• 2021.11.08
    ¬P´Á¤@

¿Ä¦B¼W®L¤ÑÅܪø ¼vÅT°·¨à³Æ¾Ô

[2021.11.08] µoªí

®ð­ÔÅܤƹï¥V©u¶ø¹BªºÁɨƥH¦Ü¹B°Ê­ûÁÉ«e³Æ¾Ô§¡¦³¼vÅT¡A¤£¤Ö¹B°Ê­û¡u²`¨ü¨ä®`¡v¡A¦³¤Hªí¥Ü°£¤F¬Ý¨ì°V½m¦aÂIªþªñÂr¥¬¼Æ¥Ø¼W¥[¡A¥ç·P¨ì®L¤Ñ·U¨Ó·Uªø¡A¥þ²y¦U¦a»Ý­n¦³¥R¨¬³·¶qºc¦¨ªº·Æ³·©Y¹D¥ç¡u¶R¤Ö¨£¤Ö¡v¡C

³Ìªñ¦b·ç¤h³Æ¾Ôªº¬ü°ê³æªO·Æ³·¹B°Ê­û¦w¼w´Ë(Jamie Anderson)¾Ð­z¡A¦b¹L¥hªº®L¥½¦Ü¬î©u©Î·|¬Ý¨ì¦³¤@¶ô¦B±q¦B¤t²æ¸¨¡A¦ý¤µ¦~«o¥ØÀ»¦³¦B¶ôµõ¶}¦¨¼Æ¶ô¶^¤U¡A¤S¦b°V½m®É¯d·N¨ìÂr¥¬¸û©¹¦~¦h¡A¨âªÌ¬ÒÅã¥Ü·Å«×¤É°ª¥O¿Ä¦B´T«×¼W¥[¡C¦o§Î®e³o¬O¹ê¦bªºÃÒ¾Ú¡AÅã¥Ü®ð­ÔÅܤƦ³¦hÄY­«¡C

¥t¤@¦W³æªO·Æ³·¹B°Ê­û°¨´µ¯Sù(Maddie Mastro)¾Õªø¥bºÞÁÉ(halfpipe)¡A³o¶µ¥Ø»Ý­n¦³¥R¨¬ªº³·¨Ó«Ø³y©Y¹D¡A¦ý¦o»¡¦]®ð­ÔÅܤƥO¥þ²y¦U¦a¬ÛÃö³]¬I·U¨Ó·U¤Ö¡C¡u¥V©u¨â¶µ¡v(Biathlon¡A§Yµ²¦X¶V³¥·Æ³·©M®gÀ»)¹B°Ê­û¥ì®Ú(Clare Egan)©M¾H§Jº¸(Susan Dunklee)¥ç«ü¥X¡A¦o­Ì¤ñÁɦaÂIªº¤ÑµM³·¶q¸û¹L©¹¥ô¦ó®É¶¡³£¤Ö¡A­n¥Î¤H¤u³·¶ñ¸É¡C

´^³ÕªÀ¤Þ­z¤@¯Z¥H¥[®³¤j·ÆÅK¿c¤j¾Ç¬°­ºªº¬ã¨s­û¦ô­p¡A¹L©¹Á|¿ì¹L¥V©u¶ø¹Bªº¦a¤è¡A¨Ò¦p«Xù´µ¯Á«´©M¼w°ê¥[¦Ì¬I¡Ð©¬¼ð°ò¿³(Garmisch-Partenkirchen)¡A·í¦aªº®ð·Å¦b¥¼¨Ó¥i¯à¦A¤]¤£·|§C±o¨¬¥HÁ|¦æ³»¯Å³·¤s¹B°Ê¡C(´^³ÕªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µL¤H¾÷¸ü¬µÃÄŧ¥ì©Ô§JÁ`²z©xªó ¬üÄþ³d¡u®£©Æ¥D¸q¦æ¬°¡v
¥ì©Ô§JÁ`²z¥d­}¦Ì¡]¹Ï¡^¦ì©ó¤Ú®æ¹F¥«¤¤¤ß¡uºñ°Ï¡vªº©xªó¬Q¡]7¤é¡^¾Dº¡¸ü¬µÃĪºµL¤H¾÷ŧÀ»¡A¥d­}¦ÌµL¨ü¶Ë¡A¦ý®ø®§¤H¤h«ü¥Lªº6¦W¨p¤H«OÅߨü¶Ë¡C¥ì©Ô§J... ¸Ô±¡
¬ü°ê±o¦{¥ð´µ´°¤W©P¤­¡]5¤é¡^­µ¼Ö¸`8¦º¹O¦Ê¶Ë¤H½ò¤H¨Æ¬G¡A¦³³ø¹D«ü¨Æµo®É²{³õ¦³¡u¬r°w¨g®{¡v¦VÆ[²³ª`®g¬r«~«á¡Aĵ¤è«e¤é¡]6¤é¡^ªí¥Ü¤w®i¶}¦D¨Æ½Õ¬d... ¸Ô±¡
ªiÄõ­º³£µØ¨Fµ¥¬ù70­Ó«°Âí«e¤é¡]6¤é¡^¦³¼Æ¥H¸U¤H¥Ü«Â¹C¦æ¡A«ü±±¸Ó°ê¹ê¬IªºÄY¼F¼Z­Lªk¡A¾É­P¤@¦W¥¥°ü¦]³Q©ì©µ²×¤î¦M¤Î©Ê©RªºÃh¥¥¦Ó¦º¤`¡CªÀ¹B¤H¤hºÙ... ¸Ô±¡
­^¬üªº·s«¬«aª¬¯f¬r¯f¨Ò°lÂܼƾÚÅã¥Ü¡A§¹¦¨±µºØ¬Ì­]«á¤´½T¶Eªº¡u¬ð¯}·P¬V¡v­Ó®×ÁͼW¡A®£¼vÅT§Ü¬Ì¦¨ªG©M³¡¸p¡C¼vÅT¥X²{¡u¬ð¯}·P¬V¡vªº¦]¯À¡A¥D­n¥]¬A¬Ì... ¸Ô±¡
¬ü°ê«ôµn¬F©²¹ï¤j«¬¤½¥q­û¤uªº±j¨î¬Ì­]¥O¡A«e¤é¡]6¤é¡^¾DÁp¨¹¤W¶Dªk°|¤U¥O¼È½w°õ¦æ¡C ¦@©MÄÒ¤H¥ô¦{ªøªº±o¦{¡B¸ô©ö´µ¦w¨º¡B«n¥dùµÜ¯Ç¡BµS¥L¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992