• 2021.03.05
    ¬P´Á¤­

¾\Ū¤å¨¥¡G§â³ø¹S¦¬¤U§a¡]¤l¸ô¨ü¤û¡^

[2021.03.05] µoªí
¡]´¡¹Ï¡GÁéÀAºa¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jº~ªì¦W±NÁú«H¦~»´®É®a³h¡A¤SµL¿Ñ¥Í¯à¤O¡A¤£¯à¦Ûµ¹¡A¸g±`¶]¨ì§O¤H®aùØóO¶º¦Y¡A·d±o¤H¤H²¨»·¥L¡C¦³­Óº}¬~¦çªAªº¦Ñ±C±C¨£¥L¾j±o¤£¦æ¡A´N¤Ñ¤Ñ±a¶ºµ¹¥L¦Y¡CÁú«H«Ü·P°Ê¡A»¡¡G¡u§Ú¤@©w­«­«³øµª±z¦Ñ¤H®a¡C¡v¦Ñ±C±C¥Í®ð¤F¡A»¡¡G¡u¤@­Ó¤j¨k¤H¡A³s¦Û¤v³£¾i¤£¬¡¡A§Ú¥u¬O¥i¼¦§A¡A¤~µ¹§A¶º¦Y¡AÃø¹D³g¹Ï§A¦^³ø¡H¡v

²Mªì¦¶¥Î¯Â¡mªv®a®æ¨¥¡nºÙ¡G¡uµ½±ý¤H¨£¡A¤£¬O¯uµ½¡C¡v¥j¤H¦V¨Ó¥D±i¬I®¦¤£À³¹Ï³ø¡A§_«h°Ê¾÷¤£¯Â¡A¤£ºâ¡u¯uµ½¡v¡C¤£¹Ï³ø¹Sªº¦Ñ±C±C·íµM¬O¡u¯uµ½¡v¡C¦ý«á¨ÓÁú«H¦]¥\«Ê¤ý¡A¥H¤dª÷¹SÁ¦ѱC±C¡A¦oÁÙ¬O¦¬¤U¤F¡C¨º»ò¡A¦¬¨ú³ø¹Sªº¦Ñ±C±CÁÙºâ¡uµ½¤H¡v¶Ü¡H

¤Õ¦Ñ¤Ò¤l¤]¹J¨£¹L¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥L¸ò§Ì¤l»¡¡G§â³ø¹S¦¬¤U§a¡C

¡»¤º¤å

¤l¸ô¨ü¤û(¡m§f¤ó¬K¬î?¹î·L¡n)

¾|°ê¤§ªk¡A¾|¤H¬°¤H¦Ú©c[1]©ó½Ñ«J¡B¦³¯àÅ«¤§ªÌ¡A¨ú¨äª÷©ó©²[2]¡C

¤l°^[3]Å«¾|¤H©ó½Ñ«J¡A¨Ó¦ÓÅý[4]¡A¤£¨ú¨äª÷¡C

¤Õ¤l¤ê¡G¡u½ç¥¢¤§[5]¨o¡C¦Û¤µ¥H©¹¡A¾|¤H¤£Å«¤H¨o¡C¨ú¨äª÷«hµL·l©ó¦æ¡A¤£¨ú¨äª÷«h¤£´_Å«¤H¨o¡C¡v

