• 2023.04.24
    ¬P´Á¤@

¨îµô«Xù´µ®`¦º¥_¬ü¯èªÅ·~ ¶¹D­¸¦æ ¼W¥[¦¨¥»«d®zÄvª§
¥[¯è·Å­ôµØ­¸­»´ä³æµ{¾÷²¼¶Q¤F41%

[2023.04.24] µoªí
¾Ú¯è¯Z¼Æ¾Ú¤½¥qCiriumªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A±q2019¦~1¤ë¨ì2023¦~1¤ë¡A¥[¯è±q·Å­ôµØ¨ì­»´äªº³æµ{²¼»ù¤Wº¦¤F41%¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2022¦~«X¯Q¾Ôª§Ãzµo«á¡A¥[¡B¬ü¡B­^©M¼Ú·ùµ¥¤ä«ù¯Q§JÄõªº°ê®a¡A¸T¤î«Xù´µ¯èªÅ¤½¥qªº¯è¯Z¶i¤J¨ä»âªÅ¡A«Xù´µ¤]¦P¼ËÁÙ¥HÃC¦â¡A¸T¤î¤W­z°ê®aªº¯è¯Z¶i¤J«X»âªÅ¡A¦¹Á|¥O¦U®a¯èªÅ¤½¥qªº¹BÀç§óÁ}Ãø¡C

¼Ú¬wªº¯èªÅ¤½¥q¨ü¼vÅT³ÌÄY­«¡A³o¨Ç¤½¥qªº¯è¯Z¤£±o¤£§ï¹D¶­¸¡A¨C­Ó¯Z¦¸³£­n¦h­¸¦æ¼Æ¤p®É¡A¤~¯à¨ì¹F¨È¬w©M¤¤ªF³¡¤À¦a°Ï¡C¥[®³¤jªº¯èªÅ¤½¥q¤]¥¼¯à­Æ§K¡A­¸©¹ªF¨È©M«n¨Èªº¯è¯Z¡AµLªk¹³¥H©¹¨º¼Ë¡A³q¹L¥_·¥¦a°Ïªº«Xù´µªF³¡»âªÅ¨«³Ìµu¸ô½u¡A¥u¯à¶¶}³o¨Ç¦a¤è¡C¦b·í«e³q³f¿±µÈ‘C¤É©M°ê»Ú®È¦æ¤w«D±`©ù¶Qªº±¡ªp¤U¡A¶­¸·N¨ýþÓ§óªø¦æµ{¡B§ó¦hªº¿U®Æ©M³Ò°Ê¤O¦¨¥»¤Î§ó°ªªº²¼»ù¡C

¥[¯è«e­º®u¹BÀç©x­}(Duncan Dee)ªí¥Ü¡R¡u¥[®³¤j©MªF«n¨È¤§¶¡¡A¥H¤Î¤¶©ó³o¨âªÌ¤§¶¡©Ò¦³¯è½uªº³Ì¨Î¯è½u¡A¬O±q´ÂÂA¥b®q¥H¥_ªº¦a¤è¡AµM«á¦V¤U­¸¶V«Xù´µªº³¡¤À»âªÅ¡C¡v

¦p¤µ¯è¯Z¥u¯à¶¹L«Xù´µ»âªÅ¡A¶ZÂ÷¤ñ¤§«e¦h¥X10%¡C

¿Ô¸ß¤½¥qAirTrav Inc.Á`µô¬ì¬ì¥§´µ(Robert Kokonis)ªí¥Ü¡A³o¾A¥Î©ó±q·Å­ôµØ¨ì­»´ä©Î±q¦h­Û¦h¨ì¦L«×¼w¨½ªº¯è¯Z¡C¨ä¥Lª½¹F¯è½u¡A¦p·Å­ôµØ¨ì°Ò¨¦©Î­ºº¸¡A¤]»Ý­n½Õ¾ã¯è¦V¡C

¦p¤µ¿Uªo»ù®æ¬O¨C¥[¨Ú2.68¬ü¤¸¡A¤ñ4¦~«e¤Wº¦¤F41%¡C

¾Ú¯è¯Z¼Æ¾Ú¤½¥qCiriumªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A±q2019¦~1¤ë¨ì2023¦~1¤ë¡A¥[¯è±q·Å­ôµØ¨ì­»´äªº³æµ{²¼»ù¤Wº¦¤F41%¡C¦P¤@®É´Á¡A¸Ó¤½¥q±q¦h­Û¦h­¸©¹¼w¨½ªº¯è¯Z»ù®æ¤Wº¦¤F47%¡C

¦ý¦b¦P¤@®É¶¡¤º¡A·Å­ôµØ©M­»´ä¤§¶¡ªº©Ò¦³¯è¯Z(¤£¶È¬O¥[¯è)ªº¥­§¡²¼»ù¹ê»Ú¤W¬O¤U¶^¤F22%¡F¦h­Û¦h©M¼w¨½¤§¶¡ªº¯è¯Z»ù®æ¤]¶È¤Wº¦25%¡C

¦]¥[¯èªºÄvª§¹ï¤â¦p¤¤µØ¯èªÅ¡B°ê®õ¯èªÅ¡B¤jÁú¯èªÅ©M¦L«×¯èªÅµ¥³£¤£¨ü«Xù´µ»âªÅ¸T¥O¬ù§ô¡A¥B¨C¦¸®È¦æ¦¨¥»§ó§C¡C³o¥O¥[¯è©M¨ä¥L³Q¸T¯èªÅ¤½¥q³B©óÄvª§¦H¶Õ¡A¦]¥@¬É¥_³¡¤j³¡¤À¦a°Ïªº¯è½u³£­n¬ï¶V«Xù´µ»âªÅ¡C

¨È¬wÁö¤£¬O¥[¯è³Ì¤jªº¥«³õ¡A¦ý²¦³º¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¥«³õ¡C2019¦~¡A­¸©¹¤Ó¥­¬v°ê®aªº¯è¯Z¦û¨ä172.3»õ¤¸¦¬¤J14%¥H¤W¡C¤×¨ä¬O¬Ì±¡¸Ñ«Ê¥H¨Ó¡A¤¤°ê©M¥_¬ü¤§¶¡ªº®È¦æ¤@ª½¦b¼W¥[¡A¦ý³o¤]·N¨ýþÓ¦è¤è¯èªÅ¤½¥q¥i¯à­±Á{§ó¦hªº¹ï¤â¡A«o¥uÀò±o§ó·LÁ¡ªº§Q¼í¡C

¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥qªí¥Ü¡A¦U°ê¬F©²À³½T«O¦³¤@­Ó¤½¥­Ävª§Àô¹Ò¡A¬°©Ò¦³¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñ¤½¥­Ävª§ªº¾÷·|¡A¦ý¨S¦³¨ãÅ黡©ú³o±N¦p¦óÂà¤Æ¬°¬Fµ¦¡C

¥[¯è¥i¯à·|¹ï»P¤¤°ê°ê¯èªº§Q¼í¤À¨É¨óij·P¿³½ì¡A¸Ó¨óij±N¤¹³\¥[¯è¥H¤¤°ê°ê¯èªº¦W¸q­¸¥h¤¤°ê¡A¥Ñ¦¹Á׶}«Xù´µ¸T¥O¡A¦ý§Q¼í±N·|´î¤Ö³\¦h¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992