• 2021.03.05
    ¬P´Á¤­

³Õ¬Ý¥@¬É¡G±qÄw¶Ò¬¡°Ê¬ÝªÀ·|ÅܾE

[2021.03.05] µoªí
ªFµØ¤T°|·Oµ½¹CÃÀ¤j·|¼ú¨é¡G1962¦~¡A¸ê²`¶Ç´C¤H¾G©ú¤¯®½ÃØ¡AªFµØ¤T°|Âë~¡CÀY¼ú¬O¼Ó¦t¥þ®y¡C¡]¹Ï¡G­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]´£¨Ñ¡^
ªFµØÂå°|¤Î¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤¦b§Q»R»OÀ¸°|ºt¶W¸s¤j¶°·|Äw´Ú³ü¤¸ú³¡G1930¦~¡AªFµØ¤T°|Âë~¡C¡]¹Ï¡G­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]´£¨Ñ¡^
¦WÅAºX³¹±Ä¥Îª÷Äݳ]­p¡A¤¤³¡¥i©}¦±¡A¥H¨Ñ®½´Ú¤H°t±¾¦b¯Ý«e¤f³U¡C1960¦~¥N¥½¦Ü1970¦~¥NªìªFµØ¤T°|Âë~¡C¡]¹Ï¡G­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]´£¨Ñ¡^
¡m1878¦~«×ªFµØÂå°|¼x«H¿ý¡n1878¦~¡AªFµØ¤T°|Âë~¡C¡m¼x«H¿ý¡n¡]¦~«×°|°È¤Î¦¬¤ä³ø§i¡^°O¿ý¤F¤£¦P¦æ·~ªº®½´Ú±¡úG¡A¤]¬O¬ã¨s­»´ä¦­´Á¦U¦æ¦U·~µo®i·§úGªº¬Ã¶Q¸ê®Æ¡C¡]¹Ï¡G­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¹ï¡uªFµØ¤T°|¡v³o­Ó¦W¦r¬Û«H³£¤£·|·P¨ì­¯¥Í¡CªFµØ¤T°|¦¨¥ß©ó1870¦~¡A¦b150¦~ªº·³¤ëùØ¡AªFµØ¤@ª½¬°´ä¤H´£¨Ñ¤@¥Í©Ò»ÝªºÂåÀø¡B±Ð¨|¡BªÀªA¡BÂl¸®µ¥ªA°È¡A¦¨¥\«Ø¥ß¤F¤@­Ó¡uª÷º£©ÛµP¡v¡A²`±o¤j²³«H¥ô¡C

ªFµØªº¦¨¥ß»PªÀ·|Äw¶Ò±K¤£¥i¤À¡A¥¦ªº«Ø°|¶O¥Î¬O³z¹L¶Ò¶°¦Ó¨Óªº¡C¦b³Ð°|ªì¦~¡AªFµØªº¸g¶O¥D­n¨Ó¦ÛÁ`²z©M¦æ·~°Ó·|ªº®½Äm¡C³o©Ò·Oµ½¦Ñ©±¤@ª½»P®É¨Ã¶i¡A°t¦X¤£¦P¦~¥NªÀ·|ªºµo®i©M¤j²³¹ï®T¼Öªº»Ý¨D¡AÆF¬¡³Ð·s¦a±À¥X¦h¼Ë¤ÆªºÄw¶Ò¬¡°Ê¡A¥H¼s©Ýµ½·½¡C1950¦~¥N­»´ä¸f¼@¿³©ô¡AªFµØÁܽСu¥P»ñ»ï¡v¡B¡u·s°¨¡vµ¥¦W¯Z¸qºt¸f¼@Äw´Ú¡F1930¦Ü1970¦~¥N¡AªFµØ¥é®Ä¦è¤è¹Å¦~µØ§Î¦¡¡A¦b§Q¶é¡B¯ï¶éµ¥¹C¼Ö³õÁ|¿ì·Oµ½¹CÃÀ¤j·|¡AÅý¥«¥Á´Jµ½©ó¼Ö¡CªFµØ§ó¬Ý·Ç®É¾÷¡A¦b1970¦~¥N¹qµø¤å¤Æ´¶¤ÎªºÀô¹Ò¤U¡AÁ|¿ì²`¤J¥Á¤ßªº¡mÅw¼Öº¡ªFµØ¡n¹qµøÄw´Úª½¼½¸`¥Ø¡A¦¨¥\±À°Êµó§{¾F¨½°Ñ»P·Oµ½¬¡°Ê¡C

