• 2020.01.16
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡G«C¦~³h½a³s¤É3¦~

[2020.01.16] µoªí
¦h­Ó²Õ´©M¾ÇªÌ¤£º¡¬F©²§ß³h¬Fµ¦¦¨®Ä¤£¹ü¡AªÀºÖ¬Éij­ûªò®a¿²§Î®e±¡úGÄÝĵ¸¹¡A¬F©²¡u·U§ß·U³h¡v¡C¹Ï¬°2015¦~§ß³h°ª®p·|¤W¼Æ¦W«C¦~¤£º¡·í§½§ß³hªí²{§Üij¡C
³Ò¤u³B®i¯Í«C¨£­p¹º¤Î·s¬ÉªÀ¹ÎÁp·|¦A°ö°V¤¤¤ß2017¦~¦X¿ì«C¦~´N·~©Û¸u¤é¡A40¦W¹µ¥D´£¨Ñ¬ù4000­Ó¾¦ìªÅ¯Ê¡A¤j·|ºÙ¦³700¤H§Y³õÀò¨ú¿ý¡C¦³°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{²¦·~¥Íªí¥Ü¹ïÁ~ª÷­n¨D¤£°ª¡A¡u¤j¬ù1¸U¤¸°Õ¡A°_½X­n¥Í¦s¨ì¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¬F©²¡m2018¦~­»´ä³h½a±¡úG³ø§i¡n(¤UºÙ¡m³ø§i¡n)¡A¬Fµ¦¤¶¤J«á¦@¦³9.01¸U³h½a«C¦~¡A«C¦~³h½a²v¬°9.3%¡A³h½a²v³s¤É3¦~¨Ã³Ð10¦~·s°ª¡AªÀÁp»{¬°³oÅã¥Ü§ß³h±¹¬I¥¼¯à¨ó§U®z¶Õ«C¦~¡C

¡D¼Æ¬Ý«C¦~³h½a(2018¦~)(¨£ªí)

¡D«C¦~³h½a²vÅÜ´T(ªí)

¡D³h½a«C¦~¦b°µ¤°»ò¡H(¹Ï)

¡D18¦Ü24·³³h½a«C¦~¡G62,900¤H(¹Ï)

¡D25¦Ü29·³³h½a«C¦~¡G27,200¤H(¹Ï)

¡D2018¦~³h½a«C¦~­Ó¤H¯S¼x(¹Ï)

¡½¾É­P«C¦~³h½aªº¥i¯à­ì¦]

®a®x­t¾á­«

¡m³ø§i¡n«ü¥X¡A25¦Ü29·³ªº³h½a«C¦~¡A¦³ªñ¥|¦¨¥b¦³¤u§@¡A·í¤¤67.9%¬O®a¤¤°ß¤@¸gÀÙ¤ä¬W¡A®a®x­t¾á¸û­«¡A¦]¦¹§Y¨Ï­Ó¤H¦¬¤J¤£§C¤´¤£¨¬¥H²æ³h¡C¬Fµ¦¤¶¤J«á¡A¾ãÅé³h½a«C¦~­p¡A83.3¢H»P¤÷¥À¦P¦í¡A¹O¤C¦¨¬°¤T¦Ü¥|¤H¦í¤á¡C¾ãÅé³h½a«C¦~¤¤¡A¹O¤C¦¨©~©ó¦b¾¦í¤á¡A¦ý¦P®É¬ù¤@¥b(49.5¢H)¥u¦³¤@¦W¦b¾¦¨­û¡A¥B¤j¦h±q¨Æ¸û§C§Þ³N¾¦ì¡F¥Ñ©ó¦í¤á¦¬¤J¦³­­¡A®a®x­t¾á¤S¸û­«¡A³h½a­·ÀI¸û°ª¡C

