• 2022.09.14
    ¬P´Á¤T

¦~»´´ä¤k«ù¤uñ·Å¥«¥´¤u «ü¾D¨k©ÐªF±½¯Ý©ÊÄÌÂZ
³øĵ«á·h¨« ©ÐªF©Ú°h2700¤¸¯²ª÷¤Î«öª÷

[2022.09.14] µoªí
¼B¤p©j«ü©ÐªFÁnºÙ¤£À´­^¤å¡A¦b°O¨Æ¥»¤â¼g¤¤¤å¯²¬ù¡AÂù¤èñ¦W¨Ã©ç¤U¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó§@¹ê¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¹Ï¤ù¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý·s»DµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªñ¦~¦¨¬°­»´ä¦~»´¤H´M¨D·s¥Í¬¡ªº²¾©~¦a¡A¤£¤Ö¤H¿ï¾Ü¤j·Å¦a°Ï§@¬°¸¨¸}ÂI¡C¤@¦W¨ì–õ¬ù¥b¦~ªº¦~»´¤k¥ÍºÙ¤W¤ë©³¦V©ÐªF´£¥X¾i¿ß­n¨D«á³Q©ÊÄÌÂZ¡A·h¨««á¹ï¤è§ó©Úµ´°h¦^¦@2,700¤¸ªº¯²ª÷¤Î«öª÷¡AºGµh¸g¾ú¥O¦o±¡ºü±Y¼ì¡A§Æ±æÂǤ½¶}¨Æ¥ó´£¿ô·s²¾¥Á¤p¤ß¡CÃMĵÃҹ걵Àò³ø®×¡A¥Ø«e¤´¦b½Õ¬d¤¤¡C

21·³ªº¼B¤p©j¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤µ¦~3¤ë«ù¶}©ñ¦¡¤u§@ñÃÒ(Open Work Permit)¡A±q­»´ä°¦¨­¨ì·Å­ôµØÂô¿º¡A¦bªB¤Í¨ó§U¤U¯²¦í¤F¾aªñ¥»¨º¤ñÅK¹DÂíªº¤@¶¡¿W¥ß«Îªº¦a­±¼h¡A³]¦³¤@­ÓºÎ©Ð¡B¯D«Ç¡B¼p©Ð¤Î«ÈÆU¡A¤ë¯²1,350¤¸¡A¥t»Ýú¥I1,350¤¸«öª÷¡C

¼B¤p©j«ü¤s¡A©ÐªF¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤º¦aªº¤¤¦~¨k¤l¤Î¤Ó¤Ó¡A¯²°È¥Ñ¨k©ÐªF­t³d¡C¥Ñ©ó¥LÁnºÙ¤£À´­^¤å¡A¦]¦¹¨S±Ä¥Î¨õ¸Ö¬Ù©²ªº©Ð«Î¯²¸î¨óij½d¥»¡A¦Ó¬O¦Û¦æ©ó°O¨Æ¥»¤â¼g¤¤¤å¯²¬ù¡A²³æ¦C¥X5¶µ±ø¤å¡A¥]¬A¦a§}¡B¤@¦~¯²´Á¡B1,350¤¸¤ë¯²»Ý¥H²{ª÷ú¥Iµ¥¡A¼g¤W¨â¤H©m¦W¤ÎÃҥ󸹽X¦A¦U¦Ûñ¦W§@¹ê¡A¨Ã¥Î¤â¾÷®i¥Ü¨ä¡u·¬¸­¥d¡v¬Û¤ù¡A³s¦P¼B¤p©jªº¤u§@ñÃÒ¥¿¥»¡AÂ\©ñ¦b¯²¬ù®Ç©ç·Ó¬°ÃÒ¡C

¼B¤p©jºÙ¦b¤W§}©~¦íªñ¥b¦~³£¬Û¦wµL¨Æ¡A¨Ã·|©ó¤ë©³´£«e¼Æ¤Ñú¥I¤U­Ó¤ëªº¯²ª÷¡AÂù¤è·|¦b¦í©Òªù«e¥æ¦¬¡A°Z®Æ¦o¦b8¤ë©³´£¥X¾i¿ß­n¨D®É«o¤Þµo³s³õ¾µ¹Ú¡C

