• 2023.04.28
    ¬P´Á¤­

½d¤å¤ÑªÅ¡G²z½×»P¹ê½î¬Ûµ²¦Xªº¤å¾Ç©v®v¡X¡X¤è­c

[2023.04.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®ä«°¬£¤T¯ª¤§¤@

¬Û¹ï©ó²M¥N®ä«°¬£´²¤åªº¨â¦W­«­n¤Hª«¼B¤jïá(¸f­µ¦Ç)¤Î«Àèó(¸f­µ¤D)¡A¤è­c(¸f­µ¥])ªº¦W¦r¹ï¦P¾ÇÅãµM§ó¦³¿Ë¤Á·P¡C¤è­c(1668¡Ð1749)¡A¸¹±æ·Ë¡A¤å¾Â¦a¦ì±R°ª¡A¥L¼g§@¤§¾l¡A½s­q­«­n¨åÄy¡A¼vÅT¬Æ¤j¡C

¤è­c»P¼B¤jïá¡B«Àèó¦XºÙ¡u®ä«°¤T¯ª¡v¡C¤T¤H¬Ò¥X¦Û¦wÀ²®ä«°¿¤¡A¥[¤W³Ð§@Â×´I¡Aªù¥Í²³¦h¡A©IÀ³ªÌ²³¡A®ä«°¹E¥Ñ¦a°ì¦WºÙÂX®i¦¨¬°¤å¾Ç¬y¬£¡A¼vÅT²M¥N¤å¾Â¤G¦Ê¦h¦~¡C¨ä¶Ç©Ó¤§¤[¡B¼vÅT¤§¼s¡A­È±o¥[¥H±´¨s¡C¤µ´Áªº¥D¨¤¤è­c¡A§óÀò±À³\¬°®ä«°¬£ªº³Ð©l¤H¡B³þ°òªÌ¡C¥Lªº¡q¥ª©¾¼Ý¤½¶c¨Æ¡r¬O²M¥N¥j¤å¥²Åª½g³¹¡AÀò¿ï°ª¤¤¤¤¤å¬ì«ü©w¬ã²ß½d¤å¡A¥i¿×¹ê¦Ü¦WÂk¡C

®ä«°¬£ªº¤å¾Ç¥D±i¡A³Ì¦­¥i°l·¹¦Ü©ú¥NªºÀ¹¦W¥@¡A¥L¤]¥X¦Û¦wÀ²®ä«°¡A´£­Ò¬°¤å¶·­Ý¨ã¡uºë¡B®ð¡B¯«¡v¡A©Î»¡¬O¡u¹D¡Bªk¡BÃã¡v¡A­n¨D§@ªÌ­ÝÅU¤å³¹ªº¤º®e©M§Î¦¡¡A¹ï·í¥N´²¤å¥ç¦³©Òû£­}¡C

­«µø²z½×ªº³Ð§@¤H

¤è­c±À±Rµ{¦¶²z¾Ç©M­ð§º®É´Áªº¥j¤å¡A¥D±i¡u¸qªk¡v¡C¥L»¡¡G¡u¸q§Y¡m©ö¡n¤§©Ò¿×¡y¨¥¦³ª«¡z¤]¡Fªk§Y¡m©ö¡n¤§©Ò¿×¡y¨¥¦³§Ç¡z¤]¡C¸q¥H¬°¸g¡A¦Óªk½n¤§¡AµM«á¬°¦¨Å餧¤å¡C¡v(¡q¤S®Ñ³f´Þ¶Ç«á¡r)¤å³¹­nÁ¿¨s¤º®e(¨¥¦³ª«)¡A¦P®É­nÁ¿¨sµ²ºc©M±ø²z(¨¥¦³§Ç)¡C

¤º®e¤è­±¡A¤è­c±À³\­ð§º¥j¤å¡u¤å¡v¡B¡u¹D¡v¦X¤@ªº¥D±i¡A²³æ¨Ó»¡¡A´N¬O¥H¾§®a¸g¨å¬°¨ÌÂk¡C¤å³¹ªº¤º®e¡A­n¦³¯q©ó¥@¹D¤H¤ß¡A¦A³q¹L¡uªk¡vªí²{¥X¨Ó¡C¡uªk¡v¬Oªí²{¤º®eªº§Î¦¡¡C¥L»{¬°¤åÃã©y¡u¶®¼ä¡v¡A¤£©y¾Q±i¡BµØÄR¡A¤]¤£©y¨Ï¥Î¹L©ó¨å­«ªºµüĦ¡A¦P®É­nÁקK¤f»y¡C

¤è­c¼gªº´²¤å¡A¯à¨ãÅé§e²{¥Lªº¡u¸qªk¡v¤Î¡u¶®¼ä¡vªº¥D±i¡C¨Ò¦p¡q¥ª©¾¼Ý¤½¶c¨Æ¡r¡A³q¹L¥ª¥ú¤æ©M¥v¥iªk²`«pªº®v¥Í±¡½Ë¡A¬ðÅ㥪¥ú¤æÂA©úªº­^¯P§Î¶H¡C·í¤¤¥]¬A­«¤~¡B¼¦¤~¡F¹ï«á¾Çªº®â°ö¡A¹ïª¾¹Jªº³øµª¡A¹ïªÀ½^Áù°`ºÉ·ñªººA«×¡A¬Ò¬°¡u¸q¡v¤§©Ò¦b¡C§Î¦¡¤è­±¡A¡q¥ª©¾¼Ý¤½¶c¨Æ¡rµ²ºcºò±K¡A¼h¼h©IÀ³¡Aµ½¥Î¥Õ´y¤âªk±a¥X¥D¨¤ªº¨¥¦æ¡A¤Ö¥[­Ó¤H»ù­È§PÂ_¡A¹E¥O´y¼gªº¤Hª«®Ý®Ý¦p¥Í¡C

