• 2023.04.20
    ¬P´Á¥|

¤k¸g¬ö³Q«ü³´®ç¦â¨Æ¥ó­Ó¸ê¾D¤½¶} ªk«ß±M®a¡G©l§@«MªÌ©Î¯A½ÚÁ½

[2023.04.20] µoªí
¤k©Ð²£¸g¬ö¬Q¤é¦bªÀ¥æ´CÅ餽¶}µoªíÁn©ú¡A¦^À³ªñ¤é¥H¦o¬°¸ÜÃDªº¤@©v¡u®ç¦â¨Æ¥ó¡v¡C¡]ºô¸ôºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬YµØ¤H¤k©Ð²£¸g¬öªñ¤é³Q«ü²`³´¤@©v¡u®ç¦â¨Æ¥ó¡v¡A¨Ã³Q¤½¶}¤F¤@¨t¦C­Ó¤H«H®§¡C¨Æ¥D¬Q¤éµoªíÁn©ú¡AºÙ¡u³Q½ÚÁ½¡v¨Ã¥¿¦]¦¹¾D¨üÄÌÂZ¡C¤£¤[«e¼sªx¬y¶Ç©óªÀ¥æ´CÅ骺¦UºØ¯²©ÐªÈ¯É¤¤¡A¥ç¸g±`¥i¨£¦³¤H¶K¥X¯²©Ð¸g¾ú©M©ÐªF©Î¯²«Èªº­Ó¤H«H®§¡Cªk«ß¤H¤h´£¿ô¡A¦¹Ãþ¤½¶}µo¥¬¦æ¬°À³®æ¥~¤p¤ß¨¥Ãã¡C

¦Cªv¤å¬YµØ¤H¤k©Ð²£¸g¬ö¬Q¤é¦bªÀ¥æ´CÅ餽¶}µoªíÁn©ú¡A¦^À³ªñ¤é¥H¦o¬°¸ÜÃDªº¤@©v¡u®ç¦â¨Æ¥ó¡v¡AºÙ¾D¡u´c·N½ÚÁ½¡v¡C

¨õ¸Ö¤½¯qªk«ßªA°ÈªÀ¹Î¸ê°T©x¦N¦Ì¨¥(¹Ï)»{¬°¡A¦b¦¹¦¸¤k©Ð²£¸g¬ö¨Æ¥ó¤¤¡A±q³Q¼sªx¶Ç¼½ªº«H®§¨Ó¬Ý¡A±H«H¤½¶}¤k¸g¬öªº¦æ¬°¤H¯A¶û½ÚÁ½¡C

¦N¦Ì¨¥¸ÑÄÀ»¡¡A³q±`±¡ªp¤UÃn¥ú¬Y¤H¥]¬A¦W¦r¡B¹q¸Ü¡B¦í§}¡B¨®µP¬Æ¦Ü·Ó¤ù¦b¤ºªº­Ó¤H«H®§³£¤£ª½±µ«ü¦V«I¥ÇÁô¨p¡A¦]¬°³o¨Ç«H®§¤@©wµ{«×¤W³£¬O¤½¶}ªº¡A¦³ªºÁÙ¬O·í¨Æ¤H¦Û¤v¤½¶}ªº¡A¤ñ¦p¦U¦æ·~ªº¸g¬ö¦b¤u§@®É©¹©¹·|¥D°Ê¶Ç¼½³o¨Ç«H®§¡A©ÐªF¦b¥X¯²©Ð¤l®É¤]·|´£¨Ñ¡C