¦b¾Ç´î¦¬¤J

«C¦~¦³§ó¦h±µ¨ü±M¤W±Ð¨|ªº¾÷·|¡A®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³Bºî¦X¦í¤á²Î­p½Õ¬d¡A18¦Ü24·³«C¦~´N¾Ç¤ñ²v¥Ñ2015¦~ªº53%¤É¦Ü2018¦~ªº53.5%¡C¦b¾Ç«C¦~ªº¦¬¤J¦³­­¡A³h½a«C¦~¤¤¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í¦P®É¥H­Ý¾§Î¦¡¤u§@¡A¦¬¤J¥ç¸û¥þ¾¤u§@ªÌ¤Ö¡A³h½a­·ÀI¸û°ª¡C

¾Ú¡m³ø§i¡n¡A¦b18¦Ü24·³ªº«C¦~·í¤¤¡A¦³ªñ¤»¦¨¤´¬O¾Ç¥Í¡F¦Ó25¦Ü29·³·í¤¤¥ç¦³ªñ¤@¦¨¬O¾Ç¥Í¡C¬F©²«ü³¡¤À«C¦~¬O¦]¬°³B©ó¸gÀÙ¨­¤ÀªºÂà´«´Á¦Ó³B©ó³h½a½u¤U¡A¥L­Ìªº³h½a­Ó®×©ÎÄݹL´ç©Ê½è¡A·í¥L­Ì²¦·~¨Ã§ë¤J¾³õ«á¡A¥i±æ¾Ì´N·~¦¬¤J§ïµ½¨ä¦í¤áªº³h½a±¡úG¡C

´N·~¥«³õ°±º¢

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú2019¦~12¤ë±µ¨ü´ä¥x¸`¥Ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A«C¦~¥¢·~²v°ª»P¡u»rÃã¡v²{¶H¦³Ãö¡A¥L«ü¦~»´¤H¥Ñ¤@¥÷¤uÂà¥h¥t¤@¥÷¤uªºªÅµ¡´Á¤ñ¸ûªø¡A²Î­p®É³¡¤À¦~»´¤H¬°¹s¦¬¤J¡A¾É­P³h½a²v¤W¤É¡CªÀºÖ¬É¥ßªk·|ij­ûªò®a¿²¦^À³«ü¦~»´¤H¡u»rÃã¡v¬°«C¦~³h½a²v¤Éªºªñ¦]¡A¥D¦]¬O²{®É´N·~¥«³õ°±º¢¡A¦~»´¤H¤í´N·~«e´º¦Ó¡u»rÃã¡v¡C

©ú·R±M¤W¾Ç°|ªÀ·|¬ì¾Ç°|±Ð±Â¶À©ó°Û»{¬°¡A¥»´ä´N·~¥«³õ°¼­«ª÷¿Ä¡B¦a²£¡B®È¹C¡B¹s°âµ¥½dÃ¥¡A¤£°÷¦h¤¸¤Æ¡A«C¦~§Y¨Ï¤j±M²¦·~¤´Ãø§ä¨ì¦X¾A¤u§@¡C¤¤¤jªÀ·|¤u§@¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¶À¬x¥ç«ü¡A¬F©²ªñ¦~þÓ¤O¹ªÀy«C¦~§â´¤¤jÆW°Ï°Ó¾÷¡B³Ð·~¡A«oµLÀç³y¥X¦h¤¸¤Æªº´N·~¥ÍºA¡A¥¼¯àº¡¨¬¤£¦PÃþ«¬«C¦~´N·~»Ý­n¡C