8¤ë27¤é¤U¤È¬ù4®É¼B¤p©j·Ó±`¥Hµu°T³qª¾¨k©ÐªF¥æ¦¬¯²ª÷¡A¥Ñ©ó¦oªºªB¤Í­è¦n¦³¿ß§Æ±æ§ä¤H±µ¤â·ÓÅU¡A©ó¬O¦o«K·í­±¸ß°Ý¨k©ÐªF¡A¡u¤@¶}©l¥L¬O©Úµ´ªº¡AºÙñ¬ù®É»¡¤F¤£¥i¥H¡A§Ú´N»¡¦X¬ù¨S¼g¤£¥i¡A¥L¤§«á°Ý¨º°¦¿ß¥û¤£¥û¡A¤S»¡·|¦³¿ß¤ò¤Î¿ß¨ý¡A§Ú´N»¡¦³§l¹Ð¾÷¡A¤]¥i¥H¥æ«OÃÒª÷¡A¥æ¯A«á¥L»¡­n¦Ò¼{¤@¤U¡C¡v

¨k©ÐªF¥­®É³£·|§â¦b«áªá¶éºØ´Óªº½­µæ°eµ¹¼B¤p©j¡A¥L¦¬¯²«áÂ÷¶}¬ù10¤ÀÄÁ«K®³þÓ¤@¨Ç¨§§éªð¼B¤p©j¦í©Òªù«e¡AÂù¤è¦A«×°Ó°Q¾i¿ß¨Æ©y¡C

¼B¤p©j¨ü³X¾Ð­z©ÊÄÌÂZµo¥Í¸g¹L®É¤´Ãø±»¤£¦w±¡ºü¡A¨k©ÐªF·í®É¸ß°Ý¿ß¬O§_ÄÝ©ó¦oªº¦P¨Æ¡A·í¦o¦^µª¬OªB¤Í®É¡A¨k©ÐªF°l°Ý¡u¬O¨kªB¤Í¶Ü¡H¡v¼B¤p©j¦A«×¼á²M¥u¬OªB¤Í¡A¨k©ÐªF«K»¡¡u¨º§Ú¥i¥H¹ï³o­Ó¨Æ±¡¦³·N¨£¶Ü¡H¡v¼B¤p©j¥H¬°¨k©ÐªF·Q­n¨D«OÃÒª÷¡A©ó¬O´£¥X¡u­Y¿ß³y¦¨«Î¤º·lÃa¥i¥H½ß¿ú¡v¡A°Z®Æ¨k©ÐªFª`µø¼B¤p©j¼Æ¬í¨Ã¸Ü¾W¤@ÂàºÙ¡u§AÀ´§Ú·N«ä§a¡H¡v

¼B¤p©j·í®É¥¼¯à·N·|©ó¬O»¡¡u¤£©ú¥Õ¡v¡A¦¹®É¨k©ÐªF³º¬ðµM¥Î¥ª¤â±q¤U¦Ó¤W±½¦V¦oªº¥k¯Ý¡AµM«á°Ý¡u¥i¥H§a¡H¡v¼B¤p©j²×©ó·NÃѨì¹ï¤è·t¥Ü­YÄ@·N±µ¨ü¤£¹D¼w¥æ©ö´N¥i¥H¾i¿ß¡A©ó¬OÄYµü©Úµ´¡A¨k©ÐªF»D¨¥ªí¥Ü¤£±µ¨ü¾i¿ß­n¨D¡C

¨Æµo«á¼B¤p©j¥ß§YÃöªù­P¹qªB¤ÍÁ¿­z¨Æ¥ó¡AÀH§Y³øĵ¨Ã¦¬¬B¦æ§õ·Ç³Æ·h¨«¡C³­¦P¼B¤p©j¨ü³XªºªB¤Í­ð¥ý¥Í«ü¡A·í±ß¥L»P¨k©ÐªF¹ï½è®É¡A¹ï¤è§_»{´¿§@¥X©ÊÄÌÂZ¦æ¬°¡A§óºÙ¼B¤p©j´£¦­·h¨«¹H¬ù¡A©Úµ´°hÁÙ¦o¤wú¥Iªº9¤ë¯²ª÷¤Î«öª÷¦@2,700¤¸¡C

¨â¦Wĵ­û¨ä«á±µ³ø¨ì³õ¡A¦V¼B¤p©j¤Î­ð¥ý¥Í¿ý¤f¨Ñ¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡C¼B¤p©jªí¥Ü¡G¡uĵ­û°Ý§Ú·Q¦p¦ó³B²z¡A§Ú»¡§Æ±æ¯àÀ˱±¤W®x¡A¦ý¥L­Ì»¡¨SÃÒ¾Ú¤ÎÃÒ¤H«ÜÃø°µ¨Ç¬Æ»ò¡C¡v¼B¤p©j©ó¬O­n¨Dĵ­û¦Ü¤Ö­nµ¹©ÐªFĵ§i¡A¡u§Ú¤£·Q³øĵ«á«o¤£¤F¤F¤§¡C¡v