¦ý¬O¡A¥L»¡¡G¡u·í¤@²Õ«H®§¯à«D±`©ú½T¦a«ü¦V¬Y­Ó¨ãÅ骺¤H¡A¥B¦ñÀH¦³­t­±¨¥½×©Î¨ä¥L¦æ¬°¡A¨¬¥H©Ô§C³o­Ó¤Hªº¦WÅA®É¡A«h¦æ¬°¤H¥i¯à·|¥H¡y½ÚÁ½¡z³Q°_¶D¡v¡C¥LÁٸɥR»¡¡A¦pªG¦Û¤v¬O½ÚÁ½¨Æ¥óªº¨ü®`ªÌ¡A¨º»ò¨ü®`ªÌ¤]À³¤Î®É±Ä¨ú±¹¬I¡AºÉ¥i¯à­°§CÁÁ¨¥¹ï¦Û¤vªº¼vÅT¡C

¥»³ø¤£¤[«e³ø¹D¡u¯²©ÐªÌ¤À¨É§|©ÐªF¸s¡v¨Æ¥ó«á¡A¤Þ¨Ó¤£¤Ö©ÐªF©Î¯²«È¬ÛÄ~Ãz®Æ¡A¤]¦³¤H¦bªÀ¥æ´CÅ饭¥x¤À¨É­Ó¤H¸g¾ú¡A¶K¥X©Ò¯Aª«·~¦a§}¡B©ÐªF©Î¯²«Èñ¦X¦P®É¥Îªº¨­¤À«H®§©M¹q¸Ü¡A´£¿ô¨ä¥L¤H¤£­n¦A¤W·í¨üÄF¡C

¹ï©óªÀ¥æ´CÅ饭¥x¸g±`¥X²{ªº¤£¦PÃþ«¬ªº¡uÃn¥ú¡v©«©Î´£¿ô¨ä¥L¤H¡uÁק|¡v©«¡A¦N¦Ì¨¥ªí¥Ü¡A¥L¯à²z¸Ñ¦³¨Ç±¡ªp¤U¤H­Ì¹J¨ì°ÝÃD¨D§UµLªù¡A§Æ±æÂǧU¡uÃn¥ú¡v¹ï¤è¨ÓºûÅ@¦Û¨­Åv¯q¡A©Î¹F¨ìÃg»@¹ï¤è¡A¥ç©Î¶È¶È¬Oµo¬ª±¡ºüªº¥Øªº¡C

¦ý¥L¤Ï¹ï«H®§¤£¹ïºÙªº§ðÀ»¡A¡u§Úı±o¡A¦b¤½¦@¥­¥x«ü¦W¹D©m¦a«üºK¹ï¤è®É¡A¦pªGµo¥¬ªÌ¤]¯à¯u¦W¹ê©m¡AÅãµM¨äµo¥¬ªº¤º®e¥i«H«×¤]§ó°ª¡v¡C

¥L»¡¡A­nµo¥¬­t­±¤º®e¡AÁÙ­nÁקK¦³½ÚÁ½¤§¶û¡A­º¥ý´N­n«OÃÒ©Ò»¡ªº¨Æ±¡¬O¯u¹êªº¡A¤£¯àµêºc¡A¡u³o´N­n¨Dµo¥¬ªÌ´y­zªº¬O¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¤£¯à¬O¹DÅ¥³~»¡¡A¥B¤£¯à§á¦±¨Æ¹ê¡v¡C

¥L¤S»¡¡A«Ü¦h¤H¦b´y­z¤@¥ó¨Æ±¡®É¡A¦]¬°¥¼¸g¹L±Mªù°V½m¡A¦³®É­ÔÁÙ³´¦b¬YºØ±¡ºü¤§¤¤¡A®e©ö±N¨Æ¹ê©Mµû»ù²V¦b¤@°_¡A¡u¤£¬O¤£¯àµoªíµû»ù¡A¥ô¦ó¤H³£¦³³ßÅw©ÎªÌ¤£³ßÅwªºÅv§Q¡A¦ý¦pªG±N­t­±µû»ù©M¨Æ¹ê§¨Âø¡A´N«ÜÃø«OÃҨƱ¡ªº«ÈÆ[¡A±q¦Ó³Q¹ï¤è«ü³d¶Ë®`¤F¨ä¦WÅA¡v¡C

