• 2022.09.16
    ¬P´Á¤­

ÃÓ¼w¶ë«H¬Ì²×¦b±æ «P«OªøªÌ¡BÂåÅ@¥´°w ¥@½Ã¬Fµ¦¨àµ£¡u³Ì§CÀu¥ý¡v ¨¾Å@¤¤¤ß¡G´ä­«¡u¤@¦Ñ¤@¥®¡v

[2022.09.16] µoªí
¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¡]¹Ï¡^¤é«eªí¥Ü¡A¬Û«H·s«a¬Ì±¡µ²§ô¦b±æ¡A­Y¤£§â´¤¥Ø«e¾÷·|¡A®£­±Á{§ó¦hÅܺدf¬r­·ÀI¤Î¦º¤`­Ó®×¡A´°«P¦U°ê§â´¤¾÷·|½T«OªøªÌ¤ÎÂåÅ@µ¥°ª­·ÀI¸s²Õ±µºØ¬Ì­]¡A¥H¤ÎÄ~Äò¯f¬rÀË´úµ¥¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´Á`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¥»©P¤T¦b·ç¤h¤é¤º¥Ëªí¥Ü¡A¤W©P·P¬V·s«a¯f¬r«á¦º¤`¤H¼Æ¬°2020¦~3¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡A¬Û«H¬Ì±¡µ²§ô¦b±æ¡A´°«P¦U°ê§â´¤¾÷·|½T«OªøªÌ¤ÎÂåÅ@µ¥°ª¦M¸s²Õ±µºØ¬Ì­]¡C¥@½Ã¤½¥¬ªº¬Fµ¦ºK­n´£¤Î³Ì°ªÀu¥ý±µºØ¸s²Õ¬°ªøªÌ¡BÂåÅ@¤Î§K¬Ì¨t²Î¨ü·lªÌ¡A³Ì§CÀu¥ý¸s²Õ¬O¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¡C¥»´ä½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B­º®uÂå¥Í¼Ú®aºa¬Qªí¥Ü¡A¥»´ä¤è¦V¬O¼W¥[¾ãÅ饫¥Á±µºØ²v¡A¤×¨ä´£¤É¡u¤@¦Ñ¤@¥®¡v±µºØ²v¡A²{®É¨àµ£±µºØ²v°¾§C¡A¥O¤H¾á¤ß¡C

¤W©P¥þ²y1.1¸U¤H¬V¬Ì¤` ¨â¦~¥b³Ì§C

¥@½Ã¤½¥¬¤W©P¥þ²y¬ù1.1¸U¤H·P¬V·s«a«á¦º¤`¡A¸û¹ï¤W¤@©P¤U¶^22%¡A¬O2020¦~3¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡CÃÓ¼w¶ëªí¥Ü¡A¥¿³B©ó³Ì¨Î®É¾÷µ²§ô·s«a¬Ì±¡¡A¡u§Ú­ÌÁÙ¥¼¨ì¨º¤@¨B¡A¦ý¬Ì±¡µ²§ô¦b±æ¡v¡A­Y¤£§â´¤¾÷·|¡A®£©È­±Á{§ó¦hÅܺدf¬r­·ÀI¤Î¦º¤`­Ó®×¡A´°«P¦U°ê§â´¤¾÷·|½T«O¥þ³¡°ª¦M¸s²Õ±µºØ¬Ì­]¡A¥]¬AÂåÅ@¤ÎªøªÌ¡A¥H¹F¦Ü¤C¦¨±µºØ²v¡A¥ç­n«ùÄò¯f¬rÀË´ú¨Ã¬°­Ó®×«æ¼W°µ¦n·Ç³Æ¡C

¥@½Ã¤½¥¬6¥÷¬Fµ¦ºK­n¡A·í¤¤¦W¬°¡u¹F¦Ü·s«a¬Ì­]±µºØ¥Ø¼Ð¡vªº¬Fµ¦ºK­n´£¨ìÀ³§Ö³t±À°ÊÀu¦¸¸û°ªªº¸s²Õ¥´°w¡AÀu¦¸³Ì°ª¬°ªøªÌ¡BÂåÅ@¤Î§K¬Ì¨t²Î¨ü·lªÌ¡A°ª«×Àu¥ý¸s²Õ¬O¦³¡u¦@¯f(co-morbidities)¡vªº¦¨¤H¡B¥¥°ü¡B±Ð®v¡B¨ä¥L¥²­n­û¤u¡F¤¤«×Àu¥ý¸s²Õ¬°¾l¤U¦¨¦~¤H¤Î¦³¦@¯fªº¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¡F³Ì§CÀu¥ý¸s²Õ¬O¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¡C

¼B¦t¶©¡G¥@½Ã«Øij¤D°w¹ï½a°ê

¬F©²±M®aÅU°Ý¡B´ä¤j¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¬ì¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¼B¦t¶©ªí¥Ü¡A¥þ²y­±¹ï³h´IÄa®í¤Î¸ê·½¤£¤½¡A³¡¤À°ê®a³h½a¥H¤Î¦]¥æ³qºôµ¸®t¦Ó¾É­P¹B°e¬Ì­]§xÃø¡A¬G¬ÛÃö°ê®aªº¬Ì­]±µºØ»Ý¦³Àu¦¸¤§¤À¡A¡u¤@©w­n¥ý¥´³Ì°ª¦Mªº¤H¡v¡A±j½Õ¥@½Ãªº«Øij¬O°w¹ï³h½a°ê®a¡C¼B­«¥ÓªøªÌ¬V¬Ì«á¦º¤`²v°ª¡A¥ç¦³¬V¬Ì¨àµ£¥X²{Ãa¦º©Ê¸£ª¢¡B¼R­ý¯gµ¥¡A¥»´ä¥¼¨Ó­«ÂI¤´¬O­n±À°ª¡u¤@¦Ñ¤@¥®¡v±µºØ²v¡C¥L»¡­Y­n±q·s«a¯f¬r¥þ²y¤j¬y¦æ¡u¨«¥X¨Ó¡v¡A»Ý­n¥þ²y¦@¦P§V¤O¡C

