• 2024.05.12
    ¬P´Á¤é

¤H¤f¼WªÅ¸m²v­° ±À°Ê·s¦èÄõ¼Ó»ù

[2024.05.12] µoªí
¹Ï¬°·s¦èÄõ­º³£¶ø§JÄõ¥«´º¡C¶ø§JÄõ¤¤°Ï©Ð¦a²£¥«³õ¥H¨ä¶Ç²Î©MÀu½è»¨¦v»D¦W¡A¥Ñ©ó¸Ó°Ï±Ð¨|¸ê·½¤Î¥Í¬¡³]¬I¥R¸Î¡A¥«³õ¹w­p·í¦a¼Ó»ù¥ií©w¼Wªø¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

Àô²y¼Ó¥«¤É¶Õ¦h¦]¦b®§¤f¤W¤É©P´Á¨üªý¡A¬P®i»È¦æµoªí³ø§i¡A¹w´Á·s¦èÄõ¥¡¦æ±N§â©x¤è²{ª÷§Q²vºû«ù¦b5.5Íù¡A¦Ó§ó¹w´Á¤U¤@¨B¦æ°Ê«Ü¥i¯à¬O­°®§¡C¨Æ¹ê¤W¡A·s¦èÄõ­º³£¶ø§JÄõ¡A¼Ó»ù¤¤¦ì»ù¤ë¤ñ¤U­°0.5%¦Ü105¸U¯Ã¤¸¡A¦~¦P¤ñ«h¼W¥[1.1%¡C¥«³õ»{¬°¶R®a¹ï·s¦èÄõ¼Ó©Ð«e´º«H¤ß¶}©l¦^¤É¡CASB»È¦æªº©Ð¦a²£«H¤ß³ø§i(ASB Housing Confidence Report)Åã¥Ü¡A¤µ¦~¥H¨Ó¤J¥««H¤ßÅãµÛ¼W±j¡A¨Ã«ù¼ÖÆ[ºA«×¡C

¼Ó»ù¤µ¦~ªì¦^¤É ÁͦVí©w

Realestate.co.nz³ø§iºÙ¡A§Q²v¬O·Ç¶R®a©Î½æ®a·í¤UÃöª`ªºµJÂI¡A¹ï©ó¥¼¨Ó¥i¯àªº§Q²v¨«¶Õ¦U¤è²³»¡¯É¯Æ¡CÁöµM¹ï©ó¥[®§ªº¾á¼~¤´µM¦s¦b¡A¦ý¤]¦³·U¨Ó·U¦hªºÆ[ÂI»{¬°·s¦èÄõ¥i¯à¤v±µªñ§Q²v°ª¦ì¡A³oºØ¤£½T©w©ÊÅý¶}µo°Ó»Ý­n¤ñ¥H©¹§ó¥J²Ó¦a¶i¦æ°]°È³W¹º¡C¥t¥~¡A»È¦æ«ü¥X­º¦¸¸m·~ªÌªº¶U´Ú¹w§å¼Æ¶q¥¿¦b¼W¥[¡A³o·N¨ýþÓ¦b§Q²vÁÍ©ó¥­Ã­ªº±¡úG¤U¡A­º¦¸¸m·~ªÌ·|¬°¥«³õª`¤J¬¡¤O¡C·s¦èÄõ²Î­p§½(Stats NZ)ÁnºÙ2023¦~¤U¥b¦~·s¦èÄõ¥X²{¤F¸gÀÙ°I°h¡A¬G²{®É¸gÀÙÀô¹Ò·¥½ÆÂø¡C2024¦~ªì¼Ó»ù¦^¤É¡AÅã¥Ü©Ð¦a²£·~¾AÀ³¤F·í¤U¸gÀÙÀô¹Ò¡A¨ÃÁÍ©óí©w¡A¦b¤H¤f¼Wªø©M«ùÄò©ÊªºªÅ¸m²v¤U­°ªºÂù­«ÅX¨Ï¤U¶}±Ò¤W¤É¶ÕÀY¡C¦b¥Ø«e°ª®§Àô¹Ò¤U¡A¶R®a¹ï¤@¨Ç¦a°Ïªº¼Ó»ù«ù¼ÖÆ[ºA«×(¨Ò¦p¶ø§JÄõ)¡A¶}µo°Ó§â´¤·í«e¼ÖÆ[±¡ºü¡AÀu¥ý¶}µo¦a¬q¸û¦n¦a°Ï¡A¥HÀ³¥I¶R®a»Ý¨D¡C