¦N¦Ì¨¥«Øij¡G¡u¦pªG¹J¨ì¤£¤½¥¿¤£¦X²zªº¹ï«Ý¡AÁÙ¬O­n»¡¡v¡A¦ý¥i¥H¤À¦¨´X¬q¨Ó»¡¡A¥ý¶°¤¤´y­z¨Æ¹ê¡A¦Aµoªí­Ó¤Hµû»ù¡C¥LÁÙ±j½Õ¡A¤£¥i¥Hµo¥¬º´°Ê¼É¤O©ÎªÌº´°Ê¥H¹Hªk¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤º®e¡A¤ñ¦p¡A»{¬°©Ð¯²¤Ó¶Q¡A´N¦bªÀ¥æ´CÅé¸s²Õ¤¤º´°Ê¨ä¥L¯²«È¤@°_·lÃa©ÐªFªºª«·~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
«ü½ÚÁ½«H³Q§ë¤J¬f¤å¦í¤á¶l½c ¤k¨Æ¥DÀW¾D¹q¸ÜÄÌÂZ ³øĵÁpô«ß®v°l¨s
¦Cªv¤å¤@µØ¤H¤k©Ð²£¸g¬öªñ¤é³Q«ü¶¡¦¨¬°¤@©v¡u®ç¦â¨Æ¥ó¡vªº·í¨Æ¤H¡AÀHþӨƥó¤£Â_µo»Ã¡A¨ä¥»¤H¬Q¤é¦bªÀ¥æ´CÅéµoªíÁn©ú¡AºÙ¡u¦¹¨Æ¥ó¯ÂÄݵL¤¤¥Í¦³¡A´c·N½Ú... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¶Ç¨p¤U§i¶D¥_¬ù©x­û ¥[°êµLªkº¡¨¬°ê¨¾¶}¤ä¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê®a¦w¥þ¸ê®Æ¤j¶qªnÅS¨Æ¥óªi¤Î¥[®³¤j¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡]Washington Post¡^©P¤T³ø¹DºÙ¡A¸Ó³ø¤w¨£¨ì¤@¥÷¬ü°ê°ê¨¾³¡§åµû... ¸Ô±¡
²³°|©e·|©wÅ¥ÃÒ½Õ¬d¥ô©R«á ³¡ªø«Ã¿ËÃã¥ôÁ{®É¾Þ¦u±M­û
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤º¬F³¡ªø°Ç¥¬®Ô¡]Dominic LeBlanc¡^ªº«Ã¿Ë²z¬d¡]Martine Richard¡^¡A©P¤TÃã¥hÁ{®É¾Þ¦u±M­û¾°È¡A§Y®É... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒ¡uÂø³f°h´Ú¡vªk®×Àò¤ä«ù ²³°|§Ö³t³q¹L
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²´£¥Xªº¤@¦¸©Ê©Ò¿×¡uÂø³f°h´Ú¡v¡]Grocery Rebate¡^ªk®×¡A©P¤T¨u¦³¦a¦b¦U¬FÄÒ¤@­P¤ä«ù¤U¦b²³Ä³°|§Ö³t³q¹L¡C¸Óªk®×ÁÙ... ¸Ô±¡
ù´í¤h¥´¬ü°êªø³~¹q¸Ü¦¬¶O ¨C¤ÀÄÁ¥[¦Ü1¤¸¡u«P¾P¡v®MÀ\
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¬Q¤Ñ¡]19¤é¡^°_¡Aù´í¤h¹q°T¡]Rogers¡^¹ï©ó¨S¦³ªø³~­p¹ºªº«È¤á¡A¦b¼·¥´¬ü°êªº¹q¸Ü®É¡A»ù®æ¥þ³¡´£°ª¨ì¨C¤ÀÄÁ1¤¸¡C³o¤@Á|±¹³Q»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992