¤l¸ô[6]¬@·ÄªÌ¡A¨ä¤H«ô[7]¤§¥H¤û¡A¤l¸ô¨ü¤§¡C

¤Õ¤l¤ê¡G¡u¾|¤H¥²¬@·ÄªÌ¨o¡C¡v

¤Õ¤l¨£¤§¥H²Ó¡AÆ[¤Æ[8]»·¤]¡C

¡»ª`ÄÀ

[1] ¦Ú©c¡G±q¨Æ½â§Ðªº¥£Áõ¡A¥j¥N¥£Áõ¨kºÙ¡u¦Ú¡v¡A¤kºÙ¡u©c¡v

[2] ©²¡G¥j¥NÀxÂäå®Ñ©Î°]ª«ªº¦a¤è¡C³oùØ«ü©²®w¡A§Y°ê®aÀxÂð]ª«ªº³B©Ò

[3] ¤l°^¡GºÝ¤ì½ç(«e520-«e¡H)¡A¦r¤l°^¡C¬K¬î®É´Á½Ã°ê¤H¡A¤Õ¤l§Ì¤l¡C¦³¤f¤~¡Aµ½Ãã¥O¡A¦C©ó¤Õªù¥|¬ì¤¤ªº¡u¨¥»y¬ì¡v¡C¤Sµ½¸g°Ó¡A¦³¤dª÷®a°]

[4] Åý¡G±ÀÅý¡A±ÀÃã

[5] ¥¢¤§¡G°µ¿ù¤F

[6] ¤l¸ô¡G¥ò¥Ñ(«e542¦~-«e480¦~)¡A¦r¤l¸ô¡A¤S¦r©u¸ô¡C¬K¬î®É´Á¾|°ê¤Ë(¤µ¤sªF¬ÙÀٹ祫ªr¤ô¿¤)¤H¡A¤Õ¤l§Ì¤l¡C©Ê®æ²vª½«i´±¡A¦³¬Fªv¤~µØ¡A¦C©ó¤Õªù¥|¬ì¤¤ªº¡u¬F¨Æ¬ì¡v¡C´¿¥ô¾|°ê©u®]¤ó®a¦Ú¡A«á¬°½Ã°ê¤j¤Ò¤Õѧ¨¶®_¡A¦]±Ï¤Õѧ¦Ó¾Ô¦º

[7] «ô¡G«ôÁÂ

[8] Æ[¤Æ¡GÆ[¹î¨Æª«µo®iÅܤÆ

¡»»yĶ

¾|°êªk«ß³W©w¡G¾|°ê¤H¦b¨ä¥L½Ñ«J°ê²_¬°¥£Áõ¡A¤Z¦³¯àÅ«¦^³o¨Ç¥£Áõªº¡A¥i¥Hª½±µ±q°ê®a®w©Ð¤ä¨úÅ«ª÷¡C

¤l°^±q¨ä¥L½Ñ«J°êÅ«¦^°µ¥£Áõªº¾|¤H¡A¦^¨Ó«á«o±ÀÃã¡A¤£Ä@®³°ê®wùتºª÷¿ú¡C

¤Õ¤l»¡¡G¡uºÝ¤ì½ç°µ¿ù¤F¡A±q¤µ¥H«á¡A¾|°ê¤H´N¤£·|¦AÅ«¦^¦Û¤vªº¦P­M¤F¡C¤ä¨ú°ê®wªºª÷¿ú¡A¨Ã¤£·l®`¦Û¤vªº¼w¦æ¡F¤£¨ú°ê®wªºª÷¿ú¡A´N¤£·|¦³¤H¦AÅ«¦^¾|¤H¤F¡C¡v

¤l¸ô¬@±Ï¸¨¤ôªº¤H¡A¨º¤H«ôÁ¤l¸ô¡A®³¤û¦^³ø¥L¡C¤l¸ô¦¬¤U¨ºÀY¤û¡C

¤Õ¤l»¡¡G¡u¥H«á¾|°ê¤HªÖ©w·|¬@±Ï¹J·Ä¤§¤H¤F¡C¡v

¤Õ¤l¯à±q²Ó·Lªº¦a¤èÆ[¹î¨Æª«¡A¥Ñ¦¹±À·Q¥¼¨Óµo®iªºÁͶաC

¡½¨¥¥~¨¥

¡u¹ï¤û¼uµ^¡v»P¡u¬°¤û¼uµ^¡v

­è½ñ¤J¨¯¤¡¤û¦~¡A¤j®a¹ï¤û¦h¦³·¸¬ü¤§Ãã¡C¤û¥ô³Ò¥ô«è¡A°^Äm¨}¦h¡A·íµM¦³­È±oºÙÅAªº¬ü¼w¡F¦ý¤û©Ê°õ©í¡A¾|¶w·M²Â¡A¯ÊÂI¤]«Ü©úÅã¡C

