• 2021.06.30
    ¬P´Á¤T

Delta¯f¬rÂX´²¦h°ê ²ö¼w¯Ç«ü¬Ì­]¥i¨¾¿mÅܺدf¬r

[2021.06.30] µoªí
¦L¥§­º³£¶®¥[¹F¥Á²³±Æ¶¤¬°®ñ®ð¾ê¥R®ð¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
²ö¼w¯Ç¤@¶µ¹êÅç«Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡A¸Ó¤½¥qªº·s«aªÍª¢¬Ì­]¥i²£¥Í°w¹ï·sÅܺدf¬rªº¤¤©M§ÜÅé¡A¥]¬A·½¦Û¦L«×ªºDeltaÅܺدf¬r¡C

·s«aªÍª¢«ùÄò¸v­h¥þ²y¡A¶Ç¬V¤O§ó±jªºDeltaÅܺدf¬r®è¤]¶Ç¤J·U¨Ó·U¦h°ê®a¡A¬ü°êÃļt²ö¼w¯Ç¬Q¤éªí¥Ü¡A¹êÅçÅã¥Ü¥L­Ìªº·s«a¯f¬r¬Ì­]¹ï¤£¦PÅܺدf¬r³£¦³¨¾¿m§@¥Î¡C¬Ì­]¥i²£¥Í°w¹ï·sÅܺدf¬rªº¤¤©M§ÜÅé¡A¥]¬A·½¦Û¦L«×ªºDeltaÅܺدf¬r¡C

²ö¼w¯Çªº¬ã¨s¤H­ûÀË´ú¤F8¦W¨ü¸ÕªÌ¡A¹î¬Ý±µºØ²Ä2¾¯¬Ì­]¤@©P«áªº¦å²M¹ï¤£¦PÅܺدf¬r©Ò²£¥Í§ÜÅé¡C¤½¥q©P¤GµoÁn©úªí¥Ü¡A¬Ì­]¡u¹ï©Ò¦³´ú¸ÕªºÅܺدf¬r³£²£¥Í¤F¤¤©M§ÜÅé¡v¡C

¤ÀªRÅã¥Ü¡A¾¨ºÞ¬Ì­]¹ï·½¦Û«n«DªºBetaÅܺدf¬rªº¨ä¥¦ÅÜÅé¡A¥H¤Î·½¦Û¦L«×ªºDelta»PKappaÅܺدf¬r³£²£¥Í§ÜÅé¡A¦ý¹ï¤@¨Ç¸û·sªºÅܺدf¬r¡A¦pDelta¡BKappa©MGammaµ¥¡A©Ò²£¥Íªº¤¤©M§ÜÅ鲤´î¡C

¬ã¨sÅã¥Ü¡A»P°w¹ï¥D­n¯f¬r²£¥Íªº§ÜÅé¼Æ¶q¬Û¤ñ¡A°w¹ïDeltaªº¤¤©M§ÜÅé¶q´î¤Ö¤F2.1­¿¡A°w¹ï·½¦Û¥§¤é§Q¨ÈªºEta«h­°§C4.2­¿¡A­Y°w¹ï­º¦¸¦b¦w­ô©Ôµo²{ªºA.VOI.V2·sÅܺدf¬r¡A«h­°§C8­¿¡C

³o¶µ¹êÅç«Ç¬ã¨s¨S¦³ª½±µ¿Å¶q¬Ì­]ªº¦³®Ä©Ê¡C¾¨ºÞ¤¤©M§ÜÅ馳©Ò­°§C¡A¦ý¤´³Q»{¬°¨¬¥H¹w¨¾¸Ó¯e¯f¡C

²ö¼w¯Ç¦æ¬FÁ`µô¯Z¶ëº¸(Stephane Bancel)ªí¥Ü¡A¡u³o¨Ç·s¼Æ¾Ú¥O¤H¹ª»R¡A¨Ã¥[±j¤F§Ú­Ìªº«H¤ß¡A§Y²ö¼w¯Çªº·s«a¬Ì­]À³¸Ó¹ï·sµo²{ªºÅܺدf¬r«O«ù¨¾Å@¤O¡v¡C

