¡i©ú³ø±M°T¡jºÊĵ·|Áܽаê»Ú±M®a¨ó§U¼fµø¥»´äªñ´Áµo¥Íªº¤j«¬¤½²³¥Ü«Â¬¡°Ê¡C±M®a²Õ¥D®uSir Denis O'Connor±µ¨ü³X°ÝºÙ¡A¥Ø«e»´ä§½¶Õ½ÆÂø¡B¥O¤H¾á¼~¡A¥ç»·¶W©óĵ¤è¤ÎºÊĵ·|½dÃ¥¡C°w¹ïĵ¤è¨Ï¥ÎªZ¤O¤è±¡A¥L»{¬°¡A´Nĵ¤è¨Ï¥Î¦h¤jµ{«×ªZ¤O¡B¥«¥Á¦³¦h¤j±µ¨üµ{«×µ¥¡AªÀ·|»Ý¹F¦¨¦@ÃÑ¡C
Sir Denis¬Q±ßµ²§ô5¤éªº³X´ä¦æµ{¡A¥]¬A»Pĵ°È³Bªø·|±¡Aµø¹î¥ßªk·|¡Bĵ¹îÁ`³¡¡B´äÅK¯¸µ¥¡A¥ç½¬Ý¤j¶q¼v¤ù¡C¥L»¡¡A5¤é¤º¤w·P¨ü¨ì»´äªÀ·|³B¹Ò½ÆÂø¡A¥L¦P·NºÊĵ·|¨¤¦â«n¡A¡u¤£¹L§Y¨ÏºÊĵ·|¦³¦h¼F®`¡A¥Ø«e§Î¶Õ»·¶W©óĵ¤èªº°ÝÃD¡A¥ç¶W¥XºÊĵ·|ªº½dÃ¥¡v¡C
¡u¤j³¡¤À¤H·R§eÀu¨q¤@±¡v
ºÙ¯à§_¨úĵ¶¤¸ê®ÆºÊ¹îÃöÁä
¥L»¡¡AÁöµMĵ¤è¦bµó¤W°õ¦æ¾°È¡A¥Nªí¬F©²¡A¡u¦ýĵ¤è¨Ã«D¨Mµ¦ªÌ¡Aĵ¤è¤£¯à¾á·í¦^À³ªÀ·|¶D¨Dªº¨¤¦â¡v¡C³Q°Ý¦p¦óåªR¥»´ä¬FªvÀô¹Ò¡Bĵ¥ÁÃö«Yµ¥°ÝÃD¡A¥L»{¬°²{¶¥¬q¤U©w½×¨Ã¤£¦X¾A¡A¦ý±j½Õ·|»{¯u¼fµø¡A¥H¨ä¦Û¨¸gÅç¡Aµ¹¤©ºÊĵ·|¨ã°Ñ¦Ò»ùȪº«Øij¡C
ºÊĵ·|¼fµø¤u§@¶i¦æ¤¤¡ASir Denis»{¬°¡A§@¬°ºÊ¹îªÌ¡A¯à§_¦¨¥\¯Á¨úĵ¶¤¸ê®Æ¬OÃöÁä¡C¥L»¡¡G¡u¨S¦³¤@Ó¦æ·~¡AÄ@·N´¦ÅS¨ä¦æ°Ê¨Mµ¦¡B¬ö¿ý©M¿ù»~¨M©w¡Aµ´¤j³¡¤À¤H³£³ßÅw®i¥Ü¦Û¤vÀu¨q¤@±¡FÃöÁä¬OIPCC¬O§_¦³¯à¤On¨Dĵ¶¤´£¨Ñ¦³Ãö¸ê®Æ¡C¡v
ªÀ·|§åµûĵ¤èÀݥΪZ¤O¡Aĵ¤è¬O§_»Ý§J¨î¡H¥L»{¬°¡AªÀ·|¤W¦³¤H§Æ±æ¥Ü«Â¡A¦æ¨Ï¨ä¦Û¥Ñ¡A¦ý¥ç·|¦³¤H¤£Ä@·N¡A©Ò¥H¡u¦bºû«ùªÀ·|¹B§@©M¤½¥ÁÅv§Q¦Û¥Ñ¤è±¡A»Ý¨ú±o¥¿Å¡A¨Ã¥H³Ì§C«×ªZ¤O¹F¦Ü³o¥¿Å¡v¡C¥L»{¬°¡Aĵ¤è¨Ï¥Î¦h¤jµ{«×ªºªZ¤O¡B¥«¥Á¦³¦h¤j±µ¨üµ{«×µ¥¡AªÀ·|»Ý¹F¦¨¦@ÃÑ¡Aĵ¤è¡B¬F©²¡B¥«¥Á¥ç»Ý©ú¥Õ³oÂI¡C
¦¨û±²³qĵÁà»D ¡uÃø§äµLª§Ä³¤H¿ï¡v
¥»³ø¬Q¤é³ø¹DºÙ¡A±M®a²Õ¦¨ûGerry McNeilly±²¤JºÊĵÁà»D¡CSir Denis»{¬°¡AºÊĵ·|¤ÎMcNeilly¥»¤HÀ³¦^À³¡C¥Lªí¥Ü¡AºÊĵ·|±q®ü¥~´M§ä±M®a¡A¡un§ä¤@ÓµLª§Ä³ªº¤H¿ï¬O§xÃøªº¡v¡C¥L±j½Õ¡A§@¬°±M®a²Õ¥D®u¡A·|ºÉ¤O°µ¦n¡Aµ¹¤©¦X¾A«Øij¡C
ºÊĵ·|¬Q¤éµo·s»D½Zªí¥Ü¡A¦w¤j²¤¬Ù¿W¥ßĵ¹î¼f¬d¥DºÞ¿ì¤½«Ç¡A¤ÎMcNeilly¥»¤H§¡¥¿´N·í¦aªk°|µô¨M´£¥X¤W¶D¡C·|¤èºÙ¡AÀòÁܪº¥~°ê±M®a±N»EµJ¥»´ä¤j«¬¤½²³¬¡°Ê©M¬ÛÃöªºÄµ°È¤u§@©Mµ{§Ç¡A±o¥X¶°Åéµ²½×¡A¤£·|°Ñ»PÓ§O§ë¶D®×¥ó¡C
¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙy¬Q¤é±µ¨ü´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡n³X°Ý¡A¥LºÙY¥«¥Á¹ïMcNeilly¦sºÃ¡A¬F©²¥i¦Ò¼{´«¤H¡F¥L¤£¬Û«H®ü¥~±M®a·|»P´ä©²¦P¬y¦X¦Ã¡C¥ÁÅvÆ[¹î¦¨û¤ý¯E½å«hªí¥Ü¡AÁà»D©Ê½èÄY«¡A»{¬°ºÊĵ·|¶·«·s¦Ò¼{¬O§_Åý¥L°Ñ»P¡C
©ú³ø°OªÌ ¦ó§¼z
(¤Ïרҷ¼É)