¦V¤W¬y¾÷·|´î

¤j±M±Ð¨|´¶¤Î¡A¦ý´N·~¥«³õ¥¼¥²¯à§l¯Ç©Ò¦³¤j¾Ç¥Í³Ò¤u¡A°ª¾Ç¾ú«C¦~¦p¥u±q¨Æ§C§Þ¯à¾¦ì¡A¥i¯à¼W¥[³h½a­·ÀI¡C·s½×¾Â©M·s«C¦~½×¾Â¤ÀªR¬F©²²Î­p³Bªº¼Æ¾Ú¡A2018¦~12¤ëµo¥¬­»´ä¦U¥@¥N¤j¾Ç¥Í¦¬¤J¤ñ¸û¬ã¨s¡Aµo²{±q¨Æ§C§Þ¯à¾¦ìªº¤j¾Ç¾Ç¾ú³Ò¤u¤H¼Æ¤W¤É¡A¥Ñ1997¦~ªº3.04¸U¤H¡A¼W¦Ü2017¦~ªº17.71¸U¤H¡A¤W¤É4.8­¿¡C±q¨Æ§C§Þ¯à¾¦ìªº¤j¾Ç¾Ç¾ú³Ò¤u¤ñ¨Ò¡A¥ç±q1997¦~ªº8.4%¤É¦Ü2017¦~ªº16.4%·s°ª¡A¤Ï¬M¾Ç¾ú©M¾¦ì¿ù°tªº°ÝÃD«ùÄò´c¤Æ¡C

¸Ó³ø§i¥çµo²{¤j¾Ç¾Ç¾ú³Ò¤u¼Æ¶q¥Ñ1997¦~36.19¸U¤H¤É¦Ü2017¦~ªº107.84¸U¤H¡A¥Hªì¤J¾¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ¤ñ¸û¡A1997¦~ªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¬°15,457¤¸¡A2017¦~¶^¦Ü14,395¤¸¡C¥ßªk·|ij­û§d¥Ã¹Å2018¦~7¤ë¼¶¤å«ü¥X¡AÁöµM¤j±Mªº¾ÇÃB¡B½Òµ{¤Î´NŪ¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[¡A¦ý¬ÛÀ³ªºÂ¾¦ì¼Æ¥Ø¥¼¯àº¡¨¬»Ý¨D¡A¦³¤j¾Ç¥Í­n¡u©}´N¡v¦¬¤J¸û§Cªº¤u§@¡AªÀ·|¦V¤W¬y°Êªº³q¹D¥X²{°ô¶ë¡A¤ð¶·¤j¾Ç¾Ç¾úªºÂ¾·~¤]§l¤Þ¤£¤Ö¤j¾Ç¥Í­°®æÄv³v¡A³¡¤À¤H§ó¦b²¦·~«á±r«Þ©ó³h½a½uÃä½t¡C

§ß³h¦¨®Ä´î®z

¡m³ø§i¡n«ü«í±`²{ª÷¬Fµ¦ªº§ß³h¦¨®Ä´î®z¬O«C¦~³h½a²v¤W¤Éªº­ì¦]¤§¤@¡C2015¦~«í±`²{ª÷¬Fµ¦¤¶¤J«á«á¡A«C¦~³h½a²v´î4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡AµM«á´î´T¶}©l¦¬¯¶¡A¦Ü2018¦~¥u´î3.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¡m³ø§i¡n«ü³o¬O±Ð¨|¬z¶Kªº§ß³h¦¨®Ä´î©Ò­P¡C±Ð¨|¬z¶K¹ï¾ãÅé«C¦~ªº§ß³h¦¨®Ä¥Ñ2015¦~ªº1.9­Ó¦Ê¤ÀÂI³v¦~¤U­°¦Ü2018¦~ªº1.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨ü´f¤H¼Æ¦û18¦Ü24·³«C¦~¤H¤fªº¤ñ²v¥ç¥Ñ7.9%¤U¶^¦Ü6.3%¡C¤¤¤jªÀ·|¤u§@¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¶À¬xªí¥Ü¡A¬F©²¦³¡u·U§ß·U³h¡vªº±¡úG¡A§ß³h±¹¬I¤£¨ì¦ì¡A¥ç«ü¬F©²ÁöµM¬£¿ú§ß³h¡A¦ý«C¦~ÂA¦³¨ü´f¡C

