• 2024.04.17
    ¬P´Á¤T

µü¤¤ª«¡GµLªk«Ê¦sªº°O¾Ð¡X¡XŪ©¬ÄR®L¡q¥X¿ù¡r

[2024.04.17] µoªí
¡]¹Ï¡Gmalerapaso@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°O¾Ð©ó§@®a¦Ó¨¥¦ÜÃö­«­n¡C¤@«×¥H¬°¥u­n¥H®Ñ¼gªº§Î¦¡©w®æ©¹©õ¡A«K¥i¯d¤U³Ì¤¤ªÖªº³¯µü¡A«K¥iÀH®É½Õ¾\¡A³ê¿ô¦b³õªº°O¾Ð¡C¤£©¯ªº¬O¡A¦^¾Ð¦V¨Ó¦p¸H¤ù¯ë­«²Õ¡A¥¦ÀH®É¦]·sªº¸gÅç¦Ó¸Ñºc©M­«²Õ¡C¥¿¦p¼w°ê­õ¾Ç®a±d¼w(Immanuel Kant)©Ò»¡¡A°O¾Ð¤ñ¥v¹ê§ó½ÆÂø¡A¥¦¨Ã«D¥u¬O¸gÅ窺­«½Æ¡A¦Ó¬O©¹¨Æªº·s¥Í¡C¥Í¬¡¦b·í¤Uªº­ÓÅé­±Á{þÓ§ó¬°ÀW±Kªºµê¹ê¤Á´«¡A°O¾ÐÅܱo§ó¥[Ãø¥H°O»{¡C¦pªG»¡¨S¦³¾ú¥vªº¤Hª`©wµLªk¦b®É¶¡ùرo¨ì¬@±Ï¡A¨º»ò¡A¤@­Ó§óÄYµÂªº°ÝÃD«K¬O¡G·í°O¾Ð¦]¤ÏÂЪº­«²Õ¦Óªñ¦ü©óµêºc®É¡A§Ú­Ì¤S¸Ó¥H«ç¼ËªººA«×©w¦ì¼g§@©O¡H

©¬ÄR®L­ì¦W§d¤¦ÂE¡AÀò±o­º©¡¡u©P¹Ú½º¸Ö¼ú¡vªº¸Ö¶°¡m¤@¤p¤ù¦wÀRªºÃa¤Ñ®ð¡n¡A¥H±Ó¾U¦h«äªºµ§¤O®i¥Ü¤F¦oªº¤Ñ¸ê»P²[¾i¡C¡q¥X¿ù¡r¨Ã¥¼¿ï¤J¶°¤¤¡A¤]ºâ¤£¤W¦o³Ì¥X¦âªº§@«~¡A«oÁ|­«­Y»´¦a®i¥Ü¤F¦o¹ï°O¾Ðªº«ä¦Ò¡Aªí©ú¤F¦Û¤v¸Ó¥H¦óºØ«ººA¦b®É¶¡ªº¬yÅܤ¤Ä~Äò®Ñ¼g¡C

