• 2021.05.07
    ¬P´Á¤­

¾\Ū¤å¨¥¡G§Ù°£¶ÆºC¤§¦â¡X¡X¬¯§ÞµU¤lªº¤U³õ

[2021.05.07] µoªí
¡]´¡¹Ï¡GÁéÀAºa¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹qµø³B¹Ò³ß¼@¡mªZªL¥~¶Ç¡n¥H½Õ¨ÔªZ«L¤p»¡¤¤ªºªZªL¤H¨Æ­·Ãû¤@®É¡A¨ä¤¤¦³¥y¥xµü¡u¤H¦b¦¿´òÄÆ¡A½Ö¯à¤£®Á¤M¡v¤]¦¨¬°ºôµ¸¬y¦æ»y¡A¬Æ¦Ü¬°¼Ö¤â¼g¤Jºqµü¡C¦¿´ò¤¤¤H¥ô§AªZ¥\¨ôµ´¡A¦b¤M¤f¤W°Q¥Í­p¡AÃø§K³Q¤H¬å¤¤¤@¤M¥b¼C¡F¤£·|ªZ¥\ªº´¶³q¤H¡u®Á¤M¡vªº¾÷²v¤Ï¦Ó¸û§C¡C

¡m²a«n¤l?­ì¹D°V¡n¤W»¡¡G¡u¤Òµ½¹CªÌ·Ä¡Aµ½ÃMªÌ¼Z¡A¦U¥H¨ä©Ò¦n¡A¤Ï¦Û¬°º×¡C¡vµ½©ó´åªaªÌ©¹©¹¹J·Ä¡Aºë©óÃM³NªÌ©¹©¹¼Z°¨¡A¾Õªøªº§ÞÃÀ©¹©¹¦¨¬°¦Û¨­ªºº×¬o¡C¥¿¦]¬°¦³¡u¤@§Þ¤§ªø¡v¡A§ó³ßÅw¬¯§Þ¡A¬¯§Þªº¦¸¼Æ·U¦h¡A¤Ï¨ü¨ä®`ªº·§²v¤]ÀH¤§¼W¥[¡F¤]¦]¬°¦³¡u¤@§Þ¤§ªø¡v¡Aĵı¤ñ¤@¯ë¤H§C¡A¤Ï¦Ó§ó©ö¨ü®`¡C

¡uµ½¹CªÌ·Ä¡Aµ½ÃMªÌ¼Z¡v´N¬O¡u¤H¦b¦¿´òÄÆ¡A½Ö¯à¤£®Á¤M¡v¡C

¡»¤º¤å

·i¥Ú¤§ª® (¡m²ø¤l?®}üÓ°­¡n)

§d¤ý¯B[1]©ó¦¿¡Aµn¥Gª®[2]¤§¤s¡C²³ª®¨£¤§¡AÎ˵M[3]±ó¦Ó¨«¡A°k©ó²`ã¸[4]¡C

¦³¤@ª®²j¡A©e³D[5]ÅÌ?[6]¡A¨£¥©[7]¥G¤ý¡C

¤ý®g¤§¡A±Óµ¹[8]·i[9]±¶¥Ú[10]¡C¤ý©R¬ÛªÌ[11]ÁÍ [12]®g¡Aª®°õ¦º[13]¡C

¤ýÅU¿×¨ä¤ÍÃC¤£ºÃ¤ê¡G¡u¤§ª®[14]¤]¡A¥ï[15]¨ä¥©¡B«î¨ä«K[16]¡A¥H±Î[17]¤©¡A¥H¦Ü¦¹Ýû[18]¤]¡C§Ù¤§«v¡I¶Ø¥G¡AµL¥H¦¼¦âź¤H«v¡I¡v

