• 2020.01.18
    ¬P´Á¤»

¬ì¤j±J¥Í¶·¥Ó³ø´¿§_­uªZº~ ¯d©ÐÀ³¥I¬ðµo

[2020.01.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«e¤é¥l¶}·þ¾É©e­û·|¹w¨¾·s«¬¶Ç¬V¯f¡A´£¿ô®È¹C©M°s©±·~±Ä¨ú½Ã¥Í¸pªº¹w¨¾¶Ç¬V¯f±¹¬I¡A¨Ã©IÆ~¤j¾Ç¥[±j®Õ¶é©M±JªÙ¨¾±±¡A¯d·N´¿¨ì³X¤º¦aªº¾Ç¥Í°·±d±¡úG¡C­»´ä¬ì§Þ¤j¾ÇºÙ¥Ñ¤µ¤é°_¦V±J¥Í¬£µo¦^±ø¡A­n¨D¦^ÂЪñ´Á´¿§_«e©¹ªZº~¡A¤j¾Ç¤w¹w¨¬°÷©Ð¶¡À³¥I¬ðµo±¡úG¡A¦Ó¤¤¤j¦³±JªÙºÙ±N©ó¹A¾ä·s¦~°²«á¦A¦V±J¥Íµo°·±d¥Ó³øªí¡A¤@¥¹µo²{¦³ÃhºÃ¨ü·P¬V­Ó®×¡A±N©IÆ~¨ä¥L±J¥Í¦^®a¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l«e¤é¥l¶}²Ä¤G¦¸ÄY­«À³ÅܯŧO·þ¾É©e­û·|·|ij¡Aªí¥Ü¹A¾ä·s¦~¬K¹B´Á¶¡¡A®È«È¨Ó©¹ÀWÁc¡A¥O¯f¬r¶Ç¤J¥»´ä©MªÀ°Ï¶Ç¼½­·ÀI¤É¡A¬ÛÃö³¡ªù·|´£¿ô®È¹C©M°s©±·~±Ä¨ú½Ã¥Í¸p¦³Ãö¹w¨¾¶Ç¬V¯f±¹¬I¡AÆ~¦U¤j¾Ç¥[±j®Õ¶é©M±JªÙ¨¾±±¡A¯d·N´¿¨ì³X¤º¦aªº¾Ç¥Í°·±d±¡úG¡C

¬ì¤jºÙ¤µ¤é°_¦V±J¥Í¬£µo¦^±ø¡A­n¨D¦^ÂЪñ´Á¦³§_«e©¹ªZº~¡A´£¿ô¾Ç¥Í¦p¦³µo¿N©Î©I§l¹D·P¬V¯gª¬¡AÀ³§Y¨DÂå¨Ã³qª¾ªÙºÊ¡A¤j¾Ç¥ç¤w¹w³Æ¨¬°÷©Ð¶¡À³¥I¬ðµo±¡úG¡A­Õµo²{ÃhºÃ­Ó®×¡A·|«ö½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«ü¤Þ³q³ø¡C®û·|¤j¾Ç¤w§iª¾­p¹º¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡«e©¹ªZº~ªº±J¥Í¹w¦­ª¾·|¦æµ{¡A±JªÙ¾É®v©M¾­û·|¥[±j¯d·N¤º¦a¥Í°·±dª¬úG¡A¤j¾Ç¤w¹w¯d±JªÙ©Ð¶¡¡A¦³»Ý­n®É¨Ñ¥X²{©I§l¹D·P¬V¯gª¬±J¥Í¤J¦í¡C

¤¤¤j¬£°·±d¥Ó³øªí ®û¤j±J¥Í­uªZº~¶·ª¾·|

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤w´£¤É¹ï¶Ç¬V¯fªºÀ³ÅÜ¡A³z¹L¤j¾Ç«O°·³BÂåÀøºÊ¹î¡A¦p¦³ÃhºÃ­Ó®×¡A±N¦V½Ã¥Í¸p½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß§e³ø¡C¤¤¤j±JªÙµµÁø¼ÓªÙºÊªLº~©úºÙ¡A¹A¾ä·s¦~°²«á±N¦Aµo°·±d¥Ó³øªí¡A¤F¸Ñ±J¥Í¦³§_©I§l¹D·P¬V¯f¼x¤Î¨ì³X¹L¦ó¦a¡A´¿±µÄ²¹LÃhºÃ­Ó®×¦ýµL¯f¼xªº±J¥Í¥ç¥iÀò¦w±Æ¤J¦í³æ¤H©Ð¡A¸U¤@¦³±J¥Í³Qµo²{ÄÝÃhºÃ¨ü·P¬V­Ó®×¡A±N©IÆ~¨ä¥L±J¥Í¦^®a¡A¥þ­±²M¼ä±JªÙ¡A¤£«K¦^®aªº±J¥Í¥i¯d±J±µ¨üµû¦ô¡C