¼B¤p©j«üĵ­ûºVÅT¨k©ÐªF¦í©Ò¤jªù¡A¦ý¥L²Ä¤G¦¸¤~À³ªù¡A¦Ó¥B¥L¤£À´­^¤å¡A¦]¦¹¤£²M·¡Âù¤è·¾³q¸Ô±¡¡C­ð¥ý¥Í¸É¥R«üĵ­û»P©ÐªF¥æ¯A«á¡A¦V¥L­Ìªí¥Ü¡u¤£»Ý­n¦A¸ò©ÐªF·¾³qÁpµ¸¡A¥i¥HÀH®É·h¨«¡Aª÷¿úªÈ¯É¤è­±¥i¦V¬Ù©²³¡ªù¨D§U¡C¡v

²Ý¤é¼B¤p©j¤U¯Z«á¡A©ó±ß¤W¬ù8®É30¤ÀÁp¦P­ð¥ý¥Íµ¥¦h¦WªB¤Íªð¦^¨Æµo³æ¦ì¦¬¬B³Ñ¾lª««~¡A¦¹®É¨k©ÐªF¦A«×²{¨­¡A¨Ã´£¥X­YªG·Q¨ú¦^¯²ª÷¤Î«öª÷»Ýñ­q¡u¦ÛÄ@·hÂ÷¨óij¡v¡A§óºÙ¡u¤j®a¤£­n¦A°Q½×³o¥ó¨Æ(©ÊÄÌÂZ)¦³¨S¦³µo¥Í¡v¡A¦ý³Q¼B¤p©j©Úµ´¡C

¨ì¤F±ß¤W¬ù10®É¡A¼B¤p©j»PªB¤Í§â³æ¦ì¤ºªº­Ó¤Hª««~¥þ¼Æ·h¤W¨®«á¡A·Ç³Æ§âÂê°ÍÁÙµ¹¨k©ÐªF¡C­ð¥ý¥Í«ü¨k©ÐªF©Úµ´±µ¦¬Âê°Í¡A¨ÃÁnºÙ¼B¤p©j¡u¹H¬ù«Dªk·hÂ÷¡v¡A§Y¨Ï¥L­Ì§ä¨Ó¾F©~§@¨£ÃÒ¡A¬Æ¦Ü´£¥X±N¥æÁÙ¹Lµ{©çÄá¤U¨Ó¡A¨k©ÐªF¨ÌµM©Úµ´¡C¼B¤p©jµL©`¦A«×³øĵ¡A¨Ã­n¨D·í§½¬£»ºÀ´´¶³q¸ÜªºÄµ­û¨ì³õ¡Cĵ­ûºVªù¬ù10¤ÀÄÁ«á¨k©ÐªF¤~À³ªù¡A¸g¹L¤@½ü¥æ¯A«á²×©óÄ@·N¦¬¦^Âê°Í¡C

­ð¥ý¥Í§ó´£¨ì¥æÁÙÂê°Í·í±ß¦b«Î¥~¸I¨ì¨k©ÐªFªº¤Ó¤Ó­è¦n¤U¯Z¦^®a¡A¦o±o±x©ÊÄÌÂZ¨Æ¥ó«á¡AÅGºÙ¤V¤Ò©ó10¦~«e±µ¨ü¤â³N«áµLªk¶i¦æ©Ê¦æ¬°¡C­ð¥ý¥Í¤Ï»é«ü¡A¤@­Ó¤k¥Í³s¿ú¤]¤£­n¤´°í¨M¥ß§Y·hÂ÷³æ¦ì¡A¤Ï¬M¨ä¤ß²z³Ð¶Ë¤Î¨Æ¥óªºÄY­«©Ê¡C

³o¦¸ºGµh¸g¾ú¥O¼B¤p©j©ó¨Æµo«áªº¤@¬P´Á³£´X¥G¨S¦³¶i­¹¡A¡u§¹¥þ¨S­G¤f¨S¤ß¾÷¡A¸£®ü¤@ª½¦b·Q¦p¦ó¤~¯à®³¦^¯²ª÷¤Î«öª÷¡A¤S­n¦A´M§ä¯²½L¡A¤ß±¡«Ü®t¦ý¤´¦³¤@°ï°ÝÃD»Ý­n¸Ñ¨M¡C¡v¦o¬Æ¦Ü©ó¤W¯Z´Á¶¡¨â«×±¡ºü±Y¼ì¡A¡u»Ý­n¦P¨ÆÀ°¦£³»´À¡A§Ú¦b«á­±­ú¤F20¤ÀÄÁ¡v¡A§Y¨Ï·Q´M¨D¤ß²z»²¾É¡A¤]¤£ª¾¹D¦³¦ó³~®|¯àÀò±o¯u¥¿À°§U¡C

