÊºÞÃĪ«¨Ó´À¥Nªâ¤Ó¥£µ¥¡A¡u«Ü¦h¦]¤£¨üºÊ±±ÃĪ«¨ÑÀ³¦Ó¦º¤`ªº¤H¡A¨S¦³ÃĪ«¨Ï¥Î»Ùê¡AµLªk³z¹LÂåÀø¤èªkÀò±o«OÅ@¡C¡v

¦ë§Q«ü´M§ä·s¤èªk¥H¤¹³\¤H­ÌÀò±o´À¥N«~¡A±N»Ý­n¤jÁxªº¹ï¸Ü¡B¨t²Î¼h­±ªº§ïÅÜ¡A¥H¤Î¸õ¥X¦Ü¤µ¥¼¯à§áÂà³o³õ¦M¾÷ªº­­¨î«ä¦Ò½d³ò¡A¡u§Ú­Ì³£¤£§Æ±æ¤H­Ì¨Ï¥Î¬r«~¡A¦ý²{¹ê¬O¤@¨Ç¤H¦³¦UºØ­ì¦]³o¼Ë°µ¡A¨ä¤¤³\¦h»P­Ó¤H³Ð¶Ë¤Î¥¿¦bÀ³¹ïªº­Ó¤H°ÝÃD¦³Ãö¡C¡v

¦ë§Q¦b³ø§i¤¤ÁÙ«Øij¡AÀ³¸Ó¬ã¨s¥H¡uÃö·R­Ñ¼Ö³¡¡v(compassion club)§@¬°´£¨Ñ«D³B¤èÃĪ«ªº¼ç¦b¼Ò¦¡¡A¨Ã¤Þ¥Î·Å­ôµØ²Õ´¡u§l¬rªÌ¸Ñ©ñ°}½u¡v(Drug User Liberation Front¡A²ºÙDULF)§@¬°¨Ò¤l¡A¦ý¦o±j½Õ³ø§i¥u¬O´y­z¦³Ãö¾Ç³N¬ã¨s¦¨ªG¡A¨Ã«D»{¥i¨ä¬¡°Ê¡C

DULFÁp¦X³Ð¿ì¤H¥d§Q®w©i(Jeremy Kalicum)¤Î¥§§J´µ(Eris Nyx)¥h¦~10¤ë³Qĵ¤è©ë®·¡A¨Ã³Q±±¥H³c½æ¬°¥ØªºÂ泪««~ªº¸o¦W¡A¸Ó¶¡ÁnºÙ´£¨Ñ¡uÃö·R­Ñ¼Ö³¡¡vªA°Èªº²Õ´¦bÀç¹B¬ù¤@¦~«áÃö³¬¡C

¦ë§Q¸É¥R«ü¡AÂX¤j§ó¦w¥þÃĪ«¨ÑÀ³­p¹º¥u¬O¨ä¤¤¤@¶µ¤z¹w±¹¬I¡AÀ³¹ï¬r«~¦M¾÷»Ý­n¦b¹w¨¾¤ÎªvÀøµ¥¦h­Ó¤è­±±Ä¨ú¤@¾ã®Mµ¦²¤¡C

¦ë§Qªº³ø§i»P­º®uªkÂå©Ôªi¦]¯S(Lisa Lapointe)ªº½Õ¬dµ²ªG¤¬¬Û©IÀ³¡A©Ôªi¦]¯S¦b¤µ¦~1¤ëÂ÷¾«eªí¥Ü¡A³B¤è§ó¦w¥þÃĪ«¨ÑÀ³¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M¦Û2016¦~¥H¨Ó¦b¨õ¸Ö¬Ù¹Ü¨«¹O1.4¸U¤H¥Í©Rªº¦³¬rÃĪ«¦M¾÷¡C

µM¦Ó¬Ùªø¤¨¤j½Ã(David Eby)·í®É©Úµ´¤F©Ôªi¦]¯Sªº½Ð¨D¡A¨ÃºÙ»{¬°¦b¨S¦³ÂåÀø±M·~¤H­ûºÊ·þªº±¡ªp¤U¡A¤£À³¦V¤H­Ì¤Àµo¾~¤ùÃþÃĪ«¡C

¨õ¸Öºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}ÆUªø­³·ç¬Ã(Jennifer Whiteside)¦^À³¦ë§Qªº³ø§i®É«ü¡A¬Ù©²¤£¦P·N¦³Ãö«Øij¡A¡u¦ë§Q¬O¥»¬Ù¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃDªº­«­n¿W¥ßµoÁnªÌ¡A§Ú­Ì´L­«¦oªº«Øij¡A¦ý§Ú­Ì¦b³o­ÓijÃD¤W¨S¦³¦@ÃÑ¡A¥»¬Ù¤£·|´ÂþÓÃö·R­Ñ¼Ö³¡¤Î¨ä¥L¤ÀµoÃĪ«ªº«DÂåÀø¼Ò¦¡¤è¦Vµo®i¡C¡v