¿Ø¨ë¤û©Ê·M©åªº¦¨»y¡A³Ì±`¨£ªÌ·í¼Æ¡u¹ï¤û¼uµ^¡v¡C

ªFº~¦È¿Ä¡q²z´b½×¡r¸ü¡G¥j®Éµ^®v¤½©ú»ö¹ïþÓ¤@ÀY¤û¡A¼u°_°ª¶®ªº¡q²M¨¤¡r¤§¦±¡A¤û§CÀY¦Y¯ó¡A²@µL¤ÏÀ³¡C¤½©ú»ö´«¤@´«­·®æ¡A¥Îµ^­µ¼ÒÀÀ¤û­j¶äÀ繪¯Í¤§Án¡B¤p¤û´d»ï¨D§U¤§Án¡A¨ºÀY¤û¥ß§Y·n°Ê§À¤Ú¡A½Ý°_¦Õ¦·¡AÃäÅ¥Ãä´q´q¤£¦w¦a¨Ó¦^¨«°Ê¡C¤û¨Ã«DÅ¥¤£¨£¤½©ú»öªºµ^Án¡A¥u¬O¤@¶}©l¤½©ú»ö¥Î¤ûÅ¥¤£À´ªº­µ¼Ö¨Ó©M¥¦·¾³q¡A¤û·íµMÅ¥¦Ó¤£»D¡F«á¨Ó¤½©ú»öÂà¥Î¤ûÅ¥±oÀ´ªºÁn­µ¨Ó©M¥¦·¾³q¡A¦ÛµM¯à¥´°Ê¤û¤ß¡C

¡u¹ï¤û¼uµ^¡v©TµM¥i¥H¥Î¨Ó¿Ø¨ë¤û¤Ó·MÄø¡A¤£À´¡u¤H»y¡v¡F¤]¥i¥H¥Î¨Ó¿Ø¨ë¤½©ú»ö¤Ó²M°ª¡A¤£À´¡u¤û»y¡v¡C

¤Õ¤l»¡¹L¡G¡u§g¤l³ë©ó¸q¡A¤p¤H³ë©ó§Q¡C¡v(¡m½×»y?¨½¤¯¡n)§g¤l¯à°÷©ú¥Õ¹D¸q¡A¤p¤H¯à°÷©ú¥Õªº¡A¥u¦³§Q¯q¡C³oùتº¡u¤p¤H¡v«üªº¤£¬O©Ê®æ¨õ¦H¤§¤H¡A¦Ó¬Oªx«ü¥­¥Á¦Ê©m¡C

¤l°^¬O§g¤l¡A¹D¼w°ª©|¡A¬I®¦¤£¹Ï³ø¡A¦ý¥L§Ñ°O¾|°êªº¥­¥Á¦Ê©m¡A²´¤¤¥u¦³§Q¯q¡C·í¥L­Ì¬Ý¨ìÅ«¤HµL¡u§Q¡v¥i¹Ï¡A¦ÛµM¤£·|¤]¨S¦³°Ê¤O¥h°µ¦n¨Æ¡C¤l¸ô¤]¬O§g¤l¡A¥L¨Ã¤£³g¹Ï¨ºÀY¤û¡A¦ý¦¬¤U¤H®aªº³ø¹S¡AÅý¥­¥Á¦Ê©mª¾¹D§U¤H¦³¡u§Q¡v¥i¹Ï¡A¤]´N¼Ö©ó§U¤H¤F¡C

