• 2022.04.30
    ¬P´Á¤»

¼W¤½¹²®Ä²v ­Ò­q¤u§@ÁZ®Ä«ü¼Ð ¼W³]À³«æ°Ê­û¾÷¨î ±çÄw®x¡G¤½°È­û«D¬ö«ß³¡¶¤

[2022.04.30] µoªí
¯S­º°ß¤@­Ô¿ï¤H§õ®a¶W¬Q´£¥X¦h¶µºÞªv§ï­²¡A¥]¬A«Øij·s¼W¤½°È­û¡uÀ³«æ°Ê­û¾÷¨î¡v¡A¤S´£¥X¦b·s¬F©²¤W¥ô¦Ê¤é¤º¬°«ü©w¤u§@­q¥ß¡uÃöÁäÁZ®Ä«ü¼Ð¡]KPI¡^¡v¡C¹Ï¬°¬F©²Á`³¡¥~¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|°ß¤@­Ô¿ï¤H§õ®a¶W¤½¥¬Äv¿ï¬Fºõ¡A­º¶µºõ»â«K´£¥X¡u´£¤ÉºÞªv¯à¤O¡v¡A¥]¬A«Øij¼W³]¤½°È­ûÀ³«æ¡u°Ê­û¾÷¨î¡v¡A¨Ã¦b¨Ó©¡¬F©²¤W¥ô¦Ê¤é¤º¬°«ü©w¤u§@­q¥ß¡uÃöÁäÁZ®Ä«ü¼Ð(KPI)¡v¡C¬FÄҤΤ½°È­û¹ÎÅé»{¦P­q¥ßKPI¡A¬Û«H¦³§U´£¤É¬F©²®Ä²v¡C¦³¤½°È­û¹ÎÅé´N¹ï°Ê­û¾÷¨î¦³«O¯d¡A»{¬°¦p¯A©â½Õ¤H¤âÀH®É­Ô©R¡A¶·¦Ò¼{¤½°È­û¥»¨­¤u§@©Ê½è¤Î«è®ð¡A¡u¤½°È­û¤£¬O¬ö«ß³¡¶¤¡v¡C

¬Fºõ´£¨ì¡A­n´£¤É¬F©²ºÞªv¯à¤O¤Î¼W±j²ÎÄw°õ¦æ¡C§õ®a¶Wªí¥Ü¡A·|­n¨D»â¾É©x­û¦b°ÝÃDªì´Á¤Î¦­¤¶¤J«ü¾É¤Î«ü´§¡A¨Ó©¡¬F©²¦æ¨Æ¡u¥Hµ²ªG¬°¥Ø¼Ð¡v¡A¤W¥ô¦Ê¤é¤º·|¬°«ü©w¤u§@­q¥ßKPI¡A¤]·|­n¨D¦U³¡ªùÀ˵ø¦æ¬Fµ{§Ç¤Î¹B§@¤è¦¡¡A´î¬Ù¤£¥²­nÀô¸`¡A´£¤É¬I¬F®Ä²v¡C

¬F©²²Ä¤­ªi¬Ì±¡À³¹ï¤u§@³Æ¨ü§åµû¡C§õ®a¶WºÙ¬°±j¤ÆÀ³«æ¯à¤O¡A«Øij·s¼W°Ê­û¾÷¨î¡A¦M¾÷¥X²{®É«ö¦æ°Ê»Ý­n¨î­q°Ê­û¯Å§O¡A¦U³¡ªù´£¨Ñ«ü©w¤H¼Æ¨Ã²Õ¦¨À³«æ¶¤¥î¡A«ö»Ý­n¥Ñ°ª¯Å©x­û¥ô«ü´§¡C