­»´ä¤j¾Çµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤j¾ÇÂåÀø«O°·³B¤wµo¹q¶l¨Ã¶}³]ºô­¶¡A´£¿ô¾Ç¥Í©M±Ð¾­û¦b¥~À³±Ä¨úªº¹w¨¾±¹¬I©Mª`·N¨Æ¶µ¡A¦^´ä«á¦p¦³µo¿N©Î¨ä¥L¯f¼xÀ³¥ß¨è³q³ø©M¨D¶E¡CÀ­«n¤j¾Ç®Ú¾Ú«ü¤Þ¥Hº}¥Õ¤ô§óÀWÁc²M¼ä®Õ¶é¡B¼W¥[®ø¬r¬~¤â²G¨ÑÀ³¡A¤Î¼W³]10­ÓÅé·ÅÀË´ú¯¸¡C­»´ä«°¥«¤j¾Ç¡B­»´ä¤½¶}¤j¾Ç¡B­»´ä²z¤u¤j¾Ç¡B­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç§¡¦^ÂСA¤w¥[±j®Õ¶éªº²M¼ä©M®ø¬r±¹¬I¡C

°s©±·~¥[±j®ø¬r²K¸m¤f¸n

°s©±·~¨ó·|°õ¦æÁ`·F¨Æ³¢§Ó³ÇºÙ¡A°s©±ªñ´Á¤w¥[±j®ø¬r¤Î²K¸m¤f¸n¡A«e¤é¦VÄݤU°s©±·|­ûµo³Ì·s«ü¤Þ¡A¦p¹J¨ì¨Ó¦ÛªZº~¤S¦³µo¿Nµ¥¯gª¬ªº¯f¤H¡AÀ³¥ý«ØijÅU«ÈÀ¹¤f¸n¡A¦A½Ð¥L©Î±a¥L¨ìÂå°|¡A¥ÑÂå¥Í¶EÂ_¤Î³q³ø¡CµP·Ó¨Æ°È³B«e¤é¦V®ÈÀ]µP·Ó«ù¦³¤H¤ÎþH¦ì´J©ÒµP·Ó«ù¦³¤Hµo«H¡A´£¿ô¦í«È­Y¥X²{µo¿N©Î©I§l¹D¯f¼x¡AÀ³¨ØÀ¹¥~¬ì¤f¸n¡B¥ß§Y¨D¶E¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¥ç¦VÂå¥Íµo«H¡A«Øij¬°¶E©Ò©ÎÂå°|ªº¨D¶EªÌ©M³X«È¶q«×Åé·Å¡C

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h´ä»D
¥Á¬F±M­û©Ô¶¤Â÷³õ ¤¤¦è°Ïij­û¥Ó¶D¸p§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£¤¤¦è°Ï°Ïij­û«e¤é¦b°Ïij·|¤W°Êij³q¹LÄþ³dĵ°È³BªøÁa®eĵ­ûÀÝÅv¡A­n¨D¥L¤U¥x¡Cĵ°È³Bªø¾H¬±±j¡B¤¤¦è°Ï¥Á¬F¨Æ°È±M­û¶À¦óµú¸Ö¦b¤§«e¥ý... ¸Ô±¡
¥Ï³ï¯Îµô¦º©ó¦ÛµM ©x´£¿ô¤´¥i°l¨s ®aÄÝ·P¥¢±æ ÀÀÂå©e·|§ë¶D¤Î¿³³^¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j±w­ý³Ý¤ÎªÍªý¶ëªº¤C¦¯¯Î3¦~«e¯dÂå¤ÙªùÂå°|¡A±µ»é©I§l¾÷³ïºÞ´Á¶¡ºÃ¡u¥Ï³ï¡v¡A¤ß¸õ¤@«×°±¹y¡A¨â¤é«á±¡úG´c¤Æ¡A¥Ñ¥D¶EÂå¥Íª`®g­°¦åÀ£ÃÄ¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¥­¥Á¤k¨à®x¤W½L°ÝÂå¥Í ¾ÑµL¶Ç¥lÅ@¤hÂç²M¯u¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦º¦]®x²â°T¾ú®É6¤é¡A¨Æ¥D®aÄݤ@¤èµL«ß®v¥Nªí¡A5¦W¤l¤k¤j³¡¤À®É¶¡¿Ë¦Û¥X®x¡C¥L­Ì©óµô¨M«e¨ü³X¡AºÙ¦Û¤v¬O¡u¥¼¤W¹Lªk®xªº¤p¥«¥Á¡v¡Aªá¤F«Ü... ¸Ô±¡
26ªÅ¸m®ÕªÙ¦a­Ò«Ø¦í¦v 14´T¥i«Ø¤½Àç©Ð«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j³W¹º¸p¬Q¤é¤½¥¬§ó·s¤F¸g¤¤¥¡½Õ°t¾÷¨îÀ˵øªºªÅ¸m®ÕªÙ¥Î¦a³ø§i¡A¤wÀË°Q¨Ã½T©w233´TªÅ¸m®ÕªÙ¥Î¦aªø»·¥Î³~¡A«Øij26´T¤g¦a¥i§@¦í¦v¥Î¦a¡A... ¸Ô±¡
¨®¶Ð¦æ¤H¸ô¼²9®v¥Í4­«¶Ë 8·³µ£±²¨®©³¦M¬p ±Ð®v¦h³B°©§é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¬Q¤Èµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W¨k±Ð®v±a¦P12¦W¤p¾Ç¥Í½m²ß¥Ð®|«á¨B¦æ¦^®Õ³~¤¤¡A³Q¤@½ø¶Ð¤W¦æ¤H¸ôªº¨p®a¨®¼²­Ë¡A±Ð®v¤Î8¦W¤p¾Ç¥Í¨ü¶Ë¡A¦h¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992