2020¦~¡AªFµØ¦b¬Ì±¡¤UÁ|¦æºô¤W·Oµ½­µ¼Ö·|¡AÅý¥«¥ÁÄ~Äò¦æµ½¡CªFµØ¾ú¦~Á|¿ìªºÄw¶Ò¬¡°Ê¡A°£¥i³zµø¥X­»´äªÀ·|¥Á¥Í­±»ª¥~¡A¥ç¦¨¬°¤£¤Ö´ä¤Hªº¶°Åé°O¾Ð¡C

¡½¡uµ½¹D¦P¦æ¡X¡XªFµØ¤T°|Äw¶Ò¤å¤Æ»PªÀ·|µo®i¡v

²¤¶¡J³z¹L¬Ã¶Q¤åª«¤ÎÂ×´I¾ú¥v¹Ï¤ù¡AÅýÆ[²³¤F¸Ñ­»´äªÀ·|ªºµo®i¡A¨Ã­«·Å©Ó¸ü¦b·í¤¤ªº¶°Åé¦^¾Ð¡C³õ¤º³]¦³¤¬°ÊÅéÅç°Ï¡AÅýÆ[²³¤Æ¨­¦¨Äw´Ú¹F¤H

®i´Á¡G§Y¤é¦Ü3¤ë7¤é(¬P´Á¤é)

¦aÂI¡G­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¤@¼Ó ±MÃD®iÄýÀ]¤@¡B¤G¤Î»E½åÆU

¶}©ñ®É¶¡¡G¤W¤È10®É¦Ü¤U¤È5®É

¬d¸ß¡G2180 8188

³Æµù¡G¶}©ñ®É¶¡¦]À³¬Ì±¡½Õ¾ã¡A¤J³õ«e¶·¥Î¤â¾÷±½´y¡u¦w¤ß¥X¦æ¡vQR code©Îµn°O­Ó¤H¸ê®Æ¡A°ÑÆ[«e½Ð¯d·NÀ]¤èºô­¶ hk.heritage.museum

* ®iÄýºô¤W¾ÉÄý²{¤w±À¥X¡AÆ[²³©ó®iÄýµ²§ô«á¤´¥i¦bÀ]¤èºô­¶Ä~ÄòªY½à®iÄý¤º®e

¤å¡B¹Ï¡G­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä495´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¼g§@½Ò¡A±`´£¿ô¦P¾Ç¦h¹Á¸Õ¡u·P©x´y¼g¡v¡A¾¨ºÞ³o¦³¥i¯à¬y©ó¤½¦¡¡A²¿Ãª¦Û¥Ñ«ä¸ô¡A¦ýµLºÃ¬O²Ó¹î¨Æª«ªº¤W¨Î°V½m¡A´M¦^°O¾Ðªº¦³®Ä¤èªk¡AµM¦Ó... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡G§â³ø¹S¦¬¤U§a¡]¤l¸ô¨ü¤û¡^
¡i©ú³ø±M°T¡jº~ªì¦W±NÁú«H¦~»´®É®a³h¡A¤SµL¿Ñ¥Í¯à¤O¡A¤£¯à¦Ûµ¹¡A¸g±`¶]¨ì§O¤H®aùØóO¶º¦Y¡A·d±o¤H¤H²¨»·¥L¡C¦³­Óº}¬~¦çªAªº¦Ñ±C±C¨£¥L¾j±o¤£¦æ¡A´N¤Ñ¤Ñ... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¤l°^¤£¨ú¨äª÷ªº­ì¦]¬O¡H 1¡B¹H­I¾|°ê¤§ªk 2¡B¹H­I¤Õ¤l¤§±Ð 3¡B¨úª÷¦³·l©ó¦æ 4¡B¨úª÷µL§UÅ«¤H ... ¸Ô±¡
¹ê¾Ô½g¡G°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) D ¡]¤Õ¤l»¡¡u¨ú¨äª÷«hµL·l©ó¦æ¡v¡A¥i¨£¤l°^¤£¨úª÷ªº­ì¦]¬Oı±o¼w¦æ¦³·l¡C¡^ (2) ¡]¨£ªí¡^ (3) ¤l°^¤£¨ú... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡GºtÁ¿Ãã¡G°·±d¥Í¬¡©P  ¨£¸Ñ½×ÃҥܨÒ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø ¥j¾ð¤¤¾Ç§Y±NÁ|¿ì¡u°·±d¥Í¬¡©P¡v¡A¸Õ¥H¾Ç¥Í·|·|ªø¿½Ä~«³ªº¨­¤À¡A¼¶¼gºtÁ¿Ãã¤@½g¡A¦V¥þÅé¦P¾Ç¤¶²Ð¥»¾Ç¦~¡u°·±d¥Í¬¡©P¡vªº¨â­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992