¥¼´£³]°Æ¥qªø ­Ò18°Ï«Ø¸q¤uºôµ¸

§õ®a¶W¤S»¡¡A¶É¦Vªu¥Î²{©¡¬F©²´£¥Xªº¬[ºc­«²Õ¤è®×¡A§Y¤T¥q¤Q¤T§½ÅܤQ¤­§½¡A¦ý»¡¯S­º¿ì±^¦ì¦w±Æ¤´¶·»P²{©¡¬F©²·¾³q¡F¦ý¬Fºõ¨S´£¤Î¼W³]°Æ¥qªøµ¥Â¾¦ì¡C¬Fºõ¤S´£¨ì¡A·|¦b18°Ï¦¨¥ß¡u¦a°ÏªA°È¤ÎÃö·R¶¤¥î¡v¸q¤uºôµ¸¡A¤ä´©¬F©²¦a°Ï¤u§@¡A¤]·|ÁܽЪÀ·|¦U¬É¥X¿ÑÄmµ¦¡Aµ½¥Î´¼®w¬ã¨s¯à¤O¡A´£¤ÉªÀ·|¾ãÅé¬Fµ¦¬ã¨sªº¬¡¤O¡C

±çÄw®x»{¦P­qKPI ¾¬³¡ªù­ºªø½T«O¥Ø¼Ð¥i¦æ

¤½°È­û¤u·|Áp¦X·|Á`·F¨Æ±çÄw®x»{¦P¨î­qKPI¡A¦³§U¥«¥Á²M·¡ª¾¹D¬F©²¥Ø¼Ð¡A¦ý§Æ±æ¨Æ«e»P³¡ªù­ºªø·¾³q¡A¶·½T«O¥Ø¼Ð¦b°õ¦æ¤W¥i¦æ¡A¤£§Æ±æ³Ì²×¹F¤£¦¨¥Ø¼Ð¡AªÀ·|±N³d¥ô±À¨ø¤½°È­û¡C¥L¬Û«H§õ®a¶W´£¥Xªº°Ê­û¾÷¨î¡A¬O°Ñ¦Ò¬Ì±¡¤U³ò«Ê¦æ°Ê°Ê­û¤H¤âªº°µªk¡A¦ý¹ï¾÷¨î¦³«O¯d¡A»{¬°©â½Õ¤H¤âÀH®É­Ô©R¡A¤]­n¦Ò¼{¤½°È­û¥»¨­¦³¤u§@¡B¤u§@À£¤O¤Î«è®ð¡A¨ÃÃöª`¶W®É¤u§@¸ÉÀvµ¥¦w±Æ¡A¤S»¡¡u¤½°È­û¤£¬O¬ö«ß³¡¶¤¡v¡C

­»´ä°ª¯Å¤½°È­û¨ó·|¥D®u§õ¤èú}»{¬°¡A¦³§ó°ª¼h¦¸ªº°Ê­û¾÷¨î¨Ã¦³±`³]¤H¤âÀH®É­Ô©R¡A¤u§@·|§óºë·Ç¤Î§Ö±¶¡A§ó¦³§UÀ³¥I¬ðµo¦M¾÷¡A»{¬°¤è¦V¥¿½T¡C¥L»¡¦U³¡ªù¥»¨­¤w¦³¬Fµ¦©ÎªA°È«ü¼Ð¡A¬Û«H­q©wKPI¦³§U´£°ª¤u§@®Ä²v¡C

¸­¼B²Q»ö¡G²Ä¤­ªiÃÒ¬F©²À³Åܨt²Î¡u¯î¼o¡v

´¿¥ô«O¦w§½ªøªº·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡A»{¦P»Ý¥[±j¤½°È­ûÀ³Åܾ÷¨î¡AºÙ¬F©²¦b²Ä¤­ªi¬Ì±¡ªºÀ³Åܯà¤O¤í¨Î¡A½èºÃ¹L¥h²¨©ó¹w³Æ¡A¥O¤º³¡­ì¦³À³Åܨt²ÎÅܬۡu¯î¼o¡v¡C¦o»{¬°¡A¬°«ü©w¤u§@³]¥ßKPI¦³§U´£¤É¬F©²¤u§@®Ä²v¡A¨Ò¦p¥i´N«Ø«Î³y¦a­q¥ßKPI¡C¹ï©ó§õªº¬Fºõ¥¼´N©Ð«Îµ¥­«ÂI½dÃ¥³]©wKPI¡A¦o¬Û«H¦]®É¶¡Ãö«Y©Ò¥H¥¼©w¥Ø¼Ð¡A¥i«Ý²Õ¯Z«á¦A¨M©w¡C¸­¤Ó¦­«e´£¥X¤j¤MÁï©ò§ï­²¤½°È­û¨î«×¡A³Q°Ý¬Fºõ«Øij¬O§_¨¬°÷¡A¦oºÙ¬Fºõ¬O¨ãÅé¤è¦V¡A¡u¤£»Ý­n¼g±oËݦº¡v¡A¤é«á¥i¦A°Q½×¡C

