• 2023.04.24
    ¬P´Á¤@

¹Ò¥~ª¾¦W°ª®Õ ®ü«n¥i¿W¸ê¿ì¾Ç
­­²z¤u¹AÂåÃþ ¶·³]¤¤°ê¾Ëªk°ê±¡½Ò

[2023.04.24] µoªí
¥h¦~12¤ë15¤é¡A®ü«n¬Ù»P¼w°ê¤ñ°Ç¶Oº¸¼wÀ³¥Î¬ì¾Ç¤j¾Ç¿W¥ß¿ì¾Ç¶µ¥Øñ¬ù»ö¦¡¦b¼w°ê¤ñ°Ç¶Oº¸¼wÁ|¦æ¡C®ü«n¤ñ°Ç¶Oº¸¼wÀ³¥Î¬ì¾Ç¤j¾Ç¡A¤]¦¨¬°¤¤°ê¹Ò¤º­º­Ó¹Ò¥~°ª®Õ¿W¥ß¿ì¾Ç¶µ¥Ø¡B¼w°ê¤½¿ì°ª®Õ¦b¤¤°ê³]¥ßªº­º­Ó¿W¥ß¿ì¾Ç¶µ¥Ø¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
®ü«n³®¤ô¾¤¦w°ê»Ú±Ð¨|³Ð·s¸ÕÅç°Ï¥Ñ±Ð¨|³¡©M®ü«n¬Ù¦@«Ø¡A¬O®ü«n¦Û¥Ñ¶T©ö´ä«Ø³]ªº11­Ó­«ÂI¶é°Ï¤§¤@¡A ¤]¬O¤¤°ê°ß¤@¥H±Ð¨|¹ï¥~¶}©ñ¬°®Ö¤ß¨Ï©Rªº±Ð¨|¶é°Ï¡C¹Ï¬°¥h¦~6¤ë¡A¶é°Ï¤@´Á«Ø³]¤wªì¨ã³W¼Ò¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ªA°È®ü«n¦Û¥Ñ¶T©ö´ä«Ø³]¡A±À°Ê§ó¤j½d³ò¡B§ó¼e»â°ì¡B§ó²`¼h¦¸¡B§ó¬°¥D°ÊÆF¬¡ªº±Ð¨|¹ï¥~¶}©ñ¡A¤ä«ù«P¶i©M³W½dºÞ²z¹Ò¥~°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc¦b®ü«n¦Û¥Ñ¶T©ö´ä¿ì¾Ç¡A±Ð¨|³¡»P®ü«n¬Ù¬F©²¬Q¤éÁp¦Xµo¥¬¡m¹Ò¥~°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc¦b®ü«n¦Û¥Ñ¶T©ö´ä¿ì¾Ç¼È¦æ³W©w¡n(¥H¤U²ºÙ¡m³W©w¡n)¡C»P¥H©¹¤£¦P¡A¡m³W©w¡n¤¹³\¹Ò¥~¤j¾Ç©M¾·~¾Ç®Õ¦b®ü«n¿W¸ê¿ì¾Ç¡A¦ý¶È­­²z¤u¹AÂåÃþ§O¡A¥B¶·¶}³]¥]¬A¤¤°ê¾Ëªk»P°ê±¡µ¥¤º®e½Òµ{¡C

¤¤°ê¦Û1995¦~¶}©l¡A¤¹³\¹Ò¥~±Ð¨|¾÷ºc¶i¤J¤º¦a¿ì¾Ç¡F¦Û¸f´ä¿D¤jÆW°Ï³W¹º¤§«á¡A¥ç¦³­»´äªº¤j¾Ç¶i¤J¤º¦a¿ì¾Ç¡C¤£¹L¡A¦¹Ãþ¿ì¾Ç§¡¬O¡u¦X§@¿ì¾Ç¡v¼Ò¦¡¡A§Y¥²¶·¦³¤¤¤è°|®Õ©Ó¿ì°Ñ»P¡C±Ð¨|³¡©xºô¬Q¤é©ÜÅSªº¡m³W©w¡n¡A«h¤¹³\¹Ò¥~¤j¾Ç©M¾·~¾Ç®Õ¦b®ü«n¿W¸ê¿ì¾Ç¡C

