• 2020.02.15
    ¬P´Á¤»

¿é±d´_ªÌ¦å¼ß 11­«¯g¯f±¡Âà¦n
ª÷»È¼æ°|ªøÆ~¡u¹L¨Ó¤H¡v®½¦å ±M®a¡GÀøªk¦s­·ÀI

[2020.02.15] µoªí
2¤ë14¤é¡AªZº~ª÷»È¼æÂå°|¤@¦W·s«aªÍª¢±d´_±wªÌ¦b¸Ó°|®½Äm¦å¼ß¡CªZº~¥«¦¿®L°Ï·s«aªÍª¢¨¾ªv±M®a²Õ²Õªø¼B¥»¼wºÙ¡AŲ©ó¥Ø«e±d´_ªÌ¦å¼ß¨Ó·½¦³­­¡A¤Î±wªÌ¦Û¨­ª¬úG¡A«Øij¸ÓÀøªkÀ³¿ï¾Ü¦X¾A®É¾÷¡A¦b±wªÌ¯f±¡¦V­«¯gµo®i«e¡A¶i¦æ¦³°w¹ï©Ê¦aªvÀø¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¦Ü¤µ¥¼µo²{¯S®ÄÃÄ¡A¤£¹L¤@ºØªvÀø¤èªk³v¨B¶}©lÀ³¥Î¡C¤º¦aªñ¤é´©¤Þ§ÜSARS¸gÅç¡A¥HªÍª¢±d´_ªÌªº¦å¼ß¿é¤J11¦W­«¯g±wªÌ¡A¥b¤é¦Ü1¤é«á¡A³o¨Ç±wªÌ³Q»{¬°Á{þHÅé¼x©M¼xª¬©úÅãÂà¦n¡C¦M­«¯f¤H¶°¤¤ªºªZº~ª÷»È¼æÂå°|°|ªø±i©w¦t¡A13¤é¥ç¦b¨¾¬Ìµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡A¥Ø«eÂå°|¥¿®i¶}±d´_¯f¤Hªº«ì´_´Á¦å¼ß¿éª`¡A©IÆ~±d´_«á±wªÌ®½Äm¦å¼ß¡C¤£¹L¦³±M®a´£¿ô¡A¦å¼ßÀøªk¦s¦b­·ÀI¡A±ø¥ó¥ç¸û°ª¡AÃø¥H¼sªxÀ³¥Î¡C

±ø¥ó¡G18¦Ü60·³±d´_ªÌ

¨­Å骬úG¸û¦n

13¤é±ß¡AªZº~ª÷»È¼æÂå°|°|ªø±i©w¦t¦b´ò¥_¬Ù¨¾¬Ìµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡Aª÷»È¼æÂå°|¥¿¦b®i¶}±d´_¯f¤Hªº«ì´_´Á¦å¼ß¿éª`¡A¥Ø«e¤]Åã¥Ü¥X¤@¨Çªì¨B®ÄªG¡A¦]¬°±d´_´Á±wªÌÅ餺¦³¤j¶qºî¦X§ÜÅé¨Ó¹ï§Ü¯f¬r¡C°ê°È°|°ê¸ê©eª½ºÞªº°êÃĶ°¹ÎºX¤U¤¤°ê¥Íª«§Þ³N¤½¥q¤]¦b·í¤é±ß«Å¥¬¡A¤w§¹¦¨¹ï³¡¤À±d´_ªÌ¦å¼ßªº±Ä¶°¤u§@¡A¨Ã¦¨¥\»s³Æ¥X¥Î©óÁ{§ÉªvÀøªº¯S§K¦å¼ß¡C¡u¤¤°ê¥Íª«¡v¦b·L³Õ¤WºÙ¡A³o¬O¥Ø«eªvÀø·P¬Vªº³Ì¦³®Ä¤èªk¡A¥i¤j´T­°§C­«¯g±wªÌ¦º¤`²v¡C