±ç¬üªâ¡G³]KPI¥i§ï«ö³¹¿ì¨Æ§@­·

¸g¥ÁÁp±ç¬üªâªí¥Ü¡A§õ®a¶Wªº«Øij¬O°w¹ï¤½°È­ûµ{§Ç¡u©îÀðÃP¸j¡vªº¶}©l¡A»{¬°³]¥ßKPI«á¦ÛµM·|­«µø¤½°È­ûªºªí²{¡A§ïÅܹL¥h«ö³¹¿ì¨Æ§@­·¡C¦o«Øij³]¥ß¥Ñ¥qªø¯Å»â¾Éªº¡u¦M¾÷À³Åܿ줽«Ç¡v¡AÀ³¹ï¦p½Ã¥Í¡Bª÷¿Ä©M°ê®a¦w¥þ«Â¯Ùµ¥­«¤j¦M¾÷¡C

©ú³ø°OªÌ

(¯S­º¿ïÁ|)

§ó¦h­n»D
¥_³£³]²ÎÄw³¡ªù ¥ý©ö«áÃø­q®É¶¡ªí §õ¬Fºõ¦h²{©¡¬Fµ¦ ³W¹º¬É¡G´ä²{»Ý±N±¹¬I¹ê¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ®a¶W¬Q¤éµo¥¬ªº¬Fºõ¤¤´£¥X¡u¥þ­±´£¤ÉÄvª§¹ê¤O¡v¡AºÙ¡u¥_³¡³£·|°Ï¡v¬O¥¼¨Óµo®i¤ÞÀº¡A¦P®É´£¥X¤g¦aµo®iºë²µ{§Ç¡B¹B¥Î¥«³õ¤O¶q¡BÀ˵øºñ¤Æ... ¸Ô±¡
¡u¸Ñ¸ó¥N³h½a¸ÕÅç¡v ­Ò¾É®v°ö°V¤d¦W›Ó©Ðªì¤¤¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ®a¶W¦b¬Fºõ´£¥X¡uÃöÃh¦w¦Ñ§U®z¸Ñ§x¡v¡A¥]¬A´£¥X±À¦æ¬°´Á¨â¦Ü¤T¦~ªº¡u¸Ñ¨M¸ó¥N³h½a¸ÕÅç­p¹º¡v¡A¥Ñ¬F©²¡B¥ø·~¤Î«D¬F©²²Õ´¨ó§U¤d¦W¦í›Ó©Ð... ¸Ô±¡
¦è¤E­ÒÅÜÆW°Ï¤å¤Æ¼Ï¯Ã ¾ÇªÌ½èºÃ¤£²Å´ä§Î¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ®a¶W¦b32­¶ªº¬Fºõ¤¤¡A¦³Ãö¡u¥þ­±´£¤ÉÄvª§¹ê¤O¡vªº½g³¹¦û7­¶¡A¥D­n¯A¤Î°ê®a¡m¤Q¥|¤­³W¹ººõ­n¡n¤¤´£¤Î¥»´äªº¡u¤K¤j¤¤¤ß¡v¨¤¦â¡A¥]¬A°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¤è­±¡A§õ®a¶W¬Fºõªº­º¶µ­«ÂI¬O¡u¥[±j±Ð®v±M·~¾Þ¦u©M°ö°V¡v¡C§õ¤S´£¥X¼Æ¶µ«C¦~¬Fµ¦¡A¥]¬A¥R¹ê°ê¥Á±Ð¨|Åé¨t¡A´£°ª¾Ç¥Í°ê®a·NÃÑ¡C±ÐÁp·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡´¦ÅSÂåÀø¨t²Î¤£¦P°ÝÃD¡A¯S­º°ß¤@­Ô¿ï¤H§õ®a¶W¬Qµoªí¬Fºõ®É´£¥X­n¡uÀu¤ÆÂåÀøÅ@²z¨t²Î¡v¡A¥]¬AÂI¦W´£¨ìÂåºÞ§½»Ý±j¤ÆÀ³«æ¾÷¨î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992