¼B¤p©jªñ¤é¦bªF·Å§ä¨ì·s¦í©Ò¡A¦ý¥Ñ©ó¤W¯Z¦aÂI¦b¥»¨º¤ñ¡A¾É­P³q¶Ô®É¶¡¼W¥[¡A¥[¤W¤´¥¼¯à®³¦^¤wú¥Iªº¯²ª÷¤Î«öª÷¡A¦b¸gÀÙÀ£¤O¤Î¤ß²z³±¼vªºÂù­«¥´À»¤U¨­¤ß­Ñ¯h¡C

¨Æµo«á¦o¦b¤@­Ó¥»¦aµØ¤Hºô¯¸µo²{¦³¤H§â¯A¨Æ³æ¦ì©ñ¯²¡A³Ìªñ¤@«h¼s§i¬O©ó¤W©P¥|(8¤é)µo¥¬¡A¡u¥L¥­®É¥i¯à¨C¹j¼Æ¤p®É´N·|µo¥¬¤@¦¸¡A¦ô­p²{®É¸Ó³æ¦ì¤w¸g¦¨¥\¥X¯²¡v¡A¦]¦¹§Æ±æ³z¹L¤½¶}¨ä¸g¾ú¤Þ°_·s²¾¥Á¤Î¯²«Î¤@±ÚÃöª`¡AÁקK¦³§ó¦h¤H¦¨¬°¨ü®`ªÌ¡C

­ð¥ý¥Í´n¹Ä§Y¨Ï³øĵ¤]¥¼¯à§´µ½³B²z°ÝÃD¡A¥Ø«e¤w¦V¨õ¸Ö¦í¦v¯²°È¿ì¨Æ¸p(Residential Tenancy Branch)¨D§U¡A¤]¤£±Æ°£·|³z¹L«ß®v§@¥X¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C¥»¨º¤ñÃMĵµo¨¥¤H¥dÄõ¿n(Mike Kalanj)¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®ÉÃҹ걵Àò³ø®×¡A«ü¥Ø«e¤´³B©ó½Õ¬d¶¥¬q¡A¦]¦¹¤£«K³zÅS¸Ô±¡¡C

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/EALxtxPTvVY

§ó¦h­n»D¤@
¤U©P¤@¾Ç®Õ©ñ°²  ¨p¥ø¦Û¦æ¨M©w¬O§_¸òÀH
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê±N©ó¤U©P¤@¡]19¤é¡^¬°¤w¬G¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@Á|¦æ°ê¸®¡A¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^©P¤G¡]13¤é¡^ªí¥Ü¡A±N°lÀHÁp¨¹¬F©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´NÁ`²z«Å¥¬¦³Ãö¨àµ£¤úÂå¡B¥[®³¤j©Ð«ÎºÖ§Qª÷©M§âGST¦^¦©°hµ|¼W¥[¤@­¿¡]¸Ô¨£A2ª©¡^¡A·s¥Á¥DÄÒÄҹΥD®uÃö¼z­sªí¥ÜªY¼¢¡CÃö¼z­sªí¥Ü¡A¦b... ¸Ô±¡
Áp¨¹¸ê§U¨àµ£¤ú¬ìÅ@²z §C¦¬¤JªÌGST°hµ|½­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°À°§U¦]°ª³qµÈ¦Ó¥Í¬¡¤é¯qÁ}Ãøªº¥Á²³¡A°õ¬FªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ­n¼·´Ú31»õ¤¸¡A¬°§C¦¬¤J¤H¤h©M®a®x±N³f³Òµ|¡]GST¡^°hµ|½­¿¡A¨Ã¬°§C¤U¶¥... ¸Ô±¡
¦~²b¦¬¤J§C©ó9¸U¨S¤ú¬ì«OÀI 12·³¥H¤U«Äµ£³Ì°ª¸É§U650¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¡]13¡^¤é¤½¥¬¦V§C¦¬¤J®a®x´£¨Ñ6­Ó¤ëªº³f³Òµ|¡]GST¡^°hµ|¥[­¿¡A¹w­p¥þ°ê¦³1100¸U¦W­Ó¤H©M®a®x¨ü´f¡C¥t¥~¡A¤ú¬ìºÖ§Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992