±i©w¦t¦bµo¥¬·|¤WÀµ½Ð±d´_«áªº±wªÌ¡A¡u¿n·¥¨Ó¨ì§Ú­ÌÂå°|¦ù¥X§Aªº¯Þ»K¡A®½Äm¥XÄ_¶Qªº¦å¼ß¡v¡C¡u¤¤°ê¥Íª«¡v¥çµo¥X­Òij¡A¨Ã±j½Õ®½Äm¦³±ø¥ó¡A¥]¬A¡u±d´_ªÌ¦~ÄÖ¦b18¦Ü60©P·³¡A¥X°|«á¥Ø«e¨­Å骬úG¸û¦n¡A¨S¦³¨ä¥L¤£¾A¡vµ¥¤º®e¡C¬Q¤Ñ¬O­º¤é¤½¶}©Û¶Ò®½¦åªÌ¡A¡m¨C¤é¸gÀÙ·s»D¡n³ø¹D«ü¡A¦bªZº~ªº±d´_ªÌ¦å¼ß®½ÄmÂI¡A¤W¤È10®É³\ªï¨Ó­º¦ì®½¦åªÌ¡A¤@¦W«C¦~¨k¤l¿W¦Û«e¨Ó¡A¤@¨¥¤£µo¨«¶i®½¦å«Î¡C¤¤¤È1®É¡A¨k¤lÂ÷¶}®É§i¶D´CÅé¡G¡u§Ú§Æ±æ§Ú­ÌªZº~¤H²³§Ó¦¨«°¡AªZº~¥[ªo¡v¡C¦P®É¡A¡m·s¨Ê³ø¡n¤Þ­z¤W®ü¥«½Ã°·©e®ø®§«ü¡A¦b¤W®üªv¡ªº90©v¯f±w¤¤¡A¦³6­Ó¤HÄ@·N®½¦å¼ßÀ°§UªvÀø¤Î¬ã¨s¡C

­º¦W®½¦åªÌ¬ßªZº~¤H²³§Ó¦¨«°

½Ã°·©e5¤éµo¥¬ªº¡m·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬VªºªÍª¢¶EÀø¤è®×(¸Õ¦æ²Ä¤­ª©)¡n¤¤¤w«ü¥X¡A¹ï­««¬¡B¦M­««¬¯f¨Ò¥i±Ä¥Î«ì´_´Á¦å¼ßªvÀø¡C¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A8¤é¡AªZº~¦¿®L°Ï²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|¥H¤è®×¬°«ü«n¡A­º´Á®i¶}¤F3¦W¦M­«±wªÌªº·s«a¯S§K¦å¼ßªvÀø¡A¥Ø«e³s¦P«áÄòÂå°|ªvÀøªº¦M­«¯f¤H¶W¹L10¤H¡C±wªÌ±µ¨üªvÀø12¦Ü24¤p®É«á¡AÁ{þHÅé¼x©M¼xª¬©úÅã¦nÂà¡C

Àøªk´¿À³¹ïSARS

±M®a¡G§ÜÅé©Î­P¤Ï®ÄªG

°ê®a½Ã¥Í°·±d©e±M®a²Õ¦¨­û¡B¤W®ü¥«¤½¦@½Ã¥ÍÁ{§É¤¤¤ßÄÒ©e®Ñ°O¿c¬x¬w¬Q¹ï¡m·s¨Ê³ø¡nªí¥Ü¡A¦å¼ßÀøªk¤w«D±`¦¨¼ô¡ASARS¡BH7N9¡BH5N1´Á¶¡¤¤°ê³£´¿±Ä¥Î¡A¥Ø«e¤W®ü¤w¦³¤@¦W±wªÌ·Ç³Æ¥Î«ì´_´Á±wªÌªº¦å¼ß¨Ó¶i¦æªvÀø¡C¤£¹L¡m°]·s¡n³ø¹D«ü¡A¥Ø«e¦å¼ßÀøªk¨Ã¥¼¤j½d³ò¨Ï¥Î¡C¼sªF¬Ù¨¾±±«ü´§³¡±Ïªv²Õ°Æ²Õªø¡B¼s¦{Âå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|ÄÒ©e®Ñ°O¾¤¼Ý±Ó13¤é¥ç«ü¥X¡A¥Ø«e§ÜÅé¤è­±ªº¬ã¨s¨Ã¤£¬O«D±`¦h¡AÁٻݭn¶i¤@¨BÆ[¹î¡C

