¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦b¤£¨¬¤@¬P´Á¤ºµo¥Í3©v¯A¤Îde Havilland DHC-2 Beaver¸¾÷ªº¼Y¾÷¨Æ¬G¡A³y¦¨¦Ü¤Ö8¤H¦º¤`¡A¦ý¦³¥Á¯è±M®a»{¬°¡A¸Ó´Ú¸¾÷¤´¬OÂOªL¾÷®v³Ì¦w¥þ¡B³Ì¨üÅwªï©M³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¡C
»í¥_§J¾÷®v¨ó·|(Aviateurs Quebec)«e¥D®u©Ô¥Ö®Jº¸(Gilles Lapierre)ªí¥Ü¡A¾¨ºÞBeaver«¬¸¹¸¾÷¤w°±²£¹O50¦~¡A¦ý¦b°¾»·¦a°Ï¤u§@ªº¾÷®v¤ß¥Ø¤¤µû»ù«Ü°ª¡A¡u¦bªÅ¤¤¡ABeaver´N¬Ûµ¥©ó¦a±ªº¦N´¶¨®¡C´Nºâ¤w¹L¤F¹O¥bÓ¥@¬ö¡A²{¥N¨S¦³¸¾÷¥i¤ñ±o¤WBeaver¡A³o¬O¥¦¬°¦ó¦Ü¤µÁÙ¼s¨ü®È¦æªÀ¡B¤ô¤W¸¾÷¸gÀçªÌ¡A¥H¤Î·~°È¯A¤Î¹B°e¤H̨ìÂOªLªº¤½¥qµ¥Åwªï¡C¡v
¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board¡ATSB)¤´¦b½Õ¬d¦Û¥»¤ë11¤é°_µo¥Íªº¦Ü¤Ö3©v¯A¤ÎDHC-2 Beaver¸¾÷ªÅÃø¨Æ¬G¡A¨ä¤¤¤@©v¯A¤Î¤@³¡¤ô¤W¸¾÷¦b¦w¬Ù¤¤³¡ªÀ°ÏHawk Junction¼Y·´¡A³y¦¨¾÷¤W2¤H¦º¤`¡C
¥t¤@©v¨Æ¬G¤¤¡A¤@¬[¤ô¤W¸¾÷¤W©P¤¦b»í¥_§J¬Ù§Æ¥¬¥[²ö´µ(Chibougamau)ªF«n±Lac Bouleneªþªñ¼Y·´¡A¾÷¤W4¤H¤¤¦³3¤H¦º¤`¡C©xû¬Û«H¡A»F¨Æ¸¾÷¬°Á×·¼É¦Ó¸±o¤Ó§C¡A¥HP¼²¾ð¼Y·´¡C
»í¥_§J¬Ù¨F¦c¥§¯èªÅ¤½¥q(Air Saguenay)¤@¬[Beaver¸¾÷¡A©P¤G¦b©Ô¥¬©Ô¦h¥_³¡¦Ì´µ¶ð´µ¥Å´ò(Mistastin Lake)¥¢¨Æ¡A³y¦¨¥]¬A¾÷®v¦b¤ºªº3¤H¦º¤`¡A¥t4¤H¥¢ÂÜ¡C¨F¦c¥§¯èªÅ«ü¡A©P¤@¤Ñ®ð¨}¦n¡A¦Ó¸Ó¸¾÷¦b1947¦Ü1967¦~¤§¶¡»s³y¡A¦b¤µ¦~¬K¤Ñ´¿¶i¦æ¾÷±ñÀˬd¡A¨Æµo®É¥¿¥Ñ©Ô¥¬©Ô¦h¤@®a®È¦æªÀ¯²¸î¡C
«e¾÷®vÝ¥Á¯è±M®a©Ô´¶¦w¯S(Jean Lapointe)«ü¡A³\¦hÂOªL¾÷®vºÙÆgBeaver@¥Î¡C¥L«ü¡A¸Ó´Ú¸¾÷¡u¤£³æ¥u¦n¥Î¤Îµ²ºc©Mºûײ³æ¡v¡A¦Ó¥B¬O°ß¤@¤@´Ú¸¾÷¾A¥Î©ó°¾»·ªºµL¤H¦a°Ï¥H¤Î¤Ñ®ðª¬ªp«æ³tÅܤơA¡u¥L̦bÁ}Ãøªº¦a°Ï¤u§@¡A¨ºùبS¦³¯èªÅ¥æ³qºÞ²z©Î®ð¶H¯¸¡A§Þ³N¤ä´©¤£¨¬¡A¬G¦¹ÂOªL¾÷®v»Ýn¨¬´¼¦h¿Ñ©MÀH¾÷À³ÅÜ¡v¡C