• 2020.08.27
    ¬P´Á¥|

°s®a¼Ó­±¬V¬Ì 24½T¶Eªñ¥b·½ÀY¤£©ú °ó­¹©ú©µ¦Ü±ß¤E ³\¾ð©÷Æ~Æ[¹î¤@¨â©P ­Õ¤Ï¼uÀ³¦¬ºò

[2020.08.27] µoªí
©ó©ô¨¤©l³Ð¤¤¤ß®ü´ä°s®a¤u§@ªº50·³¼Ó­±¤k¾­û½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r¡A·P¬V·½ÀY¤£©ú¡C¯A¨Æ°s¼Ó¼È°±Àç·~¦Ü9¤ë8¤é¡A¥»³ø¬Q¤È­P¹q°s¼Ó¡AµL¤H±µÅ¥¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q·s¼W24©v·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¡A¥þÄÝ¥»¦a©Î¬ÛÃö­Ó®×¡A·í¤¤·½ÀY¤£©ú¤ñ¨Ò¹F46%¡A¸û¤W©P¤¤´Áªº35%¦^¤É¡A¬Q·s¼W·½ÀY¤£©ú­Ó®×¥]¬A°s¼Ó¼Ó­±¡B¨p¤H¥q¾÷µ¥±wªÌ¡C´ä©²©ú¤é©µªø­¹¸v°ó­¹¦Ü±ß¤W9®É¡A¤¤¤j±M®a³\¾ð©÷§Î®e¬Ì±¡¤´¦b20¦h©vªº¤ô¥­¡u©Ô¿÷¡v¡A¬Û«H¡u¶¼­¹·~°õ®Í³£¥¼¶^¨ì¹s(½T¶E)¡v¡A¦ý¦h¤H»E¶°¤´¦³¬Ì±¡¤Ï¼uªºÁô¼~¡A«Øij¬F©²©ñ¼e«á­nÆ[¹î¤@¦Ü¨â©P¡C

ªø´Á¯f¯Î¦M¬p¨â©P¤` ²Ö­p79¦º

²Ä¤Tªi¬Ì±¡¦b¥»©P¤@­º²{­Ó¦ì¼Æ½T¶E«á¡A³sÄò¨â¤Ñ¦^¤É¦ÜÂù¦ì¼Æ½T¶E¡A¬Q¼W24©v¥»¦a¤Î¬ÛÃö­Ó®×¡A·í¤¤11©v·½ÀY¤£©ú¡A¤ñ¨Ò¹F46%¡C¦¹¥~¡A¤@¦W©~¦í©ó¤ÙªùÂŦa¡B¥»¨­¦³ªø´Á¯fªº81·³¯Î¡A¤W¤ë©ó¯fµo«á5¤Ñ¤J°|¡A¯dÂåªñ¤@­Ó¤ë¡A¨ä¶¡¤@«×¦M¬p¹O¨â©P¡A©µ¦Ü¬Q¤È¤£ªv¡A²Ö­p79¦W¯f¤H¬V¬Ì¤`¡C

¹L¥h7¤Ñ¤£©ú­Ó®×¦û¤ñ¦^¤É

¥»³ø¤ÀªR¹L¥h7¤Ñ·½ÀY¤£©ú­Ó®×¦û¥»¦a¤Î¬ÛÃö­Ó®×ªº¤ñ¨Ò¡A¥Ñ¤W©P¥|(20¤é)ªº35%¤@«×¦^¸¨¦Ü22¤éªº29%¡A¦ýªñ¤é«ùÄòÃk¤É¡A«e¤é·½ÀY¤£©ú¤ñ¨Ò³Ì°ª¹F56%¡C¬Q·s¼Wªº11©v·½ÀY¤£©ú­Ó®×¥ç²[»\¦U¦æ¦U·~¡A¥]¬A¤@¦W50·³¡B¥ô¾©l³Ð¤¤¤ß®ü´ä°s®aªº¤k¼Ó­±¡A¸Ó°s¼Ó¦]À³¬Ì±¡°±·~¦Ü9¤ë8¤é¡F¤@¦W46·³®a®x¦¡¨p¤H¥q¾÷¡A¯A¨Æ®a®x¥¼¦³¤Hªì¨B½T¶E¡F¥t¦³«O¦w­û¡B°h¥ð¤H¤h¡B¨p¤H¸Ë­×¤uµ¥¡C

±i¦Ë§g¡GÃø¥Ã»·­­¨î ·|³v¨B©ñ¼e

´ä©²©ó©ú¤Ñ°_©ñ¼e­¹¸v±ß¥«°ó­¹¦Ü9®Éµ¥±¹¬I¡C³Q°Ý¤´¦³¤£¤Ö·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A¬O§_¤£©y©ñÃP±¹¬I¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§gªí¥Ü¡A¥»´ä·½ÀY¤£©ú­Ó®×¤wºû«ù©ó¤T¡B¥|¦¨¤@¬q®É¶¡¡AÃÒ©úªÀ°Ï¤@ª½¦³Áô§Î¶Ç¼½Ãì¡A¦ý°ò©ó¡u§Þ³N­ì¦](technical reason)¡v¡A¬F©²Ãø¥H¥Ã»·­­¨îªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A·|³v¨B¦a©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡C

