• 2024.04.17
    ¬P´Á¤T

¸f»y¦a¹p¡G¡u¤@¦å¦Uªí¡v¡X¡X»y¨¥§Ò¿Ðªº¤å¤Æ®t²§

[2024.04.17] µoªí
­´µæ½Þ¬õ¬O¼é¦{¥´§N¡u¥²­¹¡vµæ¦¡¤§¤@¡A¬ü¨ý­I«á¡Aµæ¦W¥]§tþÓ»y¨¥ªº§Ò¿Ð»P¤H­Ìªº³Ð·N¡C¥Ñ©ó¼sªF¤H»{¬°¡u¦å¡v¦r¤£¦N§Q¥ç¤£¶®¡A¬G¥H³ß¼yªº¡u¬õ¡v¦r´À¥N¡u¦å¡v¦r¡A½Þ¦å©ó¬O¤S¦W¡u½Þ¬õ¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¦ì¦P¾Çª¾¹D¡u½Þ¬õ¡v¡B¡u½Þ©ô¥J¡v¤Î¡u¤ò¦å©ô¡v¥Nªí¤°»ò¶Ü¡H§A¤S·|§_¦pµ§ªÌ¤@¼Ë¡A»{¬°¥¦­Ì¡u¬J¦ü«D¦ü¡v¡H½¬d¸ê®Æ¡A¤TªÌ³£¬O¥Ñ°Êª«¦å²G»s¦¨ªº­¹§÷©Îµæ¦¡¡C¤TºØ­¹ª«¥»½è¬Û¦P¡A³£¬O¥H¦å¤JõW¡A©R¦W¤è¦¡«o¦P¤¤¦³²§¡A¡u¤@¦å¦Uªí¡v¡A¥¿¯àÅé²{¡u©M¦Ó¤£¦P¡vªº¤å¤Æ­·´º¡C

¬J¬õ¤S©ôªº½Þ¦å

¬Û«H¤g¥Í¤gªøªº­»´ä¤H¹ï©ó¡u½Þ¬õ¡v¨Ã¤£­¯¥Í¡A¥Ñ©ó¼sªF¤H»{¬°ª½¨¥¡u¦å¡v¦r¤£¦N§Q¤S¤£¶®¡A¬G¥H¦N¼y¦r¡u¬õ¡v´À¥N¡A¡u½Þ¬õ¡v´N¬O½Þ¦å¡C°£¤F¸f¤H¡A«È®a¤H¥ç§Ò¿Ðª½¨¥¡u¦å¡v¡AºDºÙ¨ä¬°¡u©ô¥J¡v¡A¡u½Þ©ô¥J¡v§Y«ü½Þ¦å¡A³¡¤À¥xÆW«È®a¤H¤´ªu¥Î¶Ç²Î¦WºÙ¡C¦³¹D¥ÑÀn¦å¡B½Þ¸z¼õ»sªº¥xÆW¤tµæ¡A­ì¦W¬°¡u¤­§ó¸z¦å¡v¡A¥»¨­¬O«È®a¤Hªº°êµe¤j®v±i¤j¤d»{¬°¡u¦å¡v¦r¤£¶®¡A¬G§ï¡u¦å¡v¬°¡u©ô¡v¡A±q¦¹¤­§ó¸z¦å«K¦¨¤F¡u¤­§ó¸z©ô¡v¡A¦W¦r§ó±a¦³¡uºZ©ô¡vªº´J·N¡C

¦Ü©ó¡u¤ò¦å©ô¡v¬°­«¼yµæ¦¡¡AÁö¦P¼Ë¦³¡u©ô¡v¦r¡A«o»P»y¨¥§Ò¿ÐµLÃö¡C¡u¤ò¡v¦r¬°­«¼y¤è¨¥¡Aªí¥Ü²ÊÂx©M­ì©l¡A¡u¦å©ô¡v«h¬O«ü¾®©T¤Fªº¦å¶ô¡C§A¬J¯à¦b¥»¦aµ°©±¨Ó¸J½Þ¬õµ°¡A¥ç¥i¨ì¤tµæ©±¦Y¤W¤@¤f¤ò¦å©ô¡A¦P¼Ë¥i¦b¥xÆWÀ\ÆU«~¹Á¤­§ó¸z©ô¡C

¦Y¶º¤p¤ß¦YþÓ¡u¦a¹p¡v

¤¤°ê¦U¦aªº»y¨¥§Ò¿Ð¬Û·í¦³½ì¡A­È±o²Ó¨ý¡C¨Ò¦p¤W®ü¤H§Ò°e¡uÄ«ªG¡v¡A¦]¤W®ü¸Ü¤¤¡uÄ«ªG¡v»P¡u¯f¬G¡vµo­µ¬Ûªñ¡F·Å¦{¤H«h§Ò¡u¦Ñªê¡v¡A±N¤§§ï¦¨¡u¤j¿ß¡v¡C¥_¨Ê¥j®É¦h¤ÓºÊ¡A§Ò¨¥¡u³J¡v¡A¥H§K´£¤Î¥L¤Hªº¡uµh³B¡v¡A¥[¤W¦h¥Î¡u³J¡v¦r§@½|¨¥¡A¥L­Ì¥Î¤F¤d¦ÊºØªº¤è¦¡©e°û´À¥N¡A¦p¡u¥ÕªG¨à¡v¡B¡u‹öµæ¡v¡B¡u¤ìµR¡vµ¥¡C¦U¦a§Ò¿Ð¤§ª«¤Î©e°û»y§Y«K¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý­I«á¾÷¨î¦p¥X¤@Âá¡G