¼Ú®aºa¬Q¦b¬Ì±¡°OªÌ·|ªí¥Ü¡AÃÓ¼w¶ë¨Ã«D«ü·s«a¬Ì±¡§Y±Nµ²§ô¡A¤Ï«ü¦U°ê­n§â´¤®É¶¡§V¤O´£°ª±µºØ²v¡A¥H¹F¦Ü¥þ²y¤C¦¨±µºØ²v¡A¦ÛµM·|´î»´¯f¬r¬y¦æµ{«×¤Î¦º¤`¼Æ¦r¡A¥»´ä¥ç´Â¦¹¤è¦V¼W¥[±µºØ²v¡C¼Ú»¡¹ªÀy©Ò¦³¦~ÄÖ¼h¥´°w¡A¥H´î¦º¤`¤Î­«¯g­·ÀI¡A·í§½¯S§OÃöª`¡u¤@¦Ñ¤@¥®¡v¡A¼Æ¾ÚÅã¥ÜªøªÌ¯f¦º²v«D±`°ª¡A¥ç¦³¨àµ£·P¬V«á¥X²{ªÍª¢¡B¼R­ý¯g¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

¹ï©óÃÓ¼w¶ëºÙ¬Ì±¡±Nµ²§ô¡A¦w¦Ñ¨Æ°È©e­û·|¥D®u§õ°ê´É»{¬°¡A¥@½Ã»¡ªk¨Ó±o¦­¤F¤@ÂI¡A¨S¦Ò¼{¨ì«D¬wµ¥¦a°ÏÂåÀø¨t²Î©Ó¾á¯à¤O¡A¥u¬O¥Nªí¦è¤èªÀ·|¬Ýªk¡C¥L»¡¡A¦p¥HÂåÀø¨t²Î©Ó¾á¯à¤O§PÂ_¡A­»´ä¸g¾ú3¤ëªì²Ä¤­ªi¬Ì±¡±Ð°V¡A²{¦b¬O¥i¥HÀ³¥I¨ì¡A¤]¥iºâ¬O±æ¨ì²×ÂI¡C§õºÙªøªÌ±µºØ¬Ì­]Áö¦³§ïµ½¡A±©¤´­±¹ï¬Ì­]»~·|©ÎºÃ´b¡A»{¬°­n¦A¥[±j³z¹L®a®xÂå¥Í¸ÑÄÀ¤Î¥H¦a°Ï±d°·¤¤¤ß¨ó§U±µºØ¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
15´Ú¤H³y¤ûªo¶î©ÙÂæ§t­PÀùª« 1¶W¼Ú·ù¼Ð·Ç¤W­­¤­¦¨ ®ø©e¡G·U¤Ö·U¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ûªo¬O°ò¥»­¹§÷¡A¥i¬O©Î¦³¦w¥þÁô¼~¡CÄ~2018¦~¡A®ø©e·|¦A´ú¸Õ¥«­±¹w¥ý¥]¸Ë¤ûªo¡B¤H³y¤ûªo¤Î¶î©ÙÂæ28´Ú²£«~¡Aµ²ªG¦b16´Ú§t´Óª«ªoªº... ¸Ô±¡
6¥­¿Å³æ¨®¥¼²Å¼Ú·ù¼Ð·Ç ®üÃö¡G4¤U¬[2¥i¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¿Å³æ¨®¥i°V½m¥®µ£ªº¥­¿Å¤O¤Î¨ó½Õ¤O¡A®ø©e·|©â¬d¥«­±15´Ú¨àµ£¥­¿Å³æ¨®¡Aµo²{¥þ³¡¼Ë¥»§¡Åç¥X¦³®`ª«½è¡u¦hÀôªÚ­»ÖL¡v¡A¦³3´Ú«hÅç¥X¶ì¤Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¤½¥¬·s¾Ç¦~¤¤¤p¾ÇÁʮѶO½Õ¬dµ²ªG¡Aµo²{¤p¾Ç¤Î¤¤¾Ç¾ãÅ饭§¡ÁʮѶO¤À§O¸û¤W¾Ç¦~¤É5.7%¤Î2.9%¡A¤É´T°ª©ó¦P´Á³qµÈªº1.7%¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¬F©²¦C¬°12­ÓÀu¥ý«O¨|¦aÂI¤§¤@ªº¨FÁ³¬}¡A·~¥D¡u¨FÁ³¬}µo®i°Ó¦³­­¤½¥q¡v¦­«e»P¬F©²¹F¦¨«D­ì§}´«¦a¨óij¡A¥H¸É¦a»ù7.7»õ¤¸´«¨ú¤j®H²î... ¸Ô±¡
¹qÄF¡u¬°°ê¿ì¨Æ¡v»¡ªA¤º¦a¥Í§@­Î ¦P¾Ç°_ºÃ­Ò¦Vĵ·L«H¨D§U ¬°¿W©~¦Ñ°ü«O380¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W­º¦¸¨Ó´ä¤º¦a¯d¾Ç¥Í¡A¤W¤ë¦¬¨ìÁnºÙ½Ã¥Í¸pªºÄF®{¨Ó¹q¡AÄF®{ÁÓÂàµo²{¥L»È¦æ¦s´Ú¤£¦h¡A¦h¦¸Âà¤f­·¤U¡A´å»¡¥L°µ¯S°È¡u¬°°ê®a¿ì¨Æ¡v¡A³­¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992