¥þ¾·Ó®Æ®a°È

³¡¤À«C¦~­n¥þ¾·ÓÅU®a°È¡A¾É­P¥¼¦³¤u§@¦¬¤J¡C2018¦~25¦Ü29·³³h½a«C¦~¤¤¡A¦³¹O¤@¦¨¥b¤H¥þ¾®Æ²z®a°È¡A·í¤¤¹O¤K¦¨¬°¤k©Ê¡A¥¼¦³±q¨Æ¥ô¦ó¸gÀÙ¬¡°Ê¡C©ú·R±M¤W¾Ç°|ªÀ·|¬ì¾Ç°|±Ð±Â¶À©ó°Û«ü¡A¥»´äªøªÌ¤Î¥®¨àªA°È¤£¨¬¡A¦³«C¦~­n¥þ¾·ÓÅU®a¤¤ªøªÌ©Î¤pªB¤Í¡A¥O®a¤¤´N·~¤H¤f´î¤Ö¡A¼W¥[³h½a­·ÀI¡C­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|2019¦~5¤ëµoªíªº¡u°ò¼h°ü¤k´N·~¤ä´©¬Fµ¦»PªA°È¬ã¨s³ø§i¡v¥ç«ü¥X¡A¥»´äªº°U¨àªA°È¸ê·½¯Ê¥F¡A¨Ï³¡¤À¤k©ÊÃø¥H§ë¤J¾³õ¡A´N·~²v§C¥O°ü¤k¤Î®a®x§ó©ö³´¤J³h½aª¬ºA¡C

[³q³qÃÑ ²Ä624´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡G¤TªøªÌ¤@³h½a
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2018¦~­»´ä³h½a±¡úG³ø§i¡n´¦¥ÜªøªÌ³h½a±¡úGÄY­«¡A2018¦~¬Fµ¦¤¶¤J«eªøªÌ³h½a²vºû«ù44.4%¡A¦@51.7¸U¤H¡A¦ý«í±`²{ª÷¬Fµ¦... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G«C¦~³h½a ¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y ¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¤¸®Ô°Ó·|¤¤¾Ç³qÃѱШ|¬ì¥D¥ô ¶À»ñ»ï ... ¸Ô±¡
Ãzpoint¤j¥þ¡G¼vÅT¥@¬É¿ò²£«O¨|ªº¦]¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥@¬É¿ò²£¡v¡]world heritage¡^¬O«ü¸gÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡]UNESCO¡^¼f®Ö¨Ã¦C¤J¡m¥@¬É¿ò²£¦W¿ý¡n¡B¿W¯S¤Î¨ã´¶¥@»ù­Èªº... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡G¸ê®ÆÁ|ÃÒÃD  ¤ð¶·­Ó¤H¥ß³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç©Î·|®e©ö²V²c¸ê®ÆÁ|ÃÒÃD»P¸ê®Æ¸àÄÀÃD¡A»~¥H¬°¦^µª¸ê®ÆÁ|ÃÒÃD®É¥u¶·¹B¥Î¸ê®Æ¸ÑÄÀ¤£¦Pªº²{¶H¡A«K¯à°÷¹F¨ì¦Òµû­n¨D¡C¤U¤å±N©î¸Ñ¦¹ÃD«¬¡A... ¸Ô±¡
­×·ÒMIL¡G¶Ç´C±Ð¨|ªº»ù­È
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¼¶¼g¦³Ãö¶Ç´C±Ð¨|ªº¤å³¹¡Aµ§ªÌ¦³ÂI¤£ª¾¦p¦ó¸¨µ§¡A¶Ç´C±Ð¨|¤@«×³Q³qÃѱШ|¬ì¡u§]¨Ö¡v¡A¡u³qÃÑ¡v¥ç¤w¥Ñ¤dÁH¦~¥Nªº±Ð¨|¼é¬yÅܬ°·¥¨ü±Ð¨|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992