• 2024.07.12
    星期五

拜登北約峰會期間兩度口誤 退選壓力雖升溫 仍堅持爭連任

[2024.07.12] 發表
美國總統拜登周四在華盛頓的記者會上講話。(美聯社)

 【明報專訊】美國總統拜登在周四晚間的記者會上表示,他繼續爭取連任是為「完成未竟之業」,並拒絕應要求退選。這是他上月參加首場總統電視辯論後首次出席記者會。

拜登在記者會上回應指他可能會在總統選舉中敗給特朗普的問題時說,他參選不是為了個人榮辱,而是要完成他展開的工作。

他堅稱自己是參選總統的「最佳人選」,但也承認減輕選民對他能力的憂慮很重要。

這場記者會是在華盛頓舉行的北約峰會閉幕後舉行的,但由於拜登面臨競選連任的壓力,令其在媒體面前的亮相更加惹人關注。

記者會比預定時間遲約一句鐘召開,拜登在記者會上重申建立強大北約軍事聯盟的重要性。

但他在記者會上再次失言。有路透社記者問到其對副手賀錦麗的信任時,拜登說若他認為賀錦麗沒能力當總統,他就會不選對方為副手,不過他提及賀錦麗的名字時,錯誤將她說成「副總統特朗普」。

就在數小時前,拜登在北約峰會期間還發生另一口誤,他在介紹烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)時,直接說成了「總統普京」,不過他立刻自己糾正,並解嘲稱「我太過專注於擊敗普京。」

澤連斯基回應稱,「我強過他(普京)。」拜登接著說,「你比他強太多」。

81歲的拜登面臨壓力,民主黨內更多成員已公開要求他退選,包括至少有12名眾議員和一名參議員。多名民主黨主要捐款人和支持者也作出同樣要求,包括荷李活演員佐治古尼(George Clooney),他於本周較早時撰寫專欄文章,促請拜登放棄參選。

不過,拜登亦獲得多名知名參議員支持。佛蒙特州獨立參議員桑德斯(Bernie Sanders)接受美聯社訪問時稱,他認為拜登「可在這次選舉中勝出。我認為他有機會大勝」。

美國總統拜登面臨黨內促其退選的壓力愈來愈大之際,加拿大總理杜魯多周四向記者表示,北約組織(NATO)和7國集團(G7)在「一些非常重要時期」有拜登的領導實屬「幸運」。

81歲的拜登在6月27日與78歲的對手特朗普進行電視辯論後,面臨愈來愈大的批評聲浪。拜登和特朗普是美國史上尋求總統職位年紀最長的兩位候選人。

在被問到拜登是否能繼續在世界舞台上擔任領袖的問題時,杜魯多表示:「在重大問題上與拜登合作,一直是、也永遠是一種榮幸。」

杜魯多說:「拜登的深厚經驗、深思熟慮,處理我們這個時代最重大問題和挑戰時的堅定態度,對我們共同從事的工作都功不可沒。」

杜魯多及其領導的自由黨一直不願意評論美國總統選舉,因為這樣做有可能會危及加拿大與其最大貿易伙伴及最重要盟邦的關係。

當特朗普去年11月宣布將再次競選美國總統時,加拿大官員向加拿大廣播公司《新聞》(CBC News)表示,他們不會對此事置評。

不過杜魯多在2023年12月接受CBC首席政治記者巴頓(Rosemary Barton)訪問時確曾批評過特朗普。當時他表示,如果特朗普重回白宮,會為未來抗擊氣候變化的努力帶來「隱憂」。但杜魯多也表示,每一屆美國政府都會為加拿大帶來挑戰。相關新聞刊A4版

更多要聞一
魁省騎警以普通話呼籲華人 匿名舉報中國干擾犯罪活動
【明報專訊】魁省的皇家騎警本星期二開始,在社交平台以英文和簡體中文發出的一個帖文(右圖),稱警方正在積極調查魁北克境內,與中國干預相關的犯罪... 詳情
美國14名民主黨議員表態 促拜登退選
【明報專訊】美國總統拜登的退選壓力升溫,再有民主黨議員提出相關訴求。拜登競選團隊核心人物接觸民主黨參議員,希望紓緩要求退選的聲音。 ... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992