1. §Ò¿Ð¬Y¥Î»y©Î¦rµü

2. «o¤S­nªí¹F¸Ó¨Æª«

3. ©ó¬O¥Î¨ä¥L¦rµü/ªí¹F¤è¦¡´À¥N

4. ºCºC§Î¦¨¦@ÃÑ

5. ¦¨¬°»y¨¥¤Î¤å¤Æªº¤@³¡¤À

­»´ä¥»´N¬OµØ¬vÂø³B¡A¶×¦X¤¤¦è¡A»y¨¥§Ò¿Ð¥¿¯à¿s¨£¦¹§®¡Cµø¤ô¬°°]ªº¸f¤H§Ò¡u¨x¡v¡A¦]¨ä»P¡u°®¡v¦P­µ¡A¡u°®¶í¡v·N§Y³h½a¡A¦]¦Ó§ï¡u°®¡v¬°¡u¼í¡v¡A¦A¥[¡u¦×¡v®Ç¡A³Ð¥X¡uža¡v¦r¡C¶Ç²Îªº©±çE¦hªu¥Î¦¹¦r¡A¤j®a¤´¯à¨£¨ì¡u½ÞžaÄÑ¡v¤Î¡uža¸z¡vµ¥¡CµM¦Ó¡A·í¤j®a¨«¶i­»´äªº¦è¦¡¶W¥«¤Îªk°êÀ\ÆU¡A«o¥¼¨£¦³¡uÃZža¡v¡A¦Ó¬O¥Î¨ä¥»¦W¡uÃZ¨x¡v(foie gras)¡C¦pªG¨ì°ª¯Åªk°êÀ\ÆU¦V¨ÍÀ³»¡¡G¡uCould I have the ¡yÃZža¡z(ngo4 jeon2), please?¡v¨ÍÀ³¤j©è·|¼¸ÀY¡A¦^À³¹D¡G¡uAll run? Why do you want to run?¡v

»¡¬ï¤F¡u¬õ¡v¡u©ô¡v¬Ò¬°¦å¡A¡u¨x¡v¡uža¡v¥»¦P·½¡A¥Ñ©CÄZ¤@¨è¡A¥¦­Ìªºµ²§½´Nª`©w¥u¦³¤@­Ó¡X¡X¦¨¬°¡u¥Ú¡v(°Ñ¦Ò¤W¨â´Á)¡C¦WºÙ¤§²§¡A¨ä¹ê·½¦Û¤å¤Æ¤§²§¡A¤£ºÞ¶®«U¦N¤¿¡A¦W¦r°£¤F¥Î©ó«ü¯A¸Óª«¡A§ó°¼¼gþӺغز`¼hªº¤å¤Æ«H©À¡Cµ§ªÌ»{¬°¤£¦Pªº»y¨¥¤Î¤å¤Æ¤£À³¤À°ª§C¡A¤S©Î©w©ó¤@´L¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¦Êªá»ô©ñ¡A¤è¯à¶×»E¦¨¿W¦³ªºÄ}¯É¡A§A¦³§A­¹°ª¯Åfoie gras¡A§Ú¦³§Ú¥hCafˆm de Coral¼Ûža¸z¶º¡C

¡½§@ªÌ²¤¶

¤ý®Êº³--¡m¸f»y§Ò¿Ð²{¶Hªº»y¨¥¾Ç¬ã¨s¡n§@ªÌ¡B³£¤j¸f»yÅG½×¶¤ÅU°Ý¡A¥H¤Î»X¯S±ô§Q¤¤¤å½Òµ{ÅU°Ý¡C¬ã¨s¿³½ì¥]¬A§Ò¿Ð»P©e°û²{¶H¡B¤¤¤å§@¬°²Ä¤G»y¨¥ªº¾Ç»P±Ð¤Î«äÅG±Ð¨|¡C§Ò¿Ðªº¬ã¨s¨Ã¤£¦®©ó¾É¤H°g«H¡A¦Ó¬O¥H¾Ç³N©î¸Ñ­I«á²{¶H¡A³e¹ý¡u¶K¦a¡vªº¬ã¨s­õ¾Ç¡C

¤å¡G¤ý®Êº³

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä702´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Talk of the town¡GEncountering wildlife in Hong Kong
¡i©ú³ø±M°T¡jIn recent years, there have been efforts to manage the populatio... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GDiverse range of wildlife in Hong Kong
¡i©ú³ø±M°T¡jYou may be accustomed to the urban landscapes of Hong Kong, with... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jFamiliar with something E.g. It's good to get children accust... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jHunt bats is prohibited in Hong Kong. (True/ False) (Criti... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Gear up True (Criticisms on this publication, if any, are... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992