• 2022.06.15
    ¬P´Á¤T

Áp¨¹¼·§Q¹y7700¸U ¥´³y¨¾¤õ¸`¯àªÀ°Ï

[2022.06.15] µoªí
¥h¦~¾D¤s¤õ§]¾½ªº§Q¹y¦Ü¤µ¤´¨ì³BÀZ«®±Ñ¥Ë¡C
Áp¨¹°ê»Úµo®i³¡ªø¥Û«T¡]¤¤¡^¬Q¤é¨ì³X§Q¹y¨Ã«Å¥¬¼·´Ú­p¹º¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¤pÂí§Q¹y(Lytton)¾D¤s¤õ§]¾½ªñ¤@©P¦~¡AÁp¨¹°ê»Úµo®i³¡ªø¥Û«T(Harjit Sajjan)¬Q¤é¨ì³X¨Ã«Å¥¬±N¼·´Ú7700¸U¤¸¡A¨ó§U­««Ø¤@­Ó¨¾¤õ¤Î¸`¯àªºªÀ°Ï¡C¦³©~¥Á½èºÃÁp¨¹¬F©²À³§ó¦­¦³©Ò¦æ°Ê¡F¦Ó¨ü«OÀI½Í§Pµ¥¦]¯À¼vÅT¡A¥«ªø¦ô­pªÀ°Ï»Ý®É4¦Ü8¦~¤~¯à§¹¥þ­««Ø¡C

¥«ªø®Æ§¹¥þ­««Ø©Î»Ý8¦~

¥Û«T¬Q¤é¦b§Q¹y¤@­Ó¥¼³Q¤s¤õµI·´ªº¥[ªo¯¸«Å¥¬¼·´Ú¸Ô±¡¡A¶W¹L¤K¦¨´Ú¶µ§Y6400¸U¤¸±N¥Î©ó«Ø³y¨¾¤õ¤½¦@«Ø¿v¡A¥]¬AªÀ°Ï¤¤¤ß¤Î¹Ï®ÑÀ]¡F600¸U¤¸·|¹w¯d¨ó§U©~¥Á­««Ø¨¾¤õ©Ð«Î¡F¤¤¤p«¬¥ø·~±NÀò720¸U¤¸¥H§U­«·sµo®i¡C

¥Û«TºÙ¡A³o³õ¨aÃøÅã¥Ü«Ø¿vª«¨ã¨¾¤õ©Ê±N¨Ï¾ã­ÓªÀ°Ï¨ü¯q¡A¤S«ü§Q¹y¥i¦¨¬°¨ä¥L±q®ð­ÔÅܤƦM¾÷¤¤«ì´_¦a°Ïªº¨å½d¡A¡uÀHþÓ®ð­ÔÅܤƤ޵oªº·¥ºÝ¤Ñ®ð²{¶H·U¨Ó·U´¶¹M¡A§Ú­Ì»Ý­n¹³¦b§Q¹y©Ò°µªº¨º¼Ë¦@¦P§V¤O¡A¥H§ó¨ã¼u©Ê¡BÀô«O©M¥i«ùÄò¤è¦¡­««Ø¡v¡C

§Q¹y¥«ªøªi¯S°Ò(Jan Polderman)¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A·í¦aij·|¤w¸g¤Þ¤J¤@¶µ·s³¹µ{¡A¥H¤ä«ù¹ê²{¡u²b¹sºÒ±Æ¡v(net-zero)ªºÄ@´º¡C

¥L¬Q¤é¦b·s»Dµo¥¬·|ªí¥Ü¡A¥Ø¼Ð¬OÅý©~¥Á¯à¦b9¤ë©³«e¶}©l­««Ø®a¶é¡A¦ý¥L¥H¦P¼Ë¾D¨ü¤õ¨a¿äÆnªºªü¬Ù¥£´òÂí(Slave Lake)¤Î³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)µ¥°µ¨Ò¤l¡AºÙ¥i¯à»Ý®É4¦Ü8¦~¤~¯à§¹¥þ­««ØªÀ°Ï¡C

¦b¤s¤õ¤¤µh¥¢®a¶éªº©~¥Á¬_ªL´µ(Owen Collins)¨ä«á±a»â¥Û«Tµø¹î§Q¹y¥«¤¤¤ß±¡ªp¡A«üþÓ¿NµJªº´ÝÀe´y­z¨º¨Ç´¿¸gÅ÷¥ßªº°Ó©±¤Î©Ð«Î¡C¥Û«Tªí¥Ü¡A¡u§Ú¥h¹L¥þ²y«Ü¦h¦a¤è¡A¦ý·í¦b¦Û¤vªº°ê®a¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp®É¡A³o¬O«Ü¤jªº¥´À»¡v¡C

