• 2021.06.30
    ¬P´Á¤T

©s±ß¦à«ß®v§e¶×Â×¹q¶l¤å¥ó ¹ÏÃÒ¬ü­n¨D¤Þ´ç²z¥Ñ¤£¥i¾a

[2021.06.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°°Æ¸³¨Æ­Ý­º®u°]°È©x©s±ß¦à(¹Ï)¤Þ´ç®×Äò¼f¡A©s¤è¦b¥»©P¬°´Á¨â¤éªº²â°T¤¤¡A´£¥æ¥i¯à¹ï¬ü°ê´Û¶B«ü±±³y¦¨¡u­P©R¡v¥´À»ªº·s¤å¥ó¡A§Æ±æªk®x±µ¯Ç¦³Ãö¤å¥ó§@¬°ÃÒ¾Ú¡A¨Ã¹Á¸ÕÃÒ©ú¬ü°ê­n¨D¤Þ´ç©s±ß¦àªº²z¥Ñ¨Ã¤£¥i¾a¡C

©s¤è«ß®v¹Î¶¤¦­«e±q­»´äªk®x¡A¨ú±o¤@§å¶×Â׻Ȧæ(HSBC)¤º³¡ªº¹q¶l¬ö¿ý©M³q«H¤å¥ó¡C©s¤è»{¬°³o¨Ç»P¶×ÂשMµØ¬°¤§¶¡Ãö«Y¦³Ãöªº¬ö¿ý¡A¯àÃÒ©ú¬ü°ê´£¥æ¦³Ãö´Û¶B«ü±±ªº¬ö¿ý¤å¥ó¤¤¡A¦s¦³¤£¥i¾a¥B±a¦³»~¾É©Êªº¸ê®Æ¡C

©s¤è«ß®vMark Sandler¬Q¤é«ü¥X¡A¬ü°ê¦b¹ï©s±ß¦à´Û¶B«ü±±ªº®×¥ó¬ö¿ý(ROC)¤¤´£¤Î¡A¶×Âתº¾÷ºc¤º¥u¦³ªì¯Å­û¤u³z¹L»È¦æ±b¸¹¡A¤F¸Ñ¨ì»P¥ì®Ô¦³°Ó·~¨Ó©¹ªºSkycom¬ì§Þ¤½¥q¡A¨ä¹ê¬O¨üµØ¬°ªº±±¨î¡C¦Ó³o¨Ç­û¤u¤]¨S¦³¦V¶×Âתº°ª¼h¶Ç¨ì³o¨Ç«H®§¡C

¦ýSandlerºÙ¡A¶×Âתº¤º³¡¹q¶lÅã¥Ü¡A»È¦æ¤º¦³±`°È¸³¨Æ(managing director)¤@ª½´x´¤þÓ¯àÁpôµØ¬°©MSkycomªº¸ê®Æ¡A³o¤]¥i¯à¦¨¬°¬D¾Ô´Û¶B«ü±±°ò¦ªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡A©Ò¥H¥L§Æ±æªk®x±µ¯Ç³o¨Ç¤å¥ó¡A§@¬°8¤ë³Ì«áÅG½×Àô¸`ªº§e°óÃÒ¾Ú¡C

Sandlerªí¥Ü¡A¦b¤Þ´çµ{§Çªº®×¨Ò¤¤¡A³Q¤Þ´çªº¤H¯à°÷´£¥X½èºÃ´Û¶B«ü±±°ò¦ªºÃÒ¾Ú¡A¬O¸û¬°¨u¨£ªº¡C³Q¤Þ´çªº¤H§Æ±æ¦Vªk®x´£¥æ«üºÙ¨ü®`¤è¦Û¤vªº¬ö¿ý¡A¨Ã¥H¦¹¼u¨ðºÊ±±µ{§Ç¥i¾aªùÂeªº­Ó®×¡A¤]¬O¦P¼Ë¨u¨£¡C

©s¤è«ß®vªâ¹y(Scott Fenton)¬Q¤é±Ô­z¤F¤@¨t¦Cªº¤º³¡¹q¶l¡A¨Ã«ü¥X¸Ó¦W¹ï¶×Âתº­·ÀIµû¦ô©e­û·|¦³ª½±µ¼vÅTªº±`°È¸³¨Æ¡A¬O²M·¡¤F¸ÑµØ¬°¹ïSkycomªº±±¨î¡A¦Ó¦b¬ü°ê»¼¥æªº®×¥ó¬ö¿ý¤¤«o¨S¦³´£¤Î¡A¸Ó¦W¸³¨Æ¬O¦bª¾¹D¦³Ãö«H®§¤U¡A¦V»È¦æªº©e­û·|´£¥X¹ïµØ¬°ªº­·ÀIµû¦ô¡C