§CºÒªÀ°Ï¦¨¥¼¨Ó©Ð¦a²£¥D¬y

­Y¦³¿³½ì§ë¸ê·s¦èÄõ©Ð¦a²£ªº¶R®a­n¯d·N¡Aªñ¦~·s¤@¥N¿³°_¡u20¤ÀÄÁ«°¥«¥Í¬¡°é¡v·§©À¡A³o­Ó·§©À¬O«ü¦b¤@­Ó«°¥«¤¤¡A©~¥Á±q®a¤¤¨B¦æ¡BÃM¦Û¦æ¨®©Î­¼§¤¤½¦@¥æ³q¥X¦æ¡A20¤ÀÄÁ¤º´N¯à¨ì¹F¤j¦h¼Æ¥Í¬¡©Ò»Ýªº¬¡°Ê³õ©Ò¡C³o¥]¬AÁʶR¤é±`¥²»Ý«~ªº°Ó©±¡BÂåÀø¡BªÀ°Ï³]¬I¡B¾Ç®Õ©M¤½¶é¡C³o­Ó·§©À¦Û·s«a¬Ì±¡¥H¨Ó¤é¯q¬y¦æ¡A¨Ãµø¬°¤@­Ó­«­nªº¥¼¨Óµo®i¤è¦V¡C¨ä¤¤¶ø§JÄõ¦pWynyard Quarter©MHobsonville Pointµ¥°Ï­ÝÅU¤F¤¤°ª±K«×ªº¦í¦v¡B°Ó·~©M¹s°â¬¡°Ê³õ©Ò¥H¤Î·sªº¥æ³q¤è¦¡¡A³o·N¨ýþÓ¡A¥H¸û§CªººÒ±Æ©ñ«Ø³]¸û¦nªºªÀ°Ï±N¬O¥¼¨Ó©Ð¦a²£²£·~µo®iªº¥D¬y¡Cªñ´Á¶ø¶ð­ô¦a°Ï(Otago)¼Ó»ùÁͤɡA¶}µo°Ó¦Ò¼{Ãöª`Ãþ¦üªº«D¶Ç²Î¼öªù°Ï°ì¡A¨Ã½T©w¨ã¦³??°ª¼Wªø¼ç¤Oªº¦a°Ï¡C¦ý·s¦èÄõ¥¡¦æªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·Ç·~¥D¶U´Ú¤w±q2016¦~3¤ëªº6926µ§¡A¤U­°¨ì¤F2024¦~3¤ëªº2098µ§¡A­°´T¹F70%¡A¦Ó¦Û¦í·~¥Dªº¶U´Ú«h±q2016¦~3¤ëªº25,406µ§¤U­°¤F55%¡A¨ì2024¦~3¤ëªº11,451µ§¡C¥H¤W¼Æ¾ÚÅã¥Ü¦b°ª®§©P´Á¤U¡A»È¦æ¦]¾á¤ß­·ÀI¡A¥¼¨Ó¶i¤@¨B«d®z¥«³õ¬¡°Ê¡A³o¤]Äݤ£©ú®Ô¦]¯À¡C

·s¦èÄõ¥¡¦æ­º®u¸gÀپǮaPaul Conway±µ¨ü´CÅé±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥Ø«e·s¦èÄõ³qµÈÀ£¤O¤´µM«Ü¤j¡A­°®§¤£·|¬Oªñ´Áªº¨Æ¡CÀH«á°Ó·~»È¦æ¸gÀپǮa¯É¯É¥X¨Ó§ó·s¹ï¥¼¨Óªº§Q²v¹w´Á¡A«ÅºÙ´î®§ÁÙ¦­¡C

¤ä«ù·s¦èÄõ¼Ó»ùí©w¬O²¾¥Á¤H¤f¡A³q±`¨Ó»¡¡A²¾¥Á¤H¤h·|¦Ò¼{¥ý¯²¼Ó¡B¦A¶R¼Ó©Ð¡A¦Ó¶ø§JÄõ¬O¤j¦h¼Æ¤Hªº­º¿ï©~¦í¦a¡CºI¦Ü¤µ¦~3¤ë¬°¤î²b²¾¥Á¼Æ¾Ú¦A«×³Ð¤U°ª¦ì¤ô¥­¡A­Y±¡úG«ùÄò¡A±N¹ï¯²ª÷±a¨Ó¤W¤ÉÀ£¤O¡CTrade Meµo¥¬ªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ°ê¯²ª÷¤w¹F¨ì¥v¤W³Ì°ª¡A¦Ó¶ø§JÄõÁÙ¦b¤W¤É¡C­Y¯²ª÷¤ä¥X«æ¤É¡A¦³¯à¤O¸m·~¤H¤h·|¿n·¥¦Ò¼{¤J¥«¡A¦]¦Ó¦¨¬°¥«³õ¹ï·s¦èÄõ¼Ó»ù¬Ý¦nªº¦]¯À¤§¤@¡C