¹Ò¤º¥~²Õ´­Ó¤H¥i¨Ñ¸ê°Ñ»P

®Ú¾Ú©x¤èµo¥¬ªº¡uµª°OªÌ°Ý¡v¡A±Ð¨|³¡¦³Ãö¥q§½­t³d¤H¤Î®ü«n¬F©²¦³Ãö³¡ªù­t³d¤Hªí¥Ü¡A©M¬J¦³ªº¤¤¥~¦X§@¿ì¾Ç¬Û¤ñ¡A®ü«n¦Û¶T´ä¿ì¾Çªº¯SÂI¬O¡A¹Ò¥~°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc¤ð¶·¤¤¤è±Ð¨|¾÷ºc¦@¦P°Ñ»PÁ|¿ì¡A¦ý¤¤°ê¹Ò¤º¥~ªº¨ä¥L²Õ´©ÎªÌ­Ó¤H¤´¥i³q¹L´£¨Ñ¤g¦a¡B®ÕªÙ¡B¸êª÷µ¥¸ê·½°Ñ»P¿ì¾Ç¡C

¡m³W©w¡n¾A¥Îªº¹ï¶H¡A¥]¬A°ê¥~¥H¤Î´ä¿D¥x¿W¥ß³]¸mªº°ª¤ô·Ç¤j¾Ç¡B¾·~°|®Õ¡A¨ã¦³¿W¥ßªk¤H¸ê®æ¡A¿ì¾Ç¾Ç¬ìÃþ§O­­©ó²z¡B¤u¡B¹A¡BÂ夤ªº¤@­Ó©Î¦h­Ó¾Ç¬ì¡C¤Þ¶iªº¹Ò¥~°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºcÀ³·í¨ã¦³¨}¦nªº¿ì¾ÇÁnÅA©M¸û°ªªº°ê»Úª¾¦W«×¡B¨ã¦³²z¤u¹AÂåÃþ¤è­±ªº¾Ç¬ìÀu¶Õ¡B²¦·~¥Í¨ã¦³¸û°ªªº´N·~«~½è©M¨}¦nªº·~¤ºµû»ù¡C

°£¤F¥i¿W¸ê¿ì¾Ç¡A»P¾Ç®Õªv²z¬ÛÃö¡A¦b¨Mµ¦¾÷ºc¤H­ûºc¦¨¡B©Û¥Í¡B±Ð¾Ç¡B¾Ç³Nªv²zµ¥¤è­±¦³§ó¤jªº¦Û¥D¡C¾Ú¡m³W©w¡n²Ä18±ø¡A¡u¿ì¾Ç¾÷ºc¨Ì¾Ú³¹µ{¦Û¥D¿ì¾Ç¡A¥i¥H°Ñ·Ó¹Ò¥~°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºcªº¬Fµ¦¡A«Ø¥ß¾Ç³NºÞ²z¨î«×©M®v¥Í°Ñ»P¾Ç®Õ¥Á¥DºÞ²zªº¨î«×¡C¡v¡m³W©w¡nÁÙ«ü¥X¡A¼fij¨M©w¿ì¾Ç¤¤­«¤j¨Æ¶µªº¨Mµ¦¾÷ºc¡A¥Ñ¹Ò¥~°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc¥Nªí¡A¿ì¾Ç¾÷ºc®Õªø¡B¡uÄÒ²Õ´­t³d¤H¡v¡B±Ð¾¤u¥Nªí©MªÀ·|¤½²³¥Nªíµ¥²Õ¦¨¡C

«D¤º¦a®ÕÂù­ºªø¨î

®Õªø´¤¨Mµ¦Åv

»P¤º¦a³q¦æªº°ª®Õ¥Ñ¡uÄÒ©e®Ñ°O+®Õªø¡vªºÂù­ºªø¨îºÞ²z¤è¦¡¤£¦P¡A¡m³W©w¡nªí©ú¡A®Õªø­t³d°õ¦æ¨Mµ¦¾÷ºcªº¨M©w¡A¨Ã¾á¥ô¿ì¾Ç¾÷ºcªk©w¥Nªí¤H¡C®Õªø¥i¥H¥Ñ¹Ò¥~°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc¿ï¬£¡A¤]¥i¥H¥Ñ¨Mµ¦¾÷ºc²Õ´¿î¿ï¡C®Õªø¨C¦~¦b¤¤°ê©~¯dÀ³·í¤£¤Ö©ó6­Ó¤ë¡C