¦ì©ó·Å­ôµØªF¥_¬ù150¤½¨½ªº§Q¹y¡A¥h¦~¿ý±o¯}¥þ°ê¬ö¿ýªº45.6¢J°ª·Å«á¡A©ó6¤ë30¤é¾D¤s¤õ§]¾½¡A³y¦¨¨â¤H³à¥Í¡A¼Æ¥H¦Ê­p©Ð«Î¹y¦¨ÀZ«®±Ñ¥Ë¡A¦Ü¤µÂí¤W³\¦h¥ËÄt¤´¥¼²M²z¡C

¿ï°Ï¥]¬A§Q¹yªº°ê·|ij­ûºû´µ(Brad Vis)§Î®e¡A±µ³sµo¥Íªº·s«a¤j¬y¦æ¡B¤s¤õ¡B¤j®ðªe¬y(atmospheric river)¤Î¤sªd¶ÉÂm¡A¥h¦~¹ï§Q¹y¨Ó»¡¬O¨ã·´·À©Êªº¤@¦~¡C

§Q¹y­««Ø¨B¥ï½wºC¡A¦b¹L¥h11­Ó¤ë¥ý«á¥Ñ¤T¦W¥DºÞ±µ¤â¡A¹ï©~¥Á©M¤u§@¤H­û³y¦¨¼vÅT¡C¥«ªøªi¯S°Ò«ü¿ò²£³\¥i©M«OÀI½Í§P¬O­««Ø³Ì¤j»Ùê¡A¡u¥¼§ë«Oªº°]²£¥Ø«e¤w¦b²M²z¡A¦ý¦³§ë«Oªº°]²£¤´»Ýµ¥«Ý«OÀI¤½¥q¨M©w¤~¯à³B²z¡v¡C

§Q¹y©~¥Á¯Á´¶(Tricia Thorpe)¥h¦~¦]¤õ¨a¥¢¥h®a¶é¡A¤µ¦~3¤ë¤~·h¶i¥þ·sªº¨¾¤õ©Ð«Î¡A¦o»{¬°Áp¨¹¬F©²À³¸Ó§ó¦­¦³©Ò¦æ°Ê¡A¡u¦pªG³o±¹¬I¬O¦b¥h¦~9©Î10¤ë¤½¥¬¡AªÀ°Ï·|¦³§ó¦hªº§Æ±æ¡A­««Ø¬O¤@­Óº©ªø¹Lµ{¡A¨C­Ó¤H³£²Ö¤F¡v¡C

Áp¨¹¼·´Ú¤¤¦³600¸U¥Î§@³]¥ß¼u©Ê­««Ø­p¹º¡A¨ó§U¹ï¶H¬°¦³°ò¥»­««Ø«OÀI¡A¨Ã§Æ±æ­««Ø²b¹sºÒ±Æ©Î¨ã¨¾¤õ©Ê¯à©Ð«Îªº«Î¥D¡C

·í³Q°Ý¤Î´Ú¶µ¦ó®É¯à¨ì©~¥Á¤â¤W®É¡A¥Û«T«üÁöµMÁp¨¹¬F©²¤]§Æ±æºÉ§Ö±À°Ê¡A¦ý¨ü«O¦aÂIÁÙ¥¼¶i¦æ²M²z¬O¤@­Ó»Ùê¡C

¨õ¸Ö¬Ù©²¦­«e¬°¥h¦~¨ü¤s¤õ¼vÅTªºªÀ°Ï¥Ó½ÐÁp¨¹¨aÃø´©§U°òª÷¡A´ì¨Ê¤W©P¤­«Å¥¬±N·|¹w¥I2.07»õ¤¸¡FµM¦ÓÁ`¥Ó½Ðª÷ÃB¬O³o­Ó¼Æ¦rªº¨â­¿¦h¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦C¥«Âå°|ÂX«Ø¿ð¿ð¥¼°Ê¤u ·í§½¡G¥¿¬°²{¦³ªA°È·h®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÂå°|ÂX«Ø­p¹º­ì©w©ó¥h¦~°Ê¤u¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥¼¦³°ÊÀR¡A¦³¥«¥Áªñ¤é§ó¥h«H³øªÀ¡A«üÂå°|¤j¼Ó²{¤w¡u·n·n±ý¼Y¡v¡C·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]VCH¡^... ¸Ô±¡
¶Âºµ±`Âô¤JÀç¦a¨®½ø³V­¹ ¾D·í§½Ây±þ ª÷ÁJ¤½¶é¤µ­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó·¬¾ðÀ­ªºª÷ÁJ¬Ù¯Å¤½¶é¡]Golden Ears Provincial Park¡^ªñ¤é¥X²{ºD±`Âô¤J¨®½ø³V­¹ªº¶Âºµ¡A©P¤@°_«Å¥¬Ãö³¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992