¡m²Ä¤@°]¸g¡n¥ç¤Þ­z§K¬Ì¾Ç·|°Æ²z¨Æªø¡B¥_¨Ê¨ó©MÂå¾Ç°|§K¬Ì¾Ç¨t±Ð±Â¶Àªi´£¿ô»¡¡A¹ï§ÜÅ骺½ÆÂø©Ê¡A¬Æ¦Ü¥[­«¯e¯fªº¤@­±¡A»Ý­n¦³¨¬°÷ªº»{ÃÑ¡C¦³¨Ç§ÜÅé¦b¬Y¨Ç±¡úG¤U¬Æ¦Ü¦³¥i¯àÀ°§U¯f¬r¨ë¿E§K¬Ì²Ó­MÄÀ©ñ«Pª¢¦]¤l¡A¤Ï¦Ó¹ï¾÷Åé±a¨Ó¥¨¤jªº­·ÀI¡C

¥t¥~¡A¦]´£¨ú§ÜÅé¹ï¦å¼ßªº¥Î¶q©M®É®Ä­n¨D³£«Ü¤j¡A¥Ø«eªv¡±wªÌ¶È6000¦h¤H¡A¥þ°ê½T¶E¤H¼Æ«o¤w¶W¹L6¸U¡A¦å¼ßÀøªk©Î¤´­±Á{¡uªM¤ô¨®Á~¡vªºÃøÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªð¨Ê¤H­û¶·©~®a©Î¶°¤¤Æ[¹î14¤é
¥_¨Ê¥««Å¥¬¡A¥Ñ¬Q¤é¶}©l©Ò¦³ªð¦^¥_¨Ê¤H¤h³£­n©~®a¤Î¶°¤¤Æ[¹î14¤Ñ¡A©Úµ´ªÌ±N°l¨s³d¥ô¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±j½Õ¡A­n§¹µ½­«¤j¬Ì±¡¨¾±±Åé¨î¾÷¨î©M°·¥þ°ê®a¤½... ¸Ô±¡
¥Ñ¤W®üªÅ­°¼i·sªº´ò¥_¬Ù©e®Ñ°OÀ³«i¡]¹Ï¡^¡A13¤é¦b´N¥ô«áµoªí­º¦¸Á¿¸Ü®Éªí¥Ü¡A±N¥H¡u§Ú±NµL§Ú¡B¤£­t¤H¥Á¡vªº«ä·Q¹Ò¬É¤£­t­«°U¡A±µþÓ¦b³s³õ¤u§@·|ij¤W... ¸Ô±¡
¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë«Å¥¬¡A¨ì¤¤°ê½Õ¬d·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ªº°ê»Ú±M®a¹Î¡A±N¦b©P¥½®i¶}¤u§@¡C ÃÓ¼w¶ëªí¥Ü¡A±M®a¹Î¨ä¤¤¤@¶µ¤u§@¡A¬O½Õ¬d¯f¬r¦p¦ó¶Ç¼½¥H... ¸Ô±¡
°ê®a½Ã°·©e°Æ¥D¥ô´¿¯q·s¬Q¤éÃÒ¹ê¡AºI¤î¥»¤ë12¤é¹s®É¡A¤º¦a¤w¦³1716¦WÂåÅ@¤H­û³Q½T¶E·P¬V·s«aªÍª¢¡A¦ûÁ`Åé·P¬V¤H¼Æªº3.8%¡A¦Ó6¦WÂåÅ@¤H­û¦º... ¸Ô±¡
Ä~2¤ë10¤é°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¥_¨Ê½Õ¬ã·s«a¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¨¾±±¤u§@¨Ã§@¥X³¡¸p«á¡A¤¤¥¡»P¦a¤è²½¥X¤F¤@®M²Õ¦X®±¡A¨¾¬Ì®ÄªGªì²{¡C §Ü¬Ì«e½u©ö«Ó þÓ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992