­³·ç¬Ã©IÀ³¤¨¤j½Ã¦­«eªº»¡ªk¡A¨Ã±j½Õ¦¨Å}¬O°·±d°ÝÃD¡AÂ}Å}¤H¤h»Ý­nÀò±oÂåÀø¨t²Î´£¨Ñªº¥þ­±ªA°È¡AµóÀY¬r«~ªº³B¤è´À¥N«~¬O¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¥HÁקK¦º¤`¤Î¨ü·l®`­·ÀI³Ì°ªªº¤H¦³¾÷·|±µÄ²¨ì¦³¬rÃĪ«¨ÑÀ³¡A¡u¸Ó­p¹º¦b±wªÌ©M³B¤èªÌ¤§¶¡«Ø¥ß¤FÃö«Y¡A¨Ï¤H­Ì§ó®e©öÀò±oÃB¥~¤ä´©¡A¨Ã±µ¨üªvÀø©M±d´_¡C¡v

¨õ¸Ö¬Ù¥Ø«e±À¦æªº³B¤è§ó¦w¥þÃĪ«¨ÑÀ³¬Fµ¦¡A¦b¬Ù¤º¥~¤Þ°_¿E¯Pª§½×¡C

Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S³ÕÀyªv(Pierre Poilievre)¤Îªü¬Ù¬Ùªø¥v±K´µ(Danielle Smith)§¡ÁnºÙ¸Ó­p¹º¤¤ªºÃĪ«³QÂಾ¦Ü¥[®³¤j¨ä¥L¦a°Ï¡C

¨õ¸Ö¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)«h«ü¡A¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú§ó¦w¥þ¨ÑÀ³ÃĪ«³Q¼sªxÂಾ¡C

¦ë§Q¦b³ø§i¤¤ªí¥Ü¡A»Ý­n¶i¦æ«ùÄòªººÊ´ú¡Bµû¦ô©M¬ã¨s¡A¤~¯à±o±xÃĪ«Âಾµo¥Íªºµ{«×¤Î¨ä¼vÅT¡C¦o¤]§åµû¥H¸T¬r¬°®Ö¤ßªº¬Fµ¦¡A¡u³oÃþªk«ß¦b¥[®³¤j¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A´Ó®Ú©óºØ±Ú¥D¸q¡B´Þ¥Á¥D¸q¤Î¤³¥~¤ß²z¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö«O¦uÄÒ¤ÎÁp¦XÄÒ «üµL§U¸Ñ¨MÂ}Å}°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦ë§Q´£¥Xªº«Øij¡A¨õ¸Ö«O¦uÄÒ¤ÎÁp¦XÄÒ§¡ªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï¡A«O¦uÄÒ§ó­n¨D¬Ùªø¤¨¤j½Ã¡]David Eby¡^½}§K¦ë§QªºÂ¾°È¡FºñÄÒ«h... ¸Ô±¡
«ôµn¥_¬ù®p·|´Á¶¡¨â«×¤f»~ °h¿ïÀ£¤OÁö¤É·Å ¤´°í«ùª§³s¥ô
¡@¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î«ôµn¦b©P¥|±ß¶¡ªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¥LÄ~Äòª§¨ú³s¥ô¬O¬°¡u§¹¦¨¥¼³º¤§·~¡v¡A¨Ã©Úµ´À³­n¨D°h¿ï¡C³o¬O¥L¤W¤ë°Ñ¥[­º³õÁ`²Î¹qµøÅG½×«á­º... ¸Ô±¡
»í¬ÙÃMĵ¥H´¶³q¸Ü©IÆ~µØ¤H °Î¦WÁ|³ø¤¤°ê¤zÂZ¥Ç¸o¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ùªº¬Ó®aÃMĵ¥»¬P´Á¤G¶}©l¡A¦bªÀ¥æ¥­¥x¥H­^¤å©M²Å餤¤åµo¥Xªº¤@­Ó©«¤å¡]¥k¹Ï¡^¡AºÙĵ¤è¥¿¦b¿n·¥½Õ¬d»í¥_§J¹Ò¤º¡A»P¤¤°ê¤z¹w¬ÛÃöªº¥Ç¸o... ¸Ô±¡
¬ü°ê14¦W¥Á¥DÄÒij­ûªíºA «P«ôµn°h¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î«ôµnªº°h¿ïÀ£¤O¤É·Å¡A¦A¦³¥Á¥DÄÒij­û´£¥X¬ÛÃö¶D¨D¡C«ôµnÄv¿ï¹Î¶¤®Ö¤ß¤Hª«±µÄ²¥Á¥DÄÒ°Ñij­û¡A§Æ±æÓV½w­n¨D°h¿ïªºÁn­µ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992