¦¹¥~¡A«Xù´µ½Ã¬PV¬Ì­]ªº¬ãµo¤H­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì¤ÀªRÂåÀø¬ö¿ý«áµo²{½Ã¬PV¬Ì­]¹ïDeltaÅܺدf¬rªº«OÅ@²v¬°¬ù90%¡C

¿D¬w«Ê4«°§Ü¬Ì¹O¤d¸U¤H¨ü¼vÅT

¥t¤@¤è­±¡A¶Ç¬V¤O§ó±jªºDeltaÅܺدf¬r®è¤]¶Ç¤J·U¨Ó·U¦h°ê®a¡A¿D¬w¥Ñ©ó¬Ì±¡¤É·Å¡A¦è¿D¦{­º©²§B´µ¦Û29¤é°_±N¹ê¬I4¤é«ÊÂê¡C©ø¤hÄõ¦{­º©²¥¬¨½´µ¥»»P³¡¤À¾Fªñ¦a°Ï¡A29¤é¤]±N¦¨¬°¿D¬w²Ä¥|­Ó«Ê«°ªº¥D­n«°¥«¡A«ÊÂê§Ü¬Ì3¤é¡A¥Ø«e¿D¬w¤w¦³¹O¤d¸U¤H¨ü«ÊÂê¥O¼vÅT¡A¦b¸T¥O¥Í®Ä´Á¶¡¡A°£¤F±q¨Æ¥²­n¤u§@¡B¹B°Ê¡B±Ä¶R¤é±`¥Î«~¡B´NÂåµ¥¦]¯À¡A¥Á²³¶·¤@ª½«Ý¦b®a¤¤¡C

¦L¥§¨C¤Ñ½T¶E¹O2¸U

¦L¥§¡u¬õ¤Q¦r·|»P¬õ·s¤ë·|°ê»ÚÁp¦X·|¡v(IFRC)29¤éªí¥Ü¡ADeltaÅܺدf¬r®è¶Ç¤J¦L¥§«á¡Aªñ´X¤é³æ¤é·s¼W½T¶E¯f¨Ò¬Ò¶W¹L¨â¸U¡AÀHµÛ¬Ì±¡¨Ó¨ì¨aÃøÃä½t¡A¦L¥§ÂåÀø½Ã¥Í¤u§@ªÌ­n¨D¬F©²¹ê¬I§óÄY®æ¨¾¬Ì­­¨îªº©IÁn¤]·U¨Ó·U¤j¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¦L¥§½Ã¥Í³¡ªø¥¿µÛ¤â±À°Ê§óÄY­Vªº±±¨î±¹¬I¡C

¦L¥§¦h­Ó«ü©w°ª­·ÀI¶Ç¼½¡u¬õ°Ï¡vªºÂå°|¤w¸g¶W¸ü¡AºI¦Ü27¤é¡A­º³£¶®¥[¹Fªº¹jÂ÷¯fþH¤w¨Ï¥Î93¢H¡C³¡¤À¶®¥[¹FªºÂå¥Î®ñ®ð½æ®aªí¥Ü¡A¥L­Ìªº®w¦s¤w¸g¨£©³¡C

«Xù´µªº·s«aªÍª¢³æ¤é·s¼W¦º¤`¤H¼Æ29¤é¹F¨ì652¤H³Ð¤U·s°ª¡C

¼w°ê­t³d¯e¯f¨¾ªvªº¡uù§B¯S¡D¬ì»®¬ã¨s©Ò¡v(RKI)ªí¥Ü¡ADeltaÅܺدf¬r®è¦b¥»¤ë14¤é¦Ü20¤é³o©P¡A¦û¼w°ê©Ò¦³½T¶E¯f¨Òªº36¢H¡A»·°ª©ó«e¤@©Pªº15¢H¡Cªk°ê½Ã¥Í³¡¤]ªí¥Ü¡Aªk°ê¥Ø«e¦³20¢Hªº½T¶E¯f¨Ò¬°·P¬VDeltaÅܺدf¬r®è¡A»·°ª©ó¤W©P¹w¦ôªº9¦Ü10¢H¡C