«ö·Ó³W©w¡A¿ì¾Ç¾÷ºcÀ³·í«ö·Ó¤¤°ê¹ï¦P¯Å¦PÃþ±Ð¨|¾÷ºcªº­n¨D¶}³]¥]¬A¤¤°ê¾Ëªk¡Bªk«ß¡B¤½¥Á¹D¼w¡B°ê±¡µ¥¤º®eªº½Òµ{¡C¿ì¾Ç¾÷ºc¿ï¥Î¹Ò¥~±Ð§÷¡A¶·«ö·Ó°ê®aÃö©ó°ªµ¥¾Ç®Õ¿ï¥Î¹Ò¥~±Ð§÷ªº¦³Ãö³W©w°õ¦æ¡C¦¹¥~¡A¿ì¾Ç¾÷ºc­n¿í¦u¤¤°êªk«ß¡A²Å¦X¤½¯q©Ê­ì«h¡A¤£±o·l®`¤¤°êªº°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©MªÀ·|¤½¦@§Q¯q¡C¿ì¾Ç¾÷ºc®i¶}ÄÒ¸s¬¡°Ê¤]¬O«ö·Ó°ê®aÃö©ó°ªµ¥¾Ç®Õ®i¶}ÄÒ¸s¬¡°Êªº¦³Ãö³W©w°õ¦æ¡C

¥h¦~12¤ë15¤é¡A®ü«n¬Ù»P¼w°ê¤ñ°Ç¶Oº¸¼wÀ³¥Î¬ì¾Ç¤j¾Ç¿W¥ß¿ì¾Ç¶µ¥Ø¹F¦¨Ã±¬ù·N¦V¡A®ü«n¤ñ°Ç¶Oº¸¼wÀ³¥Î¬ì¾Ç¤j¾Ç¡A¤]¦¨¬°¤¤°ê¹Ò¤ºû£°Êªº­º­Ó¹Ò¥~°ª®Õ¿W¥ß¿ì¾Ç¶µ¥Ø¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤­¤@¡v°²´ÁÁ{ªñ¡A¤º¦a¦U¦a°s©±©Ð»ù¤]ÀH¤§¡u¤ôº¦²î°ª¡v¡C¤£¤Ö¼öªù¦a°Ï°s©±©Ð»ù¸û¥­¤é°ª¥X2¦Ü5­¿¡A¦¿¦è´º¼wÂí¦³°s©±»ù®æº¦¹O10­¿¡C ... ¸Ô±¡
¿N¯N§l«È ²d³Õ¡G°s©±º¦»ù¹O¤­¦¨¬d³B
¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¿N¯Nªñ¤é¨«¬õ¡A¥O«e©¹·í¦aªº¹C«È¿E¼W¡A²d³Õ°s©±«È©Ð»ù®æµ¥ÃöÁäµü·j¯Á¼ö«×¥ç¤j¼W¡C¦b¡u¤­¤@¡v°²´Á«e¡A²d³Õ¥«¥«³õºÊ·þºÞ²z§½µo¥¬¡A¦Û¬Q¤é°_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¹Å¿³ªºª÷±e¹Ï®ÑÀ]ªñ¤é¶Ç¥X±N¾D©î°£¡A¬ÛÃö®ø®§©ó¡u²Ä¤G©¡¥þ¥Á¾\Ū¤j·|¡v¦b®ý¦¿ªC¦{Á|¿ì¤§»Úµo¥¬¡A¤Þµo¤j²³Ãöª`¡C¹Å¿³¥«¤å¤Æ¼s¹q®È¹C§½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦h¦aºô¥Á¦bªÀ¥æ¥­¥x¤Wµo¥¬¥L­Ì§Ü­ìÀË´ú²Ä¤G¦¸¶§©Êªº¹Ï¤ù¡A¥O¤£¤Ö¤H¾á¤ß·s«a·P¬V¼é±N¦A¦¸¨ÓÁ{¡C´_¥¹¤j¾ÇªþÄݵؤsÂå°|·P¬V¬ì¥D¥ô±i¤å§»... ¸Ô±¡
¦h¦a¬å¾ðÁÙ¯Ñ ¦u³­¹¦w¥þ¬õ½u
ªñ´Á¦³¥|¤t¦¨³£¥«¥ÁºÙ¡A·í¦a¤@±ø­«ª÷¥´³yªº¡uÀô«°ºñ¹D¡v¡A¾D©î°£¨Ã¥Î§@¹A¯Ñ¦a¶ô¡C¦b¡u¨c¨c§â´¤Â³­¹¦w¥þ¥D°ÊÅv¡v¡BÄY¦u¯Ñ¦a«OÅ@¬õ½uªº­n¨D¤U¡A¹L¥h¤@¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992