ªâ¹yÂǦ¹ÅG¸Ñ¡A³o­Ó«H®§¤Wªº®t²§¡AÅý¬ü°ê©Ò»¼¥æ¦³Ãö´Û¶B«ü±±ªº¤å¥óÅã±o¤£¥i¾a¡C

¥NªíÁp¨¹¥qªk³¡ªº¹Î¶¤¬Q¤é¥¼¦³¹ï©s¤è´£¥Xªº½×ÂI§@¥X¦^À³¡A¦ý¹w­p±N©ó¤µ¤é´£¥X±±¤èªº½×ÂI¡C

¬ü°ê¹ï©s´£¥Xªº´Û¶B«ü±±¡Aªí©ú©s¯A¶û»~¾É¶×Â׻ȦæµØ¬°»PSkycom¤§¶¡ªºÃö«Y¡A»¡ªA¶×Â×Ä~Äò¬°µØ¬°´£¨Ñª÷¿Ä¤WªºªA°È¡A¾É­P¶×Â×¥i¯àIJ¥Ç¬ü°ê¹ï¥ì®Ôªº¨îµô¡A³y¦¨¸gÀÙ·l¥¢¡C

¤Þ´ç®×¡uÀݥε{§Ç¡v³Ì«á¤@­Ó¤ä¸`ªºÅG½×±N©ó8¤ë¶i¦æ¡A©s¤è§Æ±æ³z¹LÃÒ©ú¬ü¦V¥[®³¤j´£¥æªº¤£¥i¾aªº®×¥ó¬ö¿ý¡A¨Ã¥H¡u¶×ÂרëD¹ïµØ¬°»PSkycomÃö«Y¤@µL©Òª¾¡vªº½×ÂI¡A§_©w¬ü°ê´£¥Xªº´Û¶B«ü±±¡A±q¦Ó²×¤î¤Þ´çµ{§Ç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«O¦wÃèÀY¾D¤J«I ¥[¤H¨p¥Í¬¡ºô¤Wª½¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@¶¡©@°Ø©±¦w¸Ë¦b«á­ÜªºÃèÀY¡M³Q¶Â«È¤J«I¡M±N©±¤ºÂ¾­ûªºÁ|°Ê¦bºô¤Wª½¼½¡M¦Ó¹µ­û¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡M¥H¬°¨º¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó«O¦w¸Ë¸m¡M... ¸Ô±¡
·Å¥«¤µ¦~²Ä¤E©v¥û®× 53·³¨k¤l¥ñ«ÍªF°Ï¦í¦v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é¤½¥¬¡A©P¤@¡]28¤é¡^¦­¤W©óªF°Ï¤@¦í¦v¤ºµo²{¤@¦W¨k¤l¦º¤`¡A¦Óĵ¤è²{¥¿½Õ¬d¸Ó©v¥û±þ®×¡C¸Ó®×¬°·Å¥«¤µ¦~²Ä¤E©v¥û®×¡C ... ¸Ô±¡
´ì¨ÊÀÀ±Nªãªá¬óª§Ä³´£¥æWTO ¾D¤¤°êªý¼¸ ¤U¤ë¥i¦A«×¥Ó¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²ÀÀ±N»P¤¤°ê¤§¶¡ªºªãªá¬ó¡]canola¡^ª§Ä³´£¥æ¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^ª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷»s¡A«o¾D¨ì¤¤°êªý¼¸¡C¤¤°ê¨â¦~¨Ó¸T¤î... ¸Ô±¡
´ì¤ÓµØµêÀÀ°ê¼y¼y¨å·Ó­ì­p¹º¶i¦æ ­ì¦í¥Á»â³S12¤ë±ë¸¦©£±à±Ð©v«P¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤å¤Æ³¡ªø¦Nº¸§B¯S¡]Steven Guilbeault¡^©P¤G»¡¡A¸Ó³¡ªù¦b´ì¤ÓµØÄw¹ºªºµêÀÀ°ê¼y¼y¨å±N·Ó­ì­p¹º¶i¦æ¡A¾¨ºÞ¦]À³«e­ì... ¸Ô±¡
¬Ì¤U3.4¸U·s²¾¥Á¥¢·~ ¦w¬Ù¼·´Ú§U°ö°V»y¨¥§Þ¯à
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é«Å¥¬±N§ë¸ê770¸U¤¸¶i¦æ»y¨¥©M§Þ¯à°ö°V¤ä«ù¡AÀ°§U2700¦W¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº·s²¾¥Á¶}©l·s¤u§@¡C¾Ú¬Ù¬F©²¤¶²Ð¡A·s²¾¥Á¬O¨ü¬Ì±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992