¥­¥Á¦Ê©m´N¬O¡u¤û¡v¡A¤l°^ªº¦æ¬°´N¬O¡q²M¨¤¡r¤§¦±¡A¬O¡u¤H»y¡v¡F¤l¸ôªº¦æ¬°´N¬O¦È¿Ä©Ò¿×¡u°A­j¤§Án¡B©tÃ}¤§»ï¡v¡A¬O¡u¤û»y¡v¡C¡u¤H»y¡v¬O¡u¹D¡v¡F¡u¤û»y¡v¬O¡u§Q¡v¡C¤l°^¥H¡u¹D¡v±Ð¤Æ¦Ê©m¡A¬O¡u¹ï¤û¼uµ^¡v¡F¤l¸ô¥H¡u§Q¡v¤Þ»â¦Ê©m¡A¬O¡u¬°¤û¼uµ^¡v¡A¤Ï¦Ó¦³±Ð¤Æ§@¥Î¡C©Ò¥H¤Õ¤l»¡¤l¸ô°µ¹ï¤F¡A¦Ó¤l°^°µ¿ù¤F¡C

¤l°^ªº¦æ¬°¡A¥Î­»´ä¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O¡u°íÂ÷¦a¡v¡C

ÅU°Ý¦Ñ®v¡G¬x­Y¾_

´¡¹Ï¡GÁéÀAºa

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä495´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦Xºë½m¡GºtÁ¿Ãã¡G°·±d¥Í¬¡©P  ¨£¸Ñ½×ÃҥܨÒ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø ¥j¾ð¤¤¾Ç§Y±NÁ|¿ì¡u°·±d¥Í¬¡©P¡v¡A¸Õ¥H¾Ç¥Í·|·|ªø¿½Ä~«³ªº¨­¤À¡A¼¶¼gºtÁ¿Ãã¤@½g¡A¦V¥þÅé¦P¾Ç¤¶²Ð¥»¾Ç¦~¡u°·±d¥Í¬¡©P¡vªº¨â­Ó... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G¸g¨å¨Ò¤lÀ³¥Î¢w¢w³³²W©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j³³²W©ú¬J¦³¾§®aªº§Ó¦V¡A¤S²`¨ü¦Ñ²ø«ä·Qªº¼vÅT¡A¦b½Í¤Î¤H¥Íªº±o·N¡B¥¢·N¡B¤H¥Íªº·N¸q©M¬ü¦nªº¥Í¬¡µ¥¥DÃD®É¡A¬Ò¯à¥H¨ä¸g¾ú¤Î«ä·Q¤J¤å¡C ... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡G¥Lµh¹L¡A©Ò¥H¥L©ú¥Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m­T«Î¬°¬î­·©Ò¯}ºq¡n¡X¡X§ù¨j ¤K¤ë¬î°ª­·«ã¸¹¡A¨÷§Ú«Î¤W¤T­«­T¡C ­T­¸´ç¦¿Åx¦¿­¥¡A°ªªÌ±¾Úþ¡]­µ²²¡^ªøªL±é¡A¤UªÌÄÆÂà¨I¶í... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤jÖÔ¦a½æµ°
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç´¿¨ì¹L¥xÆW¡B®õ°ê®È¹C¶Ü¡H¬Û«H¤j®a©]±ß©w¥²·|³}©]¥«¡C­ì¨Ó¦­´Á­»´ä¤]¦³©]¥«¡A¥s§@¡u¤jÖÔ¦a¡v¡C¤jÖÔ¦a¦r­±¤W¬O¡u¤@¤j¶ô¦a¡vªº·N«ä¡A¨C... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¦pªG½t¤À¨ì¤F¡K¡K
¡i©ú³ø±M°T¡j­YÁ¿¨D¬ü­¹ªº¨É¨ü¡A¡u¾ã©w¡vªºÁ`¤ñ¤£¤W§Y¥s§Y¾ã¡C¨Ò¦p§ÖÀ\©±§Y¬µªºÁ¦±ø­»¯Ü¥i¤f¡AÂ\©ñ¤Ó¤[ªºÁ¦±ø«o¤S¦B§N¤Sªo¿°¡A¦ý­n¦Y¨ì·sÂA¥XÄlªºÁ¦±ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992