°í¼Ý¶Ô¾Ä¡A¯à¼g¯à½s

¤è­cªº¤H¥Í¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡A¥L¦b®À§é¤¤ªí²{ªº°í¼Ý¡B¶Ô¾Ä¡A¥i¥H§@¬°»ù­ÈÆ[±Ð¨|ªº¨Ò¤l¡C¥L¬°À¹¦W¥@¡m«n¤s¶°¡n§@§Ç¡A³Q²o³s§¤¤F¨â¦~¤å¦rº»¡A¨ä¶¡°í«ùµÛ§@¡A¼g¦¨¡m§°OªRºÃ¡nµ¥§@«~¡A¥i¨£¼Ý¤O«D¤Z¡C¥Lªº¥Nªí§@¡qº»¤¤Âø°O¡rÀò¿ï¬°°ª¤¤»y¤åŪ¥»¡A¼s¬°¦P¾Ç»{ÃÑ¡C

¤è­c¤@¥ÍµÛ§@µ¥¨­¡A¶Ç¥@´²¤åªñ600½g¡A¦¨¡m±æ·Ë¥ý¥Í¤å¶°¡n¡C¥t¦³¡m©P©x¶°ª`¡n13¨÷¡B¡m©P©xªRºÃ¡n36¨÷¡B¡m³q§Ó°ó§º¤¸¸g¸Ñ¡n(§R­q)µ¥¡A¦¹¥~¥L¬°´Â§Ê½s­×¡m¼Ö«ß¡n¡A¨ã¦h¼Ë¤~¯à¡C¦pªG¦P¾Ç·Qª¾¹D¤è­c§ó¸ÔºÉªº¥Í¥­¡A¥i°Ñ¦Ò¡m²M¥v½Z¡D¤è­c¶Ç¡n¡C

»Z¸«--µÛ§@¥]¬A¡m¤¤¤å¬ì¤å¾Ì¸Õ¬¡¥Îµ§°O¡n¡B¡m§Ú­n°µ¤¤¤å¦Ñ®v¡n¡B¡m»¡¸Ü¦Ò¸Õ¤£Â÷ÃD¡n¡B¡mDSE¤¤¤å¬ì16½Ò¥²¦Ò¤å¨¥½d¤åºë¸Ñ¡n¡B¡m¤@¥»¥¿¸g¾Ç¦¨»y¡n¨t¦C¡B¡m¤@¥»¥¿¸g¾Ç¥j¤å¡nµ¥¡C

¤å¡G»Z¸«

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä640´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¦ÛµM¤â¥¾¡G¨IÀqªºÀt»P§Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j2023¦~¤W¥b¦~¹ïµ§ªÌ¨Ó»¡·¥¤£´M±`¡A­º¦¸¾á¥ô¤j¾Ç¾n®Õ§@®aªº§Ú¡A²Ä¤@¦¸¥H¡u¦Ñ®v¡v¨­¤À±Ð±Â¦ÛµM¼g§@¬ÛÃö½Òµ{¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú©õ¤é¬O¡u¦Û³¬µ£... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤å¥v¡G©R¡]ming6¡^¦W¡]ming4¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¼Ó»ùÂ÷¦a¤Q¦~¡A¤£¶È¨C¼l·s¼Ó¬Ò¬O¡u°ª³B¤£³Ó´H¡vªºÃ£¼Ó¥É¦t¡A³s¼Ó½Lªº¤¤­^¤å¦W³£¤£Â_¬D¾Ô§Ú­Ìªº¦ÞÀY¡A¦b¦b¤Ï¬M¡u­ø©È¥ÍÃa©R¡A³Ì©È§ïÃa... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¡u¶H¡v¼x¤Ó¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¶H¬O³°¦a¤W³Ì¤jªº­÷¨ÅÃþ°Êª«¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O«D¬w¶H¡B²Ä¤G¬OÄÝÃx¦Mª«ºØªº¨È¬w¶H¡A©ó¤¤°ê¥Í¬¡ªº¨È¬w¶H§ó¬O°ê®a¤@¯Å«OÅ@°Êª«¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¡u¶H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jC ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|... ¸Ô±¡
¦r¾Ç¤¤¤å¡G¦³¤ß¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jªá¤F¤@µf§V¤O²×©ó¹F¨ì·Q­nªº¦¨ªG¡Bº¡¨¬¤FÄ@±æ¡A¥i¥H»¡¡u¬Ó¤Ñ¤£­t¦³¤ß¤H¡v¡A·N«ä¬O¤W¤Ñ¤£·|Á««Ý¥Î¤ß§V¤O¹Lªº¤H¡C¡u¦³¤ß¤H¡v¥i«ü¨º¨Ç±N¨Æ±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992