¬°§K¼W¥[·P¬V­·ÀI¡A±i¦Ë§g©IÆ~¥«¥Á¥~¥X­nÀ¹¤f¸n¤Î«O«ù¤â³¡½Ã¥Í¡A¦o»{¬°¥Ø«e¬Ì±¡¾ãÅ馳¤U­°ÁͶաA¦ý³t«×¬O¡u¤@¯Å¯Å¡v¤U¶^¡A³q±`ºû«ù¦b¬Y­Ó©v¼Æ¤@¬q®É¶¡¡C

¦Ü©ó®ü´ä°s®a¤k¼Ó­±¨ãÅé­t³d¤°»ò¤u§Ç¡A°s®a¦³§_¤À¶}°õý^¤Î¶Çµæ¡A±i¦Ë§g¬Qªí¥Ü¥¼¦³¸ê®Æ¡A¦p­¹¸v¯à¤À¶}­t³d°õý^¤Î¶Çµæªº­û¤u¡A¸U¤@¦³ÅU«È¬OÁô§Î±wªÌ¡A¥i´î¤Ö±µÄ²¥Î¹LªºÀ\¨ã©M­¹ª«¤W³è²G¦Ó¥æ¤e·P¬V¡C

¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷»{¬°¡A¬Ì±¡¤´¦b20¦h©vªº¤ô¥­¡u©Ô¿÷¡v¡A¦Ó·½ÀY¤£©ú­Ó®×ºû«ù¤@©w¤ñ¨Ò¡AÅã¥Ü¯f¬r¤w²`¤JªÀ°Ï¡A²{¦æ±¹¬I§½³¡¦³®Ä¡A¦ýµLªk¹K¤î¤£©ú¶Ç¼½Ãì¡C¥L¬Û«H¡A§Y¨Ï¡u¶¼­¹·~°õ®Í³£¥¼¶^¨ì¹s(½T¶E)¡v¡A¥Ø«e©ñ¼e±ß¥«°ó­¹¡Bºû«ù¨â¤H­­®yÀ³¡uí°}¡v¡A¦ý¦p¥«­±¦h¤H»E¶°¤´¦³¬Ì±¡¤Ï¼uªºÁô¼~¡A©IÆ~¬F©²Æ[¹î¤@¨â©P¡A­Y­Ó®×¦^¤É­n¦A¦¬ºò¡A§_«h¥i³v¨B©ñ¼e¦Ü4¤H­­»E¡C

¹ï©ó¦³°s©±±À¥X¦í±J®MÀ\¡A®e³\¶W¹L¨â¤H¤@©Ð»E·|¡A±i¦Ë§gªí¥Ü¥Ø«e¤´¹ê¬I¨â¤H­­»E¡A©IÆ~¤£­n¦h©ó¨â¤H¬Û»E¡C³\¾ð©÷»{¬°¨¾¬Ì±¹¬IÃø¥H³W­­¨p¤H¦a¤èªº¦æ¬°¡AÆ~¥«¥Á¦Û«ß¡A«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
·ç¨åºÙ¸Õ¾¯3700©v°²¶§ µØ¤j¡G°ªÆF±Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¨åµo²{³z¹LµØ¤j°ò¦]·s«a¯f¬r¸Õ¾¯Åç¥Xªº¶§©Ê­Ó®×¤¤¡A¹F3700­ÓºÃ¬°¡u°²¶§©Ê¡v¡CµØ¤j¬Q¸ÑÄÀ¨ä¸Õ¾¯¨ã·¥°ªÆF±Ó«×¥HÁקK¡u°²³±©Ê¡v¡CµØ¤j... ¸Ô±¡
·s¬É¯Ê±Ä¼Ë¤H¤â ¦èÂå¤u·|­Ò¸u¥~§P
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²±N©ó9¤ë1¤é±À¦æ´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º¡]¥þ¥ÁÀË´ú¡^¡A¨Ã¤½¥¬¤w¦³¶W¹L5000¦WÂåÀø¤H­û³ø¦W°Ñ»P±Ä¼Ë¡C«e±ß»P´ä©²¥Nªí¶}·|ªº¦èÂå¤u·|·|ªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±N©ó¥þ´ä³]¥ß¹O¦Ê­Ó´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º¡]¤UºÙ­p¹º¡^ªº±Ä¼ËÂI¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¦­«eºÙ±d¤å¸pÁÒ¤U³õ¦a¡B¾Ç®Õ©MÅé¨|À]¬O¦X¾A¦aÂI¡C¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z«e¤é§åµû¦³¡u©Ò¿×±M®a¡BÂå¥Í¡v¤£Â_©Ù¶Â¦ÛÄ@°Ñ»Pªº´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º¡A§äÂǤfªý¤î¥«¥Á°Ñ»PÀË´ú¡A¥Øªº¥u¬O©Ù¶Â¤¤¥¡¤Î¯}Ãa­»´ä»P... ¸Ô±¡
°Ïij­û¡G¤E¦¨©~¥Á¤Ï¹ï¼x¥ÎÅé¨|À]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¥Á¦ÛÄ@°Ñ»Pªº´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º¤U¤ë1¤é¶}®i¡A¯þÆW´r´º°Ïij­û¼B¨ô¸Î¡]¥ª¤@¡^©P¤@¦V´r´º©M¯þ´º°Ï©~¥Á°µ°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦¬¨ì333¥÷¦^À³¡A·í¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992