ÃC¤£ºÃÂk¦Ó®v¸³±ï¡A¥H§U[19]¨ä¦â¡A¥h¼ÖÃãÅã[20]¡A¤T¦~¦Ó°ê¤HºÙ¤§¡C

¡»ª`ÄÀ

[1] ¯B¡G­¼²îº}¯B

[2] ª®¡G[¸f]­µ°l¡Azeoi1¡AônµU

[3] Î˵M¡GÎË¡A[¸f]­µ¸ß¡Aseon1¡A®£Äß¡CÎ˵M¡AÅ宣®`©Èªº¼Ë¤l

[4] ²`㸡G㸡A¦P¡uºd¡v¡A[¸f]­µ¬z¡Azeon1¡AÂO¥Íªº¯ó¤ì¡C²`㸡A¯ð´ÆÂO

[5] ©e³D¡G³D¡A[¸f]­µ»ö¡Aji4¡C©e³D¡A±q®e±o·Nªº¼Ë¤l

[6] ÅÌ?¡GÅÌ¡A[¸f]­µÀN¡Afok3¡A¥Î¤ö¤l§ì¨ú¡C?¡A©Î§@¡u·k¡v¡CÅÌ?¡AµU¤l§ì·k¸õÅDªº¼Ë¤l

[7] ¨£¥©¡G¨£¡A­µ¸q¦P¡u²{¡v¡C¨£¥©¡A®i²{ÆF¥©

[8] ±Óµ¹¡G±Ó±¶¨³³t

[9] ·i¡G®·®»

[10] ±¶¥Ú¡G­¸§Öªº½b

[11] ¬ÛªÌ¡G¬Û¡A[¸f]­µÅª¥hÁn¡Asoeng3¡A»²¦õ¡C¬ÛªÌ¡A°lÀH»²¦õ§d¤ýªº¤H¡A«ü§d¤ý¨­®Çªº¨Í±q

[12] ÁÍ¡G³q¡u«P¡v¡A«æ³t

[13] °õ¦º¡G°õ¡A±±¨î¡C°õ¦º¡A«üônµUµL³B¥i°k¡A³Q³ò®g¦Ó¦º

[14] ¤§ª®¡G¤§¡A¥Nµü¡A¦¹¡A³o¡C¤§ª®¡A³o°¦ônµU

[15] ¥ï¡G¸ØÄ£

[16] «K¡GÆF¬¡±Ó±¶

[17] ±Î¡G³q¡u¶Æ¡v¡A»´µø¡A¤£´L­«

[18] Ýû¡G[¸f]­µ¿E¡Agik1¡A¸Ý¼®¡A±þ¦º

[19] §U¡G³q¡u¾S¡v¡A°£¥h

[20] ¥h¼ÖÃãÅã¡G´¬±óÁn¼Ö¨É¨ü¡A§i§OÅã»®¥Í¬¡

¡»»yĶ

§d¤ý­¼¦àªx´å¦¿¤W¡Aµn¤W¤@®yµU¤s¡C¸sµU¨£¤F¡A³£Åå·W¥|´²¡A¸ú¤J¯ð´ÆÂO¤¤¡C

°ß¦³¤@°¦ônµU¡A±q±q®e®e¡B±o·N¬v¬v¦a¸õ¨Ó¸õ¥h¡A¬G·N¦b§d¤ý­±«e½æ§ËÆF¥©¡C

§d¤ý®³½b®g¨e¡A¨e¨­¤â±Ó±¶¡A¤@§â±µ¦í­¸¨Óªº§Ö½b¡C§d¤ý©R¥O¥ª¥kÀH±q¤@»ô«æ®g¡AônµUÁ×µL¥iÁסA¾D³ò®g¦Ó¦º¡C

§d¤ý¦^ÀY¹ï¥LªºªB¤ÍÃC¤£ºÃ»¡¡G¡u³o°¦µU¤l¡A¬¯Ä£¦Û¤vªºÆF¥©¡A­Ê¥M¦Û¤vªº§Ö±¶¡A¥H¦¹¶Æµø©ó§Ú¡A³Ì²×´N³o¼Ë¥á¤F©Ê©R¡C§A­n¤Þ¥H¬°§Ù§r¡I­ü¡I¤£­n¦A®³§Aź¶ÆªºÁy¦â¥h»´ºC¥L¤H°Ú¡I¡v