¡§

¤£¤î¤@¦¸

§Ú¦b¿ù»~¤¤¥X¤J

§Ú±N§Ú¥H¬°¤w¸g¾Ç·|ªº

§Ñ°O¡C§Y¨Ï­·«B§ó§ï¡A¤½¥æ¨®¸ô½u§ó§ï

§Ú¤£Ä@·N§ó§ï¥ô¦ó°O¾Ð

¤@­ÓT¦r¸ô¤f¡B¤@­Ó´³»éªººñ¶lµ©

¤@®y¦b´¸²nªº¬î¤é¤¤¼ä²bªº°ª¼Ó

¤£ºÞ¦b§Úªº²´¤¤¦p¦óµ´¹ï¦a¥X²{¹L

¦pªG¦¹¨è¥¦­Ì¤£¦b¨º¸Ì¤F¡X¡X

¡u¥u¯à¬O§Ú°O¿ù¤F¡C¡v

±N¦³¼Æ¤Q¦~

§Ú°ß¤@ªº¤u§@¥u¬O±µ¨ü

®q¤W¤é¤[µL­·¡A¦ÓªiÀܦ۴é

¬O¦³µo¥Í¹L¡AÁÙ¬O¦Û¤v°O¿ù¡H

­º¥y©Ó±µ¼ÐÃD¡A©¬ÄR®L»¡¦Û¤v¦h¦¸¡u¦b¿ù»~¤¤¥X¤J¡v¡A«o¨S¦³©ú¨¥³o¤@¿ù»~¨s³º¬°¦ó¡C©¹¤U¾\Ū¤~±oª¾¡A¦o©ÒÁ¿¤D°O¾Ðªº¥X¿ù¡C¥þ¸Ö¶È¥H3­Ó·N¶H(¤@­ÓT¦r¸ô¤f¡B¤@­Ó´³»éªººñ¶lµ©¡B¤@®y¦b´¸²nªº¬î¤é¤¤¼ä²bªº°ª¼Ó)¤Ä°Ç©¹©õªº¸gÅç¡C¦b¸Ö¤H¸£®üùØ¡A³o¨Ç¸gÅç´¿¯u¤Á¦a¦s¦b¡A¦¹¨è«o¤£¦b¨ºùؤF¡C¥@¬É¤@ª½³£¦b§ïÅÜ¡A¹L©¹ªº­·«B§ó§ï¤F¡A´¿¸gªº¤½¥æ¨®¸ô½u¤]§ó§ï¤F¡C¨­¬°¦³¤ßµL¤Oªº­ÓÅé¡AÁöµM·Q­n¹x±j©è§Ü¡A¡u¤£Ä@·N§ó§ï¥ô¦ó°O¾Ð¡v¡A«o¤]¥u¯àµL©`¦a±µ¨ü¨Æ¹ê¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ¬O§_¦Û¤vªº¦^¾Ð¿ù¶Ã¡A¹ï´¿¸g¯u¹êµo¥Íªº¨Æ±¡°_ºÃ¡C

¦¹¸Ö¤º¤å·¥¬°¶}©ñ¡A¸Ö¤H©l²×¨S¦³¥æ¥N°O¾Ð¨s³º»P½Ö¦³Ãö¡A¬Æ¦Ü¨S¦³»¡³oºØ§ïÅܬO­Ó¤H¸g¾úªº§ïÅÜ¡AÁÙ¬O°ê±Ú¸gÅ窺§ïÅÜ¡A¥u¥Î¤Þ¸¹¤Þ¥Î¤F§ó¬°ÀǬNªº¤@¥y¡u¡y¥u¯à¬O§Ú°O¿ù¤F¡z¡v¡AÅýŪªÌµLªk½T©w¦¹¥y¨s³º¬O¦oµL©`ªº©O³ä¡A§í©Î¥X¦Û¥L¤H¤§¤f¡A¥H¥Ü¦Û¤v»P¥L¤H¹ï¦@¦³ªº°O¾Ð¥X²{¤F®t¦À¡C¥H¤WºØºØ¡A¥þ«ÝŪªÌ¦Û¦æ¶ñ¸É¡C

µLªkªý¤îÅܧó °ß¦³«Ê¦s°O¾Ð

¦b°O¾Ðªº§ó­¡­±«e¡A®Ñ¼gªº¤O¶q¦p¦¹·LÁ¡¡C©¬ÄR®L¦Û­z´¿¦³¥Î¦ÛÂH³U«Ê¦s¸¨¸­¡A¨Ã³v¤@¬°¨C¤ù¸­¤l©R¦Wªº²ßºD¡A¦oÂǦ¹»¡¡G¡u³Q§Ú«O¦s¡B©R¦W«áªº¸¨¸­¡A¦bÀð¤WÄ~Äò¶i¦æ¥¦­Ìªº¬\µä¡K¡K­ì¨Ó¦Û¤v¦n¤ß¦¬¯d³Q¤j¦ÛµMµä±óªº¨Æª«¡A¤]¨S¯àªýÂ_¤@µ·¤@²@¥¦­Ì»P·³¤ë¦PºÉªº¶iµ{¡v¡AÁôÁô³zÅS¥X¦o¹ï°O¾ÐÀH®É³£¦bÄ~Äò§ïÅܪº¾á¼~¡C¸Ö³Ì«á¤@¸`¡u±N¦³¼Æ¤Q¦~/§Ú°ß¤@ªº¤u§@¥u¬O±µ¨ü¡v¡A§óªí©ú¤F¦b¤wµMµo¥Íªº¥¨ÅÜ­±«e¡A¦o°@¸Û¦a«O¯d¦^¾Ð¬O®{³Òªº¡A¦o³Q­¢­n±N¡u¥H¬°¤w¸g¾Ç·|ªº/§Ñ°O¡v¡A¾l¥Í¥u¯àºCºC¾AÀ³³oºØ§ïÅÜ¡A¤@»y¹DºÉ¦oªºµL¤O·P¡C