¤ñ§Q®ÉDelta¯f¬r³z¹L¦~»´¤H¶Ç¼½

¤ñ§Q®É¥Íª«¾Ç®aªí¥Ü¡ADeltaÅܲ§¯f¬r¥¿³z¹L¦~»´¤H¶Ç¼½¡Aµuµu¤@©P ¤º½T¶E¤ñ¨Ò¤W¤É¡A¼~¤ßÀH´»°²¨ÓÁ{¤j¶q¥¼§K¬ÌªÌ¥|³B®È¦æ¡A¦Ü7¤ë©³¦û¯f¨Ò¤ñ­«¥i¯à·|¤É¦Ü80%¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°êÁ`²Î«ôµn5¤ë©³¤U¥O±¡³ø¾÷ºc¹ý¬d·s«a¯f¬r¨Ó·½¡A´N¯f¬r¦p¦ó¶Ç¼½µ¹¤HÃþ§ä¥Xµ²½×¡A¨Ã¦b90¤Ñ¤º´£¥æ³ø§i¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n©P¤é¡]27¤é¡^¤Þ­zª¾±¡¤H¤h... ¸Ô±¡
¬ü­x©P¤é¡]27¤é¡^ªÅŧ¦ì©ó±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§Jªº¿Ë¥ì®Ô¥Á§L¾ÚÂI¡A³ø´_¹ï¤èªñ´Á¦h¦¸¥X°ÊµL¤H¾÷ŧÀ»¬ü°ê¾n¥ì©Ô§J¤H­û¡C¤¤ªF¦a°Ïªñ´ÁÀWÀW¥X²{ªZ¸Ë¤À¤l§Q¥ÎµL... ¸Ô±¡
¦ò¦{¶ò¼Ó³Q´¦¹H³W¥[«Ø «ôµn¤Ò°ü©úµø¹î¨a³õ
¬ü°ê¦ò¦{·æ¤ÒÁɼwÂí¡]Surfside¡^®üÃä¦í¦v¤j¼Ó¡u©|´¶Äõ¤j·H«n®y¡v¤W©P¥|¡]24¤é¡^µo¥Í¶ò¼Ó¨Æ¬G¡AºI¦Ü©P¤G¡]29¤é¡^¼W¦Ü12¤H¦º¤`¡A149¤H... ¸Ô±¡
­^°ê±Ð¨|¤j¦Ú­³·G«H©P¤@¡]28¤é¡^«Å¥¬ÀÀ¨î­q¥þ°ê¸T¥O¡A¸T¤î¾Ç¥Í¦b®Õ¤º¨Ï¥Î¤â¾÷¡C¥L»{¬°³o¶µ¸T¥O±Nµ²§ô¹L«×¨Ï¥Î¤â¾÷¥i¯à¹ï¨àµ£¤ß²z°·±d©MºÖ¬ç²£¥Íªº¡u... ¸Ô±¡
®J¶ë¥_³¡¤º¾Ô8¤ë ¬F©²­x±Ñ¨«
«D¬w®J¶ë«X¤ñ¨È¬F©²³¡¶¤¦b¥_³¡´£®æ¹p¡]Tigray¡^¦a°Ï»P¤Ï¬F©²ªZ¸Ë²Õ´¡u´£®æ¹p¤H¥Á¸Ñ©ñ°}½u¡v¡]TPLF¡^«ùÄò8­Ó¤ëªº¾Ô¨Æ¥X²{ÃöÁäµo®i¡ATPL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992