·s¦èÄõ©Ð¦a²£¸g¬ö¤½¥qBarfoot & Thompsonªº¸ê²`·~¤º¤H¤hYan Lin»{¬°¡A§ë¸êªÌ¥i¥H¤À¬°¨âÃþ¡A­º¥ý¬O¸êª÷¦³­­ªº§ë¸êªÌ¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡AÁʶR¤pÁp±Æ©Î¬O¤À³Î¥X¨Óªº¥þ·s¤p¿W´É¡A§ë¸ê¦^³ø³£¤£¿ù¡A¦]¬°²{¯²ª÷¤ô¥­Ã­©w¡A¥Ø«e¥«­±¤W¦¹Ãþ©Ð«¬ªº»ù®æ³£¤ñ¸û§C¡A¬O¤£¿ùªº¤J¤â®É¾÷¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥L¦]¯À»Ý­n¦Ò¼{¡A¨Ò¦p¥h¦~ªº¬x¤ô°ÝÃD¡A·Ç¶R®a­n¦Ò¼{¤g¦a¬O¤£¬O¦ì©óFlooding Zone¡A¦³¨S¦³Flow Path¡A¥_©¤ªº§ë¸ê¾÷·|¤Q¤À¦h¤¸¤Æ¡A¦³¤Jªù¯Åªº°Ï°ì¡C

Barfoot & Thompson¾P°â¸g¬öLawrence Yuanªí¥Ü¡A¶ø§JÄõ¤¤°Ïªº©Ð¦a²£¥«³õ¥H¨ä¶Ç²Î©MÀu½èªº»¨¦v»D¦W¡A¦]¸Ó°Ï±Ð¨|¸ê·½¥H¤Î¥Í¬¡³]¬I¡A©Ð¦a²£¥«³õ¹w­p±N·|í©w¼Wªø¡C¦ÓµØ¤H¶R¼Ó¶É¦VªF°Ï¡A¦]¦³Macleans College©MSaint Kentigern Collegeµ¥µÛ¦W¾Ç®Õ¡A¤@©w·|§l¤Þ¨ì³\¦hµØ¤H¶R®a¦Û¦í©Î§ë¸ê¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§õÅãÀs¡G¶À´`°]¹Î¶¤¥~¥æ¬Fµ¦¨ü¦ÒÅç
·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¡]¹Ï¡^©P¤T¡]15¤é¡^¥æ´Î°ÆÁ`²z¶À´`°]«e±µ¨ü·í¦a¶Ç´C³X°Ý¡A¦b½Í¨ì¥~¥æijÃD®Éªí¥Ü¡A¶À´`°]¤Î¨ä»â­xªº²Ä¥|¥N»â¾É¹Î¶¤±N¨ü¨ì¨ä¥L°ê®a¦Ò... ¸Ô±¡
´Â­x¤µ¦~°_³¡¸p·s¤õ½bµo®g¾¹
´Â¤¤ªÀ¬Q¡]11¤é¡^³ø¹D¡A»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¤W©P¤­µø¹î¸g¹L¡u§Þ³N§ó·s¡vªº240²@¦Ì¤f®|¦hºÞ¤õ½bµo®g¾¹¹ê¼u´ú¸Õ¡C¥­Ä[·í§½ºÙ¡A8ªT¬¶¼uÀ»¤¤¥Ø¼Ð¡AÃÒ©ú§ó·s... ¸Ô±¡
ªü´I¦½¦h­Ó¬Ù¥÷¤W©P¤­¡]10¤é¡^¨ü¼É«BŧÀ»¡AÁp¦X°ê¥@¬É³­¹­p¹º¸p¬Q¡]11¤é¡^ªí¥Ü¡A¦b¨ü¨a³ÌÄY­«ªº¥_³¡¬Ù¥÷¤Ú®æÄõ¬Ù¡]Baghlan¡^¡A¤w¦³311... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992