¦ý¼g§@ªº¤H¡A«ç·|´N¦¹½}¥ð¡H¦pªG»¡ªk°ê§@®a´¶¾|´µ¯S(Marcel Proust)ªº¡m°l¾Ð¦ü¤ô¦~µØ¡n(In Search of Lost Time)¥Îºø©µªº·NÃѬy®i¥Ü¤F°O¾Ðªº¹s¸H»P²Ó´²¡A¹Á¸Õ°l¾Ð¸g¤w³u¥hªº¡B©M¿Óªº®É¥ú¡A¨º»ò©¬ÄR®L«h¬O¦b»{²M°l¾Ð©¹©õªº¤£¥i¯à¤§«á¡A¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¡u¥X¿ù¡v¹L«á¨Ì°õµÛ¡C¦o¥u¯à«j±j¦a¦b¸Öªº¥½§À°µ¥X³Ì¤jªºÅý¨B¡A¤@Ãä©Ó»{¡u®q¤W¤é¤[µL­·¡v¡A¤@Ãä·P¨ü¥­ÀRªí¶H¤§¤Uªº¡uªiÀܦ۴é¡v¡C

³oÅýµ§ªÌ·Q°_¦oªº¸Ö¶°¡m¤@¤p¤ù¦wÀRªºÃa¤Ñ®ð¡n¡AÁö¥H¡u¦wÀR¡v¦W¤§¡A«Ê­±«o¬O³QÃa¤Ñ®ð·n®Ìªº¾ð¤ì¡B³Q¨g­·§èÄꪺ«B³Ê¡A¥H¤Î§Y±N¥|´²ªº¶³¦·¡C¹³·¥¤F¥­ÀRªº¤å¦r­I«á¡A¤£Â_½¶³ÂЫBªº°O¾Ð¡A¥ç¹³¨º¨Ç³Q¦o«Ê¦s°_¨Ó¡A«o¤£´¿°±¤î¦´Ãaªº¸­¤l¡C

¡½§@ªÌ²¤¶

ÄYÃv´Ü--¤å¾Ç³Ð§@¯Z¾É®v¡AµÛ¦³¸Ö¶°¡m¸H»P©ç¥´¤§¶¡¡n(¥Û¿k¤å¤Æ¡A2022)¡C

¤å¡GÄYÃv´Ü

¹Ï¡Gmalerapaso@iStockphoto

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä702´Á]

§ó¦h±Ð¨|
µøÅ¥¤§®T¡G¡m¦ýÄ@¤Hªø¤[¡n¡J¼g¤£¦n´dÅwÂ÷¦X¡A¥u¾lªÅ¹Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦ýÄ@¤Hªø¤[¡v¬Oµü¤H¬ü¦nªº¬ß±æ¡A¬O¤HÃþ¦@³qªº±¡·P¡A³o¬O°ò©ó¡u¦¹¨Æ¥jÃø¥þ¡v¤§¿ò¾Ñ©MµL©`ªº²`¨è»{ÃÑ¡A¦ý©l²×¦³þÓ¡u¤d¨½¦@¼`®S¡vªº¦@±¡·Q... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¤÷¥À¤§©R ´C¦q¤§¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡j«U»y¦³¤ª¡G¾i¨à¤@¦Ê·³¡Aªø¼~¤E¤Q¤E¡A¤£¤î¦ç­¹¦í¦æ»P±Ð¨|¡A²{¥N¤÷¥À§ó­n¬°¦¨¦~¤l¤kªº²×¨­¤j¨Æ¾Þ¤ß¡C¤é¥»¨k¤k¤£±B¤ñ¨Ò¨£·s°ª¡Aªñ20¦~·U¨Ó... ¸Ô±¡
¸f»y¦a¹p¡G¡u¤@¦å¦Uªí¡v¡X¡X»y¨¥§Ò¿Ðªº¤å¤Æ®t²§
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¦ì¦P¾Çª¾¹D¡u½Þ¬õ¡v¡B¡u½Þ©ô¥J¡v¤Î¡u¤ò¦å©ô¡v¥Nªí¤°»ò¶Ü¡H§A¤S·|§_¦pµ§ªÌ¤@¼Ë¡A»{¬°¥¦­Ì¡u¬J¦ü«D¦ü¡v¡H½¬d¸ê®Æ¡A¤TªÌ³£¬O¥Ñ°Êª«¦å²G»s... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GEncountering wildlife in Hong Kong
¡i©ú³ø±M°T¡jIn recent years, there have been efforts to manage the populatio... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GDiverse range of wildlife in Hong Kong
¡i©ú³ø±M°T¡jYou may be accustomed to the urban landscapes of Hong Kong, with... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992