ÃC¤£ºÃ¦^¥h°¨¤W«ô¸³±ï¬°®v¡A¥H§Ù°£¦Û¤v¶ÆºCªº¯«¦â¡C©ó¬O¡A´¬±óÁn¼Ö¨É¨ü¡A§i§OºaµØÅã»®¡C¤T¦~«á¡A¥þ°ê¤W¤U³£ºÙÅA¥L¡C

¡½¨¥¥~¨¥

¦âÃø

¤Õ¤l¾Ç¥Í¤l®L°Ý¦Ñ®v¡G¤°»ò¬O¡u§µ¡v¡H¤Õ¤l¦^µª¡G¡u¦âÃø¡C¦³¨Æ§Ì¤lªA¨ä³Ò¡A¦³°s­¹¥ý¥ÍõW¡A´¿¬O¥H¬°§µ¥G¡H¡v(¡m½×»y?¬°¬F¡n)¦³¨Æ±¡¡A¤l¤k¥h®Ä³Ò¡F¦³°s­¹¡Aªø½ú¥ý¨É¥Î¡A³o¨Ç³£«Ü®e©ö°µ±o¨ì¡A¯àºâ¬O¯u¥¿ªº¡u§µ¡v¶Ü¡H¤Õ¤l«ü¥X¡Gĺ¾i¤÷¥À¡A¬°ªø½ú¿ì¨Æ¡A¦pªGºA«×¤£®¥·q¡Aªí²{¤£­@·Ð¡A¬Æ¦Üµ¹¤÷¥ÀÁy¦â¬Ý¡A³£¤£¬O¯u¥¿ªº¡u§µ¡v¡C§µ¹D³ÌÃøªº¬O¡A¦bºÉ§µ¦P®É¯à«O«ù¹ï¤÷¥Àªº©MÃC®®¦â¡A³o´N¬O¤Õ¤l»¡ªº¡u¦âÃø¡v¡C

¡m§°O?²½¸q¡nÁ¿±o§ó²M·¡¡G¡u§µ¤l¤§¦³²`·RªÌ¡A¥²¦³©M®ð¡F¦³©M®ðªÌ¡A¥²¦³´r¦â¡F¦³´r¦âªÌ¡A¥²¦³°û®e¡C¡v§µ¤l¦pªG¦³²`·R¤÷¥À¤§¤ß¡A¥²µM¦³·Å©MªººA«×¡F¦³·Å©MªººA«×¡A¥²µM¦³´r®®ªº¯«¦â¡F¦³´r®®ªº¯«¦â¡A¥²µM¦³¬X¶¶ªº®e»ª¡C

¥~¦bªº®e»ª¯«¦â¬O¯u¹ê¤º¤ßªº¤Ï¬M¡A¹ï«Ý¤÷¥À¦p¦¹¡A¹ï«Ý¥~¤H¤]¤@¼Ë¡C

¾|°ê·Q­«¥Î©s¤lªº¾Ç¥Í¼Ö¥¿§J¡A©s¤l°ª¿³±o¤@±ß¤WºÎ¤£þÓı¡C¼Ö¥¿§J§OµL©Òªø¡A¦ý¯àÁ¾®¥¦aÅ¥¨ú§O¤Hªº¦³¯q¤§¨¥¡A¦³³oºØºA«×¡A¥|­±¤K¤èªº¤H´N·|¤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó¡A§â¦³¯q¤§¨¥§i¶D¥L¡C¦Ó¤£³ßÅw²âÅ¥ªº¤H¡A¤H®a»¡¸Ü¡A¥L©¹©¹ÀH¤fÀ³¥I¡G¡u®@¡A®@¡A§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡C¡v³oºØ¡u«©«©®@®@¡vªºÁn­µ©MÁy¦â¡A¥u·|§â¤H¾×¦b¤d¨½¤§¥~¡A§Y©s¤l©Ò¿×¡G¡u°Y°Y¤§Án­µÃC¦â¡A¶Z¤H©ó¤d¨½¤§¥~¡C¡v(¡m©s¤l?§i¤l¤U¡n)©s¤l¬Ý­«¼Ö¥¿§J¡A´À¥L°ª¿³¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡u¦âÃø¡v¡A¦Ó¼Ö¥¿§J«o°µ±o¨ì¡C

©Ò¥H¡A¡q·i¥Ú¤§ª®¡r¤¤§d¤ýĵ§iÃC¤£ºÃ¡uµL¥H¦¼¦âź¤H¡v¡AÃC¤£ºÃ¤]ªá¤F¨¬¨¬¤T¦~®É¶¡¡u¥H§U(¾S)¨ä¦â¡v¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¡u¦âÃø¡v¡C

¥i±¤²{¤µ¤@²³ªA°È­û¡B·~°È­û¡B¤½°È­û¡A³£¤£©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C

ÅU°Ý¦Ñ®v¡G¬x­Y¾_

´¡¹Ï¡GÁéÀAºa

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä510´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¨÷¤G½mµ§¡G°O±Ô¤å§G§½¡X¡X¸ÑÃøµ²ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á½Í¤Î¥H3­Ó¤ù¬q¦w±Æ±¡¸`¡A¤µ´Á½Í¥t¤@ºØ°O±Ô¤å±`¥Îªº§G§½¤èªk¡A¤j­Pµ²ºc¦p¤U¡G ¡´§G§½¤èªk ¤@¥ó¨Æ¦¡¡]¹Ï¡^ ¡D³o... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡DºtÁ¿Ãã¡Gºô¤W±Â½Ò  ¾Ç¥ÍÀ³¦³¯S½è
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø ¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø±i­×ºÝªº¨­¤À¡A¼¶¼gºtÁ¿Ãã¤@½g¡CºtÁ¿Ã㶷«ü¥Xºô¤W±Â½Ò¾Ç¥Í»Ý¾Ö¦³ªº¨â¶µ¯S½è¡A»²¥H¬ÛÀ³ªº¨Æ¥ó¬°¨Ò¡A»¡... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡G¤Ñ¦U¤@¤è  ¤ß·N¬Û³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤@°Å±ö¡n¡X¡X§õ²M·Ó ¬õí»´Ý¥Éðe¡]­µ«ï¡^¬î¡C»´¸Ñù»n¡A¿W¤WÄõ¦à¡C¶³¤¤½Ö±HÀA®Ñ¨Ó¡H¶­¦r¦^®É¡A¤ëº¡¦è¼Ó¡C ªá¦ÛÄƹs¤ô¦Û... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G´ä¤§¨I­»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ì¦³¦hºØ¡A¨I­»´N¬OÃø±oªº¬Ã¶Q¤ì§÷¡C­»´ä´N¦³«ü¦]¡u¨I­»¤§´ä¡v¦Ó±o¦W¡A²{®É¤EÀs¤½¶é¡B¦è°^¤@±a¤]¦³³¥¥Íªº¤g¨I­»¡C¤£¹L¦b¥~¦æ¤H¬Ý¨Ó¡A¾ð¤ì... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤W¦n¨I­»·íÄê®ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¨I­»¦bµI¿N®É·|´²µo¥X«Õ­»¡A©Ò¥H¥j¤H·|¥Î¥¦¨ÓµI­»²½ªÁ¡A²{¦b«h¸û±`¥Î¨Ó§@­»ÂÈ¡B­»ªo¡B­»¤ô¡A©Î»s¦¨ÀJ¨è«~¡B°t¹¢µ¥¡C¦b¤¤ªF¦